Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - måttet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
råga måttet—den mänskliga faktorn
måttet är fyllt, tålamodet är slut, ngn har
syndat tillräckligt (länge), syndaregistret
är fullt, ngn har lidit 1. straffats 1. prövats
nog, nu kan det vara nog — råga måttet
gå (allt)för långt, komma tålamodet att
brista, nå kulmen, driva saken till dess
spets, komma humöret att jäsa 1. koka över,
komma bägaren att rinna över — taga 1.
ta mått på se mäta 1 — utan mått se
gränslös, hejdlös — vidtaga 1. vidta lämpliga mått
och steg (för) se föranstalta, foga 1. träffa
1. vidta(ga) anstalter
1 måtta (subst.) måttfullhet, gyllene
medelväg, lagom, juste milieu, aurea mediocritas;
återhåll(samhet), moderation; sans, (åld.) hov
— hålla måtta vara måttlig — komma till
måtta komma till nytta, komma väl till pass,
passa bra — med måtta se lagom 2 — utan
(all) måtta utan hejd 1. gräns, se hejdlös,
gränslös — över måttan se övermåttan —
måtto — i dubbel måtto på dubbelt sätt,
dubbelt — i ingen måtto på intet sätt, i intet
avseende 1. hänseende, i ingen mån, icke
alls — i synlig måtto på ett synligt sätt,
i synlig form 1. gestalt — i så måtto på så sätt
(att), på det sätt (som); såtillvida (att 1. som);
i det avseendet
2 måtta (v.) sikta, syfta, rikta; (vard. för)
ta(ga) mått (på); (idrott, för) ta(ga)
ögonmått på, mäta, beräkna ansats (vid hopp)
måttband metermått
måttfull (motsats: överdriven) begränsad, se
måttlig, jfr passande 2; behärskad, sansad,
besinningsfull, tyglad, moderat, hovsam;
(ibl.) harmonisk; sober, resonlig, resonabel,
varlig, varsam, diskret, dämpad —
måttfullt (adv., även) med lämpor, se under
1 lämpa
måttlig 1 (om person, motsats: omåttlig,
extravagant) återhållsam, förnöjsam,
asketisk, nykter 1 2 (om sak, motsats:
överdriven) modererad, måttfull, medelmåttig, lätt
(vind), tempererad; (om pris) anspråkslös,
billig, rimlig, ’hygglig’, skälig, moderat,
facil 3 (motsats: stor, betydande) ringa,
obetydlig, lindrig, (mycket) ’blygsam’ —
måttligt (adv., även) se lagom 2, måttliga korvar
(är bäst); så där tämligen, (inte) litet; (mus.)
lagom långsamt, moderato
måttlös se gränslös, immoderat
måttstock se mått 2, (värde)mätare, (bildl.)
mätskala
mähä se stackare
mäkla 1 se medla, stifta enighet, utjämna
missförhållanden 2 se köpslå 3 driva
mäkleri-rörelse, förmedla affärer
mäklare se medlare, underhandlare; se
mellanhand, böneman; (affärs)förmedlare;
fond-kommissionär; speditör, betraktare
1 mäkta (adv.) se högeligen
2 mäkta (v.) (prov.) makta, se förmå, orka
mäktig 1 se stor 2 betydande, inflytelserik;
ansenlig, väldig, storvulen, upphöjd,
imponerande, imposant, ansedd, jfr myndig 2
3 stark, kraftig, intensiv, oerhörd 1, utom-
ordentlig, ståtlig, storslagen, pompös 4 (om
mat 1. måltid) tung, fet, bastant, stadig,
mättsam, svårsmält 5 (om malmlager)
starkt malmförande, tjock, djup — mäktigt
(adv., även) högeligen, övermåttan — vara
mäktig 1 ha mycket att säga till om, ha ett
ord med i laget, ha makten i sin hand; [ngn
är mäktig] ngns ord väger tungt 2 se förmå 1
mäla (åld. för) omtala ru, berätta, förmäla,
säga
mängd 1 (om saker) myckenhet, stor samling,
binga 1. binge, bunt, knippa 1. knippe, (prov.,
i Sydsv.) ’bunke’; dråse, drös(e), dös, bråte,
tross, jfr 1 hög 1, (vard.) (ett) ’berg’ (av),
’batteri’, bibba, ’laddning’, smita, smälta;
lass, trave, packe, rad, förråd (av),
(varu)-parti; (i) stor omfattning, otal, uppsjö (på);
fond (av), rikedom på, rikligt med, överflöd
(på), ymnighet, mångfald; (om levande
varelser) hop, massa, klunga, antal, en hel 1.
god del, skock, svärm, myller, (vard.) (en hel)
hoper, brass; skara, hekatomb, stim; myriad,
(vard.) skrälldus; (i) flock och farnöte,
1 flock 1, församling 1, jfr vimmel, många, se
under mången-, [mängden] gemene man,
flertalet; folket, se under folk 6; [mängder] se
mycket 2 2 kvantitet, frekvens, storlek,
dos(is), kvantum, mått, portion
människa 1. (poet. o. vard.) mänska 1
(motsats: djur) människovarelse, (fackspr.) homo
(sapiens), (relig. o. i högre st.) Guds beläte
1. avbild, skapelsens herre 1. krona,
människobarn, jordevandrare, jordebarn; [-[människorna]-] {+[män-
niskorna]+} (även) mänskligheten,
människosläktet, (ibl.) världen, (relig.) Adams barn 1.
söner, ’allt kött’ 2 person, individ 3 (vard.
för) hjälpreda, hemhjälp —
människo-antropo- — den invärtes människan den
inre människan, själen, anden,
personligheten — inte en människa inte en levande
varelse, inte ett människoliv, se ingen 2 —
inte vara människa att (vard. för) inte kunna,
inte förmå
människofattig fattig på folk, glest bebyggd
människofientlig misantropisk, jfr misantrop
människohat (motsats: filantropi)
människofientlighet, misantropi
människokännare se psykolog
människokärlek kärlek till sin nästa 1. till
medmänniskorna, humanitet,
människovänlighet, filantropi
människoskygg folkskygg, jfr skygg
människovärdig människoälskande, mänsklig,
human, humanitär, oegennyttig, mild,
offervillig, älskvärd, vänsäll, ’snäll’
människoätare se kannibal 1
mänsklig människo- 1 (motsats: gudomlig)
köttslig, dödlig 2 personlig, okonventionell,
naturlig 3(motsats: obarmhärtig, hård, grym)
människovänlig, människoälskande, human,
mild, barmhärtig, överseende, tolerant,
skonsam, medlidsam, misskundsam, kristlig 4
(motsats: ovärdig, orimlig) människovärdig;
rimlig, måttlig, försvarlig — den mänskliga
faktorn den oberäkneliga faktorn, män-
410
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
