- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
501

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - reservera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

reservera sig—respektera

kommande behov), ’öronmärka’; spara,
lägga på lager; lägga av, hålla inne 1. kvar;
(om sittplats) lägga beslag på, belägga,
hålla, (vard.) ’vika’; (förut)beställa, tinga,
boka — reservera sig inlägga gensaga
(mot beslut), anmäla avvikande mening,
insmyga en brasklapp; inlägga protest,
protestera —■ reserverad 1 tingad,
abonnerad, förbehållen, undanlagd,
upptagen, besatt, (vard.) ’vikt’; besparad
1. avsatt (summa) 2 förbehållsam,
återhållen, försiktig, otillgänglig 2, (förnämt)
tillbakadragen, tystlåten, tillknäppt,
inbunden, avmätt 2, (förnämt) avvaktande, kylig,
sval, högdragen — vara reserverad 1 stå 1.
vara undansatt 1. undanlagd (för ngns
räkning) 2 hålla sig 1. vara på sin kant, hålla
sig litet stram 1. avvisande, inte släppa (ngn)
för nära (inpå sig 1. inpå livet), inte vara
förtrolig med vem som helst, hålla (ngn)
(i)från sig 1. på avstånd, sköta sig själv,
hålla på sig 1. på sin värdighet, vara snäv
1. stram 1. stolt (i sitt uppträdande)
reservoar se behållare, kar, (reglerings)damm;

bäcken
resgods se bagage

residens slott, (kunga)palats, (landshövdings)-

bostad, (änke)säte; hemvist, bostad
residera hålla hov; bo (i), ha sitt säte (i); jfr
bebo

residuum (fackspr. för) återstod (vid
destillation); bottensats, rest, grums (i botten)
resignation undergivenhet (under ödet),
försakande tålamod, (lugn) underkastelse,
jämnmod, fattning, (lugn) försakelse, lugn
likgiltighet, apati, ’domning’, uppgivelse,
(ibl.) självförnekelse
resignera finna sig i 1. underkasta sig 1.
acceptera sitt öde, foga sig 4, böja sig, ge
sig till tåls, med tålamod bära (motgång),
uppge ru hoppet, se ge upp 1 under giva,
ge upp allt motstånd, ge tappt, dra(ga) sig
tillbaka, (ibl.) ta(ga) sitt parti; (ibl.) (lugnt)
avstå från, försaka — resignerad
undergiven, lugn, tålig, (ibl.) fattad, (ibl.)
filosofisk, stoisk; fatalistisk; uppgiven, passiv,
viljelös, nedslagen, desillusionerad, bitter,
förorättad

resistent se motståndskraftig (mot
sjukdomsangrepp)
reskamrat se ressällskap
reslig (motsats: småvuxen, satt) högväxt,
högrest, långväxt, storväxt, storvuxen, lång
o. ståtlig, välväxt, jättelik, kämpalik,
imponerande, gällande (karl)
resning 1 resande, höjning; (om manslem)
erektion; byggande, uppförande;
(tak)-stomme, (tak)konstruktion, takresning,
röst(e) 2 höjd, växt; storhet, (stolt) hållning
3 uppror, revolt, myteri, revolution,
in-surrektion 4 (jur. för) förnyad prövning (av
mål), omprövning, återupptagande
resolut 1 (adj.) se beslutsam, tilltagsen, fast
o. bestämd, fast i sina beslut, deciderad,
säker (i sina stycken), målmedveten, oför-

vägen, djärv, rådsnar, snarrådig, alltid
beredd 2 (adv.) utan att spilla tid, utan vidare
omständigheter 1. ceremonier 1. formaliteter
1. krumbukter 1. komplimanger, se utan
vidare, hastigt och lustigt, utan prut, utan
pardon, utan att genera sig (för), ogenerat,
sans fapon, burdus(t), utan omsvep, utan
tvekan 1. betänkande, frimodigt, frejdigt,
utan vidare bråk 1. krångel, helt sonika,
utan krus, rakt på sak, direkt, utan försyn,
(vard.) rätt upp och ned
resolution 1 (myndighets) beslut, förordning;
dom(slut), utslag 2 samfällt uttalande,
mötesbeslut
reson sunt förnuft, skäl, förstånd, (visa)
mottaglighet för skäl, (få) rätsida (på);
skälighet, rimlighet, billighet, giltig grund — fi
(ngn) att taga 1. ta reson se komma till rätta
med 1 — rim och reson förnuft, se vidare
under 1 rim — taga 1. ta reson (motsats:
tredskas) låta tala med sig, lyssna
resonabel 1 (om person) resonlig, förnuftig,
förståndig, vettig, klok, mottaglig för skäl,
medgörlig, lätthanterlig, tillmötesgående,
tillgänglig, ’förstående’, hygglig, (ibl. nära)
smidig 2 (om pris) måttfull, skälig, rimlig,
facil, relativt billig, överkomlig
resonans 1 (fys. för) återklang, återskall,
genljud, eko, genklang, efterklang 2 (bildl.)
(väcka) förståelse, (få) instämmande
resonemang 1 samtal, samspråk,
konversation, tankeutbyte; diskussion,
menings(ut)-byte, överläggning, debatt, förhandling(ar);
tal, prat 2 tankegång, slutledning(ar),
bevisföring, argumentation, argument(ering);
(utan) invändning(ar)
resonemangsparti (motsats: inklinationsparti)
förståndsparti, förståndsäktenskap,
konvenansparti
resonera samspråka, samtala, tala (om),
språkas 1. talas vid, konversera, diskutera, orda,
överlägga, utbyta tankar 1. åsikter, anföra
skäl o. grunder, (ibl. nära) dra(ga)
slutsatser, sluta (sig till); tala förnuft 1. reson
(med); (vard.) snacka; tänka, argumentera
resonlig se resonabel, (ibl.) dräglig
respass — ge respass (vard. för) avskeda 2
respekt 1 högaktning, se aktning 1, vördnad,
åtlydnad, hörsamhet; se hänsyn 2 myndighet,
gehör, pondus, auktoritet; se disciplin 1, (ibl.)
anseende, jfr prestige 3 misstroende,
(hälsosam) fruktan, (viss) rädsla — ha respekt
för se respektera 1, frukta 1 — med respekt
till sägandes (åld. 1. skämts, för) med förlov
sagt, ursäkta men ...
respektabel 1 se aktningsvärd 1,
aktningsbju-dande, respektingivande, ärevördig, (ibl.)
oantastlig; se hederlig 1, anständig, stadig,
stadgad 2 betydande, ansenlig
respektera 1 (motsats: nonchalera) vörda,
(hög)akta, hålla 1. sätta högt, hysa aktning
för, ha försyn 1. respekt för, visa (tillbörlig)
respekt, visa pietet 1. hänsyn för, ta(ga)
hänsyn till, fästa (tillbörligt) avseende vid,
iakttaga 2; (upp)skatta, värdera, hedra

501

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0523.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free