- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
462

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - paroxysm ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

paroxysm—passa

ningsrop, princip; (ibl. nära) befallning, bud,
order

paroxysm kramp(anfall), skratt- 1. gråtanfall,
anfall 2

part 1 parti, stycke, avsnitt, portion; (an)del,
anpart, lott, (ibl.) procent; (tekn.) partlinje,
partyta 2 delägare, partner, intressent,
kontrahent, (jur.) svarande resp. kärande,
’sida’ — alla parter alla intresserade, alla
som det angår 1. som är berörda av (ngt) —
en part en del, somliga, några, åtskilliga —
vara part i målet vara invecklad 1. inblandad
i saken, vara jävig
parti 1 (under)avdelning, sida, del, stycke,
bit; led, avsnitt, passus, utdrag, (ibl.)
kapitel; roll 1, passage, stämma 2
(varumängd, kvantitet, kvantum, slump, portion,
post, rat(e), serie, sändning, (an)part 3
(menings)grupp, (menings)flock,
(sammanslutning av) meningsfränder, anhängare,
anhang, (politisk) organisation,
(menings)-riktning, fraktion, kotteri, klick, ’band’,
’liga’, sammanslutning 4 (spelt.)
omgång, match, (kortsp.) robbert 5 (jakt- 1.
släd)-tur, -utfärd, -utflykt 6 förbindelse,
(gott 1. dåligt) gifte, äktenskap, giftermål —
i parti (motsats: i minut) i gross, i stor skala,
en gros — taga 1. ta parti för, taga 1. ta ngns
parti se hålla med 2, gynna 2, försvara 2 —
taga 1. ta sitt parti ta(ga) ställning, ta(ga) 1.
fatta ståndpunkt, fatta position, göra sitt
val, bestämma sig, (ibl.) resignera; [han har
tagit sitt parti] se tärningen är kastad
partiaffär (motsats: detaljhandel,
minuthandel) se grosshandel
partiell (motsats: total, allmän) fragmentarisk,
ofullständig, (ibl.) ensidig — partiellt (adv.,
även) se delvis
partigängare 1 skrupelfri 1. fanatisk partiman,
(parti)anhängare, partiagent 2
friskarehöv-ding, partisa’n, kondottiär
partihandel (motsats: detaljhandel,
minuthandel) se grosshandel
partikel 1 minsta smådel, grundbeståndsdel,
(fys., ibl.) molekyl, atom, jon; (biol., fys.)
korpuskel; grand, smolk, smula, (stoft)korn,
dammkorn 2 (språkv.) oböjligt småord
partilös (om politiker) ’vilde’, frilans
partisa’n friskareman, medlem av frikår, se

partigängare 2, motståndsman
partisk (motsats: objektiv, saklig, neutral)
intagen för 1. mot, på förhand inställd
för 1. emot, jävig, ’blind’ för, svag för;
ensidig, likriktad, subjektiv, personlig,’färgad’,
sedd genom färgade glasögon, osaklig, jfr
orättvis, tendentiös — partiskt (även) (se)
genom färgade glasögon — vara partisk öva
mannamån, göra skillnad på folk (och folk),
tala i egen sak
partiskhet orättvisa, mannamån, väld
partner medspelare, medagerande,
(dans)-kavaljer, visavi, moatjé, se kamrat 1; se
kompanjon

partout [-to ] ovillkorligen, med all makt, till
varje pris, nödvändigt, prompt, absolut

462

party bjudning, mottagning, fest, (vard.)

’partaj’, jippo; [cocktailparty, garden party]
parvel se pojke, jfr pyre
parveny1 se uppkomling
parvis i par, par om par, två och två
paskill se smädeskrift; nidvisa, diatrib

1 pass (subst.) trång berg(s)väg, (fjäll)port,
smal passage 1. genomgång, hålväg, defilé,
bergsänka, klyfta, ravin, (ibl.) trång farled,
(prov.) hål

2 pass (subst.) respass, lejdebrev,
laissez-passer, legitimation(s-papper), passersedel;
(ibl.) in- 1. utresetillstånd, fri lejd

3 pass (subst.) 1 (jäg.) jaktpass, postering,
pass-ställe, (skjut)håll, växel 2
tjänstgöringstid, jour; tjänstgöring; vaktområde,
patrulleringssträcka, rond,(ibl. nära) distrikt,
område; arbetspass, etapp, skift 1; (sjö.)
vakt, halvtimmespass (ombord), ’skift’,
’glas’, törn — stå på pass stå på sin post,
stå på parad, passa på1, stå på lur, vara
redo, (vara) till hands

4pass(itj.) —nej pass nej tack, det går inte, här
sätter vi stopp, stopp där, det sätter vi p för
6 pass — komma rätt till pass 1. tillpass komma
lägligt 1. lämpligt 1. (just) lagom, vara
mycket välkommen, komma i rätta
ögonblicket, komma mycket apropå — komma
väl 1. bra till pass 1. tillpass väl fylla sin plats,
vara en god hjälp, vara bra att ha, passa bra
för tillfället, se passa 4 — så pass 1. såpass
(ungefär) så, ’så bra’, så mycket — vara till
pass vara till belåtenhet, konvenera, vara
till lags, se under 2 lag; vara tillfreds — vid
pass se ungefär
passa 1 (motsats: försumma) stå på pass vid,
vakta, vänta på, möta (ngn) (vid tåget),
vara nere vid (femtåget), invänta, (vard.)
parera, (ibl.) stå i försåt för, lura på, se
1 lura 1; ha uppsikt över, ha 1. hålla ett
(vakande) öga på, se upp med, iaktta(ga);
vara påpasslig 1. precis 1. punktlig med,
komma precis till, (vard.) parera 2 (motsats:
missköta, vanvårda, försumma) sköta,
ombesörja, förrätta, vårda (sig om), vakta, se
till, sköta om, ansa, se efter, ha tillsyn över,
övervaka ru, ha ögonen på, akta på, passa
(upp) på, betjäna, ge vård 1. tillsyn 3 (idrott,
för) sända 1. skicka bollen vidare, förpassa
bollen (till en medspelare), centra; [passa till]
(idrott.) ’mata’; (jäg. för) utta(ga) iu
inälvorna (på villebråd) 4 (motsats: sitta
illa, misskläda, vara olämplig) vara tjänlig
1. lagom (stor) 1. avpassad 1. ägnad 1. som
skapad (för), sitta (väl), sitta som beställd,
sitta som gjuten, vara välsittande, passa
som hand i handske; se passa till, vara
klädsam, klä(da), lämpa sig (utmärkt), pryda;
vara lämpad 1. skickad (för), vara som klippt
och skuren, duga (till), ligga (väl till) för,
inte vara oäven (till), vara 1. komma lägligt,
tilltala, falla (ngn) i smaken 1. på läppen;
vara på sin plats, höra hemma, vara 1.
komma väl till pass, komma till nytta 1.
måtta, konvenera 5 tillkomma, se passa sig 2

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0484.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free