- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
456

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - outrerad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

outrerad—ovett

outrerad se utrerad.

outrotlig outrotbar, oförstörbar, fix, rotfast,
orygglig, ’seg’, oomkullrunk(e)lig,
outsläcklig, outplånlig, oövervinn(e)lig
outsider [aufsaj-] utanförstående,
utomstående, främmande, en främling; okänd,
opåräknad, oprövad deltagare (i tävling)
outsinlig (ofta bildl.) ständigt flödande, aldrig
sinande, outtömlig, oändlig, ’aldrig vilande’
outslitlig o(ut)slitbar, oförstörbar,
oförgänglig, varaktig, hållbar 1, seg, oförbränn(e)lig,
outtömlig, outtröttlig
outsläcklig osläcklig, brännande; oförsonlig;
ohejdbar, homerisk(t skratt 1. löje);
outrotlig, ständig, ’odödlig’, ’evig’
outsäglig osäglig, o(ut)sägbar, onämnbar,
obeskrivlig, översvinn(e)lig, jfr oerhörd
outtalad outsagd, osagd, tyst, tillbakahållen

(tanke 1. fruktan)
outtröttlig otröttlig, rastlös(t verksam),
o(för)-tröttad, outslitlig, oförtruten, enträgen,
ihärdig, flitig, ständigt vaken 1. i farten —
outtröttligt (adv., även) med oförsvagad I.
oförminskad kraft 1. energi 1. styrka
outtömlig outtömbar, se outsinlig, obegränsad,

oförbränn(e)lig, outslitlig
outvecklad se omogen, ofullgången; lågt
stående, primitiv, ursprunglig, efterbliven,
ofärdig: jfr vanskapl, förkrympt, förtvinad,
rudimentär; embryonal, embryonisk, inte (ännu)
fullvuxen 1. fullt utvuxen, outvuxen,
outbildad, ’slumrande’; pueril, juvenil, infantil,
’bakom’
ouvertyr se uvertyr

oval äggrund, långrund, avlångt rund,
elliptisk, avlång

1 ovan [å1-] (adv. o. prep.) se ovanpå 1, upptill,
längre 1. högre upp; längre tillbaka 1. förut
(i skriften), härovan, i det föregående, se
ovanför — från ovan se uppifrån

2 ovan [o1-] (adj.) 1 se oerfaren, jfr nybörjare;
otränad; icke insatt (i), föga 1. icke (alls)
inne (i), (ibl.) ’grön’, o(be)prövad; [alla är
vi ovana till att börja med] alla är vi barn
i början, all vår början bliver svår 2 ny,
(ibl.) ovanlig

ovana 1 ringa 1. bristande 1. ingen vana 1.
övning 1. träning, oerfarenhet 2 oskick, oart,
osed, ofog, vanart, (ingrott) fel, olat(er),
dålig 1. ful vana, ’fasoner’, missbruk, mani, last
ovanför ovanom, jfr 1 ovan, norr om, uppom,
uppströms om, över, före, framför; högre
upp, längre åt norr, därovan
ovanifrån se uppifrån

ovanlig sällan 1. ej ofta förekommande, ej 1.
föga 1. mindre vanlig, osedvanlig, ovan,
sällsynt 1, (ibl.) överraskande, som inte
växer på trän; originell, säregen,
egendomlig, besynnerlig, underlig, märkvärdig,
märklig, annorlunda, avstickande, (vard.)
(sju)särdeles, ogemen; främmande, exotisk,
apart, bisarr, onormal, udda, unik,
undan-tagsmässig, exceptionell, extraordinär,
fenomenal, eminent, (ngt alldeles) extra,

456

speciell, jfr enstaka, tunnsådd, fåtalig,
sparsam

ovannämnd ovanstående, förestående,
ovan-bemäld, förenämnd, förbemäld, förut
omtalad 1. berörd 1. nämnd, ovan anförd;
[ovannämnde] se bemålde
ovanpå 1 (prep.) ovan, ovanom, (uppe) på,
över; utanpå; efter, bakefter; (för)utom, till
råga på 2 (adv.) ovantill, därpå, däröver, på
ovansidan 1. översidan 1. ytan; längre 1.
längst upp, en våning högre 1. längre upp,
(ibl.) överst; därutöver, dessutom, därjämte,
därtill, yttermera, ytterligare, till på köpet

— flyta ovanpå dominera, se vidare under flyta
ovansklig se evig 1, odödlig, oförgänglig
ovanstående se ovannämnd

ovantill se upptill, ovanpå 2
ovaraktig kortlivad, förgänglig, odryg, lätt
vissnande 1. fallande; föränderlig, jfr ombytlig;
vansklig

ovarsam oaktsam, oförsiktig, klumpig,
slapp-hänt, handlös, slarvig 1, vårdslös, (vard.)
ovålig; se oövertånkt 2
ovationer stormande hyllning, bifall 2
ovederhäftig otillförlitlig, opålitlig, osann,
sanningslös, osannfärdig, lögnaktig, lös(t
prat), oriktig, felaktig, falsk, osakkunnig,
ansvarslös

ovedersäglig se obestridlig, säker 2; klar, tydlig;
bindande, slående; obestridd, notorisk —
ovedersägligen 1. ovedersägligt (adv.) se
onekligen, bevisligen
overall [-å’l] överdragskläder, blåställ, (trä-

nings)dräkt
overifierad 1. overificerad se obestyrkt
overklig ogripbar, abstrakt, skugglik, spöklik,
andelik, (blott) tänkt, fingerad, inbillad,
imaginär, illusorisk, konstruerad, irreell,
irreal, skenbar, sken-(död), bedräglig,
svävande, fantastisk, trolsk, sagolik, överjordisk,
ojordisk, drömlik, drömsk, utopisk; (ibl.)
konstlad

overksam 1 se sysslolös; se slapp 3, trög, dåsig,
kraftlös, ’lam’, (i högre st.) dådlös, se lat 1;
se passiv 2 ineffektiv, (fackspr.) inaktiv;
se förfelad

ovetande oveten, oinvigd, okunnig, ignorant,

oerfaren, aningslös, intet (ont) anande,
ovetandes, i ovetenhet (om); omedveten

— ngn ovetande utan ngns vetskap,
oveter-ligen — sig själv ovetande omedvetet, utan
att veta om det, utan att vilja göra det —
vara ovetande (även) stå (helt) utanför

ovett bannor, förebråelser, upptuktelse,
ned-sabling, nedgörande kritik, ’ris’, klander,
tadel, skrapa, snubbor, skrubb(or),
upp-sträckning, nerskällning, utskällning, ’skäll’,
(kritikens) ’skall’ 1. ’gläfs’; uppläxning,
överhalning, avhyvling, avsnoppning,
av-snäsning, skrupenser, reprimand(er), ’gräl’,
duvning, ’obehag’, tillrättavisning;
’urladdning’, tilltvålning, tilltufsning, strafftal,
straffpredikan, (sparlakans)’läxa’,
admoni-tion, jfr förmaning, (vard.) bassning,
’blåsning’, skällning, påpackning — få ovett bli ut-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0478.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free