- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
500

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - repressalier ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

repressalier—reservera

utöva värdskap, göra les honneurs, vara
värd, hålla taffel 4 framställa grafiskt, ånge
repressalier hämnd, hämndeakt,
vedergällnings-åtgärder), revansch, straff; påföljd,
efterräkningar; motåtgärder; maktåtgärder
(mot en stat)
repressiv (fackspr. för) hämmande,
undertryckande, förtryckande
reprimand se tillrättavisning, jfr ovett
repris 1 omtagning (av musikstycke);
reprisdel, refräng; repristecken 2 återuppförande,
upprepning 3 gång, skov — i repriser
(motsats: på en gång, i en följd) i (flera)
omgångar, med mellanrum, litet då och litet då,

1 flera varv

reproducera 1 (fackspr. för) frambringa nya
individer, fortplanta 2 återkalla 1.
återfram-kalla i minnet, återframställa, (ur minnet)
återge; memorera, rekapitulera, ta(ga) om
3 efterbilda, kopiera, trycka av 1. om,
mångfaldiga 2, faksimilera, (ibl.) fotostatera
reproduktion 1 (fackspr. för) fortplantning

2 (motsats: original) återgivning,
återfram-ställning; avbildning, faksimil(e), avtryck,
eftertryck, efterbildning, kopia;
mångfaldigande — reproduktions-
reproreptil 1 kräldjur 2 (bildl. för) skumraskfigur;

skandalskrivare, nidskrivare, pamflettist,
smädeskrivare
repulsion 1 (motsats: attraktion) (fys. för)
bortstötning, (ömsesidig) frånstötning,
till-bakastöt(ning) 2 se i avsky
reputation se anseende

reputerlig (vard. för) vederhäftig, hedersam,
aktningsvärd, ansedd, (väl)renommerad,
aktningsbjudande, ansenlig, imponerande

1 resa (subst.) färd, tur, tripp, strövtåg,
expedition; utfärd, utflykt, exkursion; åktur,
rundresa, turné

2 resa (subst.) (jur. för) gång (i ordningen) —
sju resor värre bara värre, mycket 1. ännu
värre

3 resa (v.) 1 uppföra, uppsätta ru, uppställa ni,
uppresa ni, bygga (upp), höja, häva, lyfta
(upp); ställa upprätt 1. på ända 1. på kant
2 (upp)väcka (opposition), uppställa ni (krav)
— resa sig 1 höja sig, ’stiga’, skjuta upp 1.
1 höjden, sträva mot skyn, bli högre o.
högre, (vard.) raka i höjden; sticka 1. stå
fram 1. upp, framträda, bli synlig, stiga, jfr
resa sig över nedan; (om hår) ställa sig
på ända 2 häva sig (upp); resa på sig,
(lyckas) komma 1. gå 1. stiga 1. stå upp,
komma på benen, (vard.) (lyckas) kravla 1.
krångla sig upp; bryta upp, lämna 1. gå
från (mat)bordet, häva taffeln; räta upp sig,
sträcka på sig; (om djur) kasta sig, stegra
sig 3 (om hinder) föreligga, inställa sig,
torna (upp) sig 4 (bildl.) komma på fötter
igen, repa sig, upprättas; uppstiga ni (ur
spillrorna) 5 uppresa sig, sätta sig till 1. göra
(väpnat) motvärn, göra uppror, opponera sig,
rebellera, revoltera — resa sig ur askan se
återuppstå 1 — resa sig över ’kröna’ (en

500

backe); höja sig över, behärska, dominera —
resa vapen gripa till vapen, dra(ga) blankt
4 resa (v.) 1 vara stadd på resa 1. ute på
resor 1. på resande fot, se sig om i världen,
komma (mycket) omkring 1. Ikring, turista,
’lufta på sig’; flacka 1. dra(ga) 1. fara 1.
kuska (omkring), vara ute på turné, turnera,
(om skådespelartrupp) ’banda’; färdas (till),
ta(ga) vägen, se 2 fara 1; komma i väg, se
2 avresa; dra(ga) bort; tillryggalägga, lägga
bakom sig 2 vara ute som handelsresande,
ta(ga) upp order (för en firma) — resande
se kringresande — resa bort resa hemifrån,
resa ut och lufta på sig; skudda stoftet av
fötterna, göra sig osynlig — resa genom 1.
igenom beresa, se passera 1 — resa i resa
omkring i, beresa, ’göra’ (ett land); vara
handelsresande i — resa me’d se följa med 1

— resa tillbaka resa motsatt väg; se
återvända — resa ut se fara ut 1 under 2 fara

— resa vidare se fortsätta 1

resande 1 resenär, turist, trafikant,
passagerare, tillfällig (hotell)gäst; pilgrim,
vallfärdande, vandrare, vandringsman, (åld.)
väg-farande, färdman; globetrotter 2 se
handelsresande
rese (åld. för) jätte
reseffekter se bagage
resehandbok guide 1. gid, bädeker
reseledare se guide 1
resenär se resande 1

reserv 1 se förråd, reservkapital 1. -fond,
garantifond, upplag, besparing, ’sparslant’,
jfr marginal 2; [reserver] tillgångar, se under
tillgång 2 2 avbytare, se ersättare, jfr vikarie;
reservarmé, reservtrupp,
avlösningsmanskap, ersättningsmanskap 1. -trupp —
reserv- hjälp- (trupper), nödfalls- (utväg),
nöd-hjälps- (arbete), extra- (lok) — i reserv
i beredskap, i bakfickan, i bakhåll, på lut,
(hålla) ’på sparlåga’, (ngt) att ta(ga) fram 1.
gripa till1 1. ta(ga) till1 1. falla tillbaka på 1.
begagna vid tillfälle, sparad, undanlagd; i
brist på bättre, som ersättning
reservat naturpark, (natur)skyddsområde,
skyddspark, nationalpark, fridlyst område,
(ibl.) kulturminnesmärke
reservation 1 se protest; avvikande mening,
(ibl.) (anmält) missnöje 2 förbehåll,
inskränkning, villkor, klausul, brasklapp;
varsamhet, avståndstagande, avvaktan;
för-behållsamhet, återhållsamhet,
tillbakadragenhet, förnämt avvaktande (hållning),
(förnäm) kyla 1. tillknäppthet, otillgänglighet 3
reservering (av penningmedel) — med
en viss reservation med en nypa salt, se
under 1 nypa — med reservation för se
förutom 1 — visa reservation inte släppa
(ngn) för nära (inpå sig 1. inpå livet)
reservationslös reservationsfri, oreserverad,
förbehållslös — reservationslöst (adv., även)
utan invändningar 1. reservationer, se helt
under hel

reservera förbehålla, undanhålla, avsätta ni,
ta(ga) 1. sätta 1. ställa 1. lägga undan (för

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0522.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free