- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
344

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kvadda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kvadda—kvinna

kvadda (vard. för) krossa, förstöra; (bildl.
för) ’stuka’, platta till
kvadrat fyrhörning, fyrsiding, fyrkant;
(ty-pogr.) utslutning

kval pina, plåga 1. plågor, 1 smärta,
(själs)-lidande, pärs, marter, tortyr, ängslan, ångest,
vånda, ve
kvalfull se smärtsam 2

kvalificera (motsats: diskvalificera) göra
behörig 1. kompetent 1. berättigad, skaffa
behörighet, meritera — kvalificera sig skaffa
sig kvalifikationer 1. kompetens,
specimi-nera, (idrott.) kvala — kvalificerad
fack-utbildad, kompetent, auktoritativ; tjänlig,
duktig, skicklig,(högt) förtjänt,framstående,
behörig; (särskilt) ägnad 1. lämpad 1. skickad
(att); mer krävande (arbete); (jur.) skärpt
(straff); (brott) under försvårande
omständigheter — kvalificerad majoritet (motsats:
enkel majoritet) (vanligen minst) två
tredjedelars majoritet, förstärkt 1. skärpt
röstövervikt

kvalifikationer nödiga förutsättningar,
lämplighet; jfr kompetens
kvalité (hand. för) sort, sortering,
beskaffenhet, slag, art, klass, kaliber, kvalitet,
standard; god beskaffenhet
kvalitet (inre) värde, lödighet, halt, (hög) rang,
egenskap; (hand.) se kvalité —
kvalitets-förstklassig, prima
kvalm kvalmighet; kvav luft, kväljande doft;
kväljande känsla, äckel, olust
kvalmig 1 kvav, kväljande, ’kvävande’,
’tryckande’, ’tung’, dov, tjock, rökig, unken,
däven, oren, stinkande, mefitisk 2 jolmig,
äcklig, kvabblig, fadd 3 (bildl. för) osund,
motbjudande
kvanting (vard. för) yngling, pojke, pojkvasker,
(pojk)spoling, gatpojke, glop
kvantitet 1 myckenhet 1. mängd 1. del (av
ngt), kvantum, dos(is), parti; (ibl.) antal,
numerär, slump, post 2 (filos, för) storlek,
omfattning, mäktighet, omfång, grad; (mat.)
storhet 3 (språkv, för) (uttals)längd, uttalstid
kvantum 1 se kvantitet 1 2 (ngns) beskärda del,

mått, pensum
kvar 1 kvarlämnad, (sjö.) akterseglad; orörd,
orubbad 2 i behåll, över, övrig, till övers,
till överlopps, bevarad, återstående, ’åter’,
(prov., i Sydsv.) igen; outtagen, innestående;
övrig, sparad; överskjutande, överblivande,
som rest — bli kvar se stanna 2; fastna, häfta
(vid) — ha kvar se behålla 1, bibehålla; ha
framför sig — stanna kvar vara efter, jfr
stanna 2
kvarhålla se hålla kvar

1 kvarleva (subst.) se rest; [kvarlevor] (även)
överlevor; ngns döda kropp, lik, ’stoft’, ’mull’,
’aska’, ’ben’

2 kvarleva (v.) se fortleva — kvarlevande
efterlämnad, se efterlevande

kvarlåtenskap dödsbo(s behållning), stärbhus,

bo, förmögenhet, (ibl.) arv
kvarlämna se efterlämna 1; (sjö.) aktersegla

344

kvarn (prov., i Sydsv.) mölla; krossverk, kross,

(ibl.) kollergång
kvarstad beslag, sekvester, embargo,
sking-ringsförbud — belägga med kvarstad sätta

1 taka händer, se beslagtaga
kvarstanna vara efter, jfr stanna 2
kvarstå bli(va) (vid), se stå kvar, återstå
kvart 1 fjärdedels 1. fjärndels timme,
kvartstimme 2 rast, frikvart, fristund — på tre
kvart (vard. för) på sned; se berusad 1

kvartal tremånadersperiod, kvartsår
kvarter 1 stadsdel, distrikt, rote; (i dessa)
trakter; (fyrkantigt) trädgårdsland 2
uppehållsplats, se logi; (mil. för) förläggning,
station, bivack 3 (sjö.) vakt (ombord), skift
4 (astr. för) (mån)fas
kvasi- föregiven, sken-, skenbar, halväkta,
halv-, jfr halvt om halvt under halv; oäkta,
simili-, pseudo-; dålig, sämre
kvast 1 (björk)riskvast, sopkvast, (sotar)krejs,
(sotarsl.) stånka: däcksborste, skrubb, svabel

2 (löv)ruska, bunt 1. fång 1. knippa 1. knippe
av kvistar, blomsterkvast, bukett 3
sjömärke, (kvast-1. rusk)prick 4 (åld. för) tofs,
frans 5 ’kärve’, ’kaskad’; [strålkvast,
eldkvast, rökkvast]

1 kvav (subst.) — gå i kvav 1 (sjö.) se förlisa
2 (bildl.) se misslyckas 1

2 kvav (motsats: frisk) (adj.) ’kvävande’,
tryckande varm 1. het; se kvalmig 1

kverulant se bråkmakare 2, processmakare, sur

krttiker, (vard.) kvirrare, surpuppa
kverulera gnälla, kritisera; gräla, bråka,

ständigt klaga 1. klandra, (vard.) kvirra
kvick 1 se snabb 1, fortfärdig; rörlig, vig,
livlig, pigg; snar (till) 2 kvicktänkt, snartänkt,
snabbtänkt 3 fyndig, fintlig, vitsig,
(små)-lustig, skämtsam, ’sprudlande’, spirituell;
välturnerad, träffande, ’dräpande’, spydig,
’spetsig’, ’uddig’, epigrammatisk 4 (åld. för)
levande — kvickt (adv., även) se hastigt,
genast 1 — inte förstå det kvicka (i) inte förstå
vitsen (med)
kvicka sig (vard. för) skynda sig, (ibl.) brådska

1. jäkta i väg
kvickhet 1 snabbhet, rörlighet, livlighet

2 espri, spiritualitet, slagfärdighet, satir;
lustighet, rolighet, bonmot, vits, skämt

kvickhuvud se skämtare

kvickna till (åter) få liv, vakna till liv, (åter)
leva upp, återfå sansen, vakna (efter en
svimning), jfr repa sig under 4 repa
kvicktänkt se snabbtänkt

kvida 1 se jämra (sig) 1; jfr gråta 2 se gnissla 1

3 (om hjärta 1. samvete) våndas, (kvalfullt)
längta (efter), ’sucka’

kvinna kvinnsperson, kvinnfolk, en Eva, (ett)
femininum; jungfru, 1 flicka 1; dam, lady,
(åld., neds. 1. skämts.) fruntimmer; (vard. o.
skämts.) kvinns, ’donna’, ’kjoltyg’; (barnspr.)
’tant’; fru, hustru; (fet) matrona, gumma,
(neds.) madam, käring; husfru,
husföreståndarinna, hushållerska; [kvinnor] (även) se
kvinnfolk 1; [enfaldig kvinna] våp, ’kossa’;
[slarvig kvinna] se slampa; [kvinna av

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0366.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free