- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
339

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - krusidull ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

krusidull—krångla

krusidull se snirkel, arabesk, utsirning, (mus.)
fioritu’r — krusiduller 1 krumelurer,
krimskrams, utbroderingar, (vard.) dingelidong,
lullull, ’snickarglädje’, jfr 2 krus 1 2 omsvep,
krumbukter, se under krumbukt
krusig (motsats: slät) (om hår) krullig,
krusad, krushårig, burrig, knollrig, jfr lockig;
(ibl. nära) (små)veckad, pipig, goffrerad;
(bot., om blad, för) skrynklig

1 krut 1 sprängstoff, sprängämne,
ammunition 2 (bildl. för) kraft, energi,
temperament, mod, ’kläm’, ’ruter’ — bara löst krut
se skrämskott 2 — hålla krutet torrt vara på
sin vakt, vara beredd att försvara sig —
inte spara på krutet gå hårt fram, se under
hård — spilla 1. kasta bort sitt krut på döda
hökar 1. kråkor göra sig onödigt besvär, jfr
det tjänar ingenting till

2 krut — ont krut förgås inte så lätt de onda
klarar sig nog, det onda är inte lätt att
utrota, det onda överlever allt annat

krux kors; svårförklarligt ställe; (vard. för)

hinder 2
kry se frisk 1, 2 pigg 1

krya på sig bli frisk(are) 1. kry(are) 1. bättre,

se repa sig under 4 repa
krycka 1 stödkäpp 2 krökt handtag (på käpp 1.
paraply) 3 (vard. för) stackare, ynkrygg,
kräk

1 krydda (subst.) 1 kryddväxt 2 ’doft’, ’smak’,
’spets’, bouquet; accent, touche, (pikant)
inslag, pikanteri, attiskt salt, ’sälta’, (vard.) piff

2 krydda (v.) 1 salta 1. peppra, smaksätta,
förhöja smaken, spetsa 2 ge pikant smak 1.
must åt, sätta piff på, piffa upp, utbrodera,
fiffa upp, (ibl.) ’späcka’, ’tryffera’; (upp)liva,
(ibl.) förljuva — kryddad 1 (motsats: fadd)
se aromatisk, skarp, stark, pikant, mustig
2 (motsats: enformig, trivial) intensiv, livlig,
’rafflande’, pepprad

kryddbod (åld. för) speceriaffär
krympa 1 dra(ga) sig samman, dra(ga) 1. rynka
ihop sig, kröka (sig), torka 1. krypa 1. sjunka
ihop, (för)minskas, smalna, förkortas;
skrumpna, förtvina, atrofiera(s), (ibl.)
avtyna; avta(ga), smälta ihop, minska, sina;
te sig mindre, bli mindre betydande 1.
imponerande; (om hjärta) ’snöras ihop’ 2 få att
krympa, ’banta ned’; göra krympfri,
sanfori-sera

krympling invalid, se 1 lytt, jfr vanskapt; (vard.

för) halvflaska
kryp 1 krypdjur, krypfä, kräk, insekt, jfr
ohyra 1 2 eländig 1. obetydlig varelse, liten
stackare, pyre
krypa 1 kräla, (h)asa (sig) (på magen), kravla,
orma (sig), åla, glida, gå på alla fyra, (prov.,
vard.) kraila 2 klänga, ranka (sig) 3 gå steg
för steg, smyga (sig), slinka (in i) 4 kittla,
moria (i benen), ’sticka’; [det kryper i mig]
jag känner krypningar 1. rysningar 5 vara
servil 1. inställsam (mot), söka ställa sig in
(hos), se ödmjuka sig (för), lisma, uppvakta 3
— krypande 1 klängande, slingrande,
rankande, revig (växt) 2 svansande, fjäskig 2,

underdånig, devot, ’mjukryggad’, ’slavisk’,
servil, lismande, se inställsam, jfr feg — krypa
bakom (ngn 1. ngt) 1 gömma 1. förskansa
sig 1. söka skydd bakom 2 skuffa (ngn)
framför sig, skylla från sig på (ngn 1. ngt)

— krypa fram 1 åla sig fram; gå långsamt
1. sakta, släpa sig fram, snigla (sig fram),
(vard.) masa sig fram 2 (så småningom)
komma fram, visa sig, yppas, bli känd, komma till
synes 1. i dagen; komma fram (med) — krypa
ihop kura, krympa 1. sjunka ihop, (prov.)
skula; böja sig ned, kröka sig, huka sig ned,
(om hund) kuscha; krypa närmare varandra,
maka sig intill varandra; knyta ihop sig —
krypa till kojs (vard. för) lägga sig 2 —
krypa till korset göra bot och bättring, ångra
sig 2, foga sig 4, ödmjuka sig — krypa under
gå under (i pris), underbjuda

kryperi överdriven ödmjukhet, (alltför stor)
mjukhet i ryggen, servilitet, lismeri,
krumbukter, se fjäsk 2, slisk, (ibl.) smil
kryphål 1 smyghål, (undangömt 1. hemligt)
tillhåll, 1 gömma 2, krokväg 2 2 (medel 1.
tillfälle till) undanflykt, förevändning;
möjlighet (att smita undan), ’blotta’, ’lucka’ (i
lagen)

krypin håla, hål, ’kabyss’, ’kajuta’, jfr rum 3,

bostad 2; se vrå, 1 gömma 2
krypskytt tjuvskytt, smygjägare, smygskytt
krypta underjordiskt kyrkorum, gravvalv 1.
gravkapell (under kyrka), källarvalv,
katakomb, gravkyrka, grotta
kryptisk förborgad; dunkel, svårtolkad, ytterst

svårbegriplig, hemlig(hetsfull), gåtfull
kryss 1 (-et) se kors 1, vändkors, korssnitt,
korsstreck; (byggn.) krysspunkt, (ibl.)
kryssband, kryssbåge 2 (-en) (sjö.) kryssning —
i kryss i kors, om kors, över kors, i korsning

— sätta kryss tippa oavgjort

kryssa 1 segla i sicksack (mot vinden), gå på
slag, göra slag, lova, lovera, ligga på kryss;
göra en långfärd 1. kryssning 2 sicksacka,
ta(ga) sig fram med svårighet; (vard. för)
balansera, se ragla
krysta 1 lidelsefullt 1. hysteriskt 1.
krampaktigt gripa om 1. klämma 1. krama 1. pressa
(ngt) 2 krysta sig, ’stånka’; omåttligt
anstränga 1. pressa sig 3 framkrysta ni, med
ansträngning yttra I. frambringa, med möda
åstadkomma, pina 1. trycka 1. pressa fram

— krystad framtvingad, ansträngd, snirklad,
tillgjord, långsökt

kråka 1 märke (i kanten), se 1 bock i 2 se

huvudbonad, hätta 1
kråkfötter oläslig handstil, ’pigstil’, se klotter
kråkvinkel småstad(s-håla), se avkrok
kråma sig stolt kröka (på) halsen; se yvas,
kokettera, posera, göra sig till, åbäka sig,
åma sig, svassa, ’sprätta’, strutta, fjäska,
krumbukta sig, sätta näsan i vädret, ta(ga)
sig är 1. air, känna sig överlägsen 1. viktig
krångel se bråk 3, oreda, trassel 2, (ibl.)
byråkrati, (vard.) kringelkrångel, trubbel,
’ki-neseri’, trams — utan krångel se resolut 2
krångla 1 (om person) orsaka 1. vålla 1. ställa

339

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0361.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free