- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
522

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - röra ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

röra sig—röveri

med 5 framkalla rörelse (hos), göra rörd,
väcka medlidande 1. sorg hos, gripa, skaka,
gå till hjärtat, beveka (ens hjärta), beta(ga),
göra (starkt) intryck på, påverka, beröra —
röra sig 1 vara i rörelse, förflytta sig, gå,
promenera, spatsera, motionera, röra på sig,
(vard.) röra på benen; svänga, svaja, fladdra,
’fläkta’, ’spela’, gunga, dallra, sväva; (om
vågor) vagga, häva sig; vrida sig (kring sin
axel), gå runt 1. cirkulera (kring); (om
penna) löpa; föra sig (elegant); ändra
ställning 1. läge, flytta (på) sig 2 vistas, umgås,
uppträda, ’leva’ (i), ’svänga sig’ — röra sig
med förfoga över, ha till sitt förfogande,
disponera över; syssla med, använda (sig
av); välva (planer) — röra sig om 1 se
gälla 5, komma an på 2, angå 2 gå (löst) på,
betinga — rörd 1 se gripen 2 under gripa,
vek(nad); träffad 1. drabbad (av) 2 berörd
(av starka drycker), (sprit)påverkad —
inte röra ett finger förhålla sig 1. vara
passiv — inte röra (vid) se låta bli under
2 låta — röra i1 (kok.) röra ned (i), skära
ned (äggvita) — röra ihop se blanda,
kladda 1, förväxla — röra om älta, vispa (om),
skövla, kasta om, blanda om, arbeta; (ibl.)
grumla; maka om (i elden), sköta om
(brasa); (ibl.) ställa till oreda (i), riva (om)
(i), rumstera (bland), vända upp och ned
på —- röra på sig 1 göra en rörelse, maka
på sig, skruva på sig, ruska på sig, ruska
upp sig 2 gå ut och gå, gå ut och ’lufta
på sig’, (vard.) ’ruska på sig’, se röra sig 1
ovan — röra på spelet 1 (vard. för) skynda
sig 2 röra på trumman; sätta i gång —
röra till se blanda, skräpa 1 — röra upp
driva 1. riva upp (damm), sätta (damm) i
rörelse; grumla — röra upp himmel och
jord se riva 1. röra upp himmel och jord —
röra ut blanda ut, försvaga, (ibl.) försätta
(med) — röra vid se vidröra 1
rörande 1 (part. adj.) se gripande, sentimental

2 (prep.) se angående
rörelse 1 (ställ)förflyttning; motion; (visares)
utslag; (om)lopp, cirkulation, rotation 2 se
gest, (ibl.) svep; kast (med huvudet), släng,
vändning, (huvud)skakning 3 trupprörelse,
(krigs)operation; (sjö.) manöver 4 bråk, liv,
oro, alarm, uppståndelse; rörlighet, livlighet
5 handelsrörelse, affärsrörelse, företag, affär,
handel, yrke, näring(s-fång), (vard.)
rul-jangs(en) 6 livlig samfärdsel 1. färdsel 1.
trafik, rörligt liv, liv och rörelse, aktivitet,
fart, luft i luckan 7 strävan, strömning;
riktning, sekt, ism 8 se sinnesrörelse, patos,
gripenhet, sentimentalitet — rörelse-
motorisk, kinetisk — i rörelse i verksamhet, i
farten, aktiv, verksam; på marsch; på glid
— sätta i rörelse röra upp (damm); sätta
fart på 1. i, aktivera; omsätta (pengar) —
vara i rörelse vara i gång, se under 1 gång
rörig 1 oordentlig, ostädad, oordnad, bökig,
(vard.) soppig 2 oöverskådlig, oöversiktlig,
hoprörd, blandad, gyttrig, ogenomtänkt,
svamlig, förvirrad 1, invecklad, orolig 1

rörlig 1 lätt (o. ledig), spänstig, rask, snabb,
flink, kvick, lättrörlig, vig, mobil, vital;
verksam, vaken, aktiv, pigg, rapp, hurtig,
alert, (vard.) på alerten 2 flyttbar, lös,
transportabel; (sjö.) löpande (gods), (mil.)
flygande (kommando); sväng- (bro);
(kringflackande, ambulerande, ambulant 3 (snabbt)
växlande, föränderlig, glidande (skala),
flexibel, variabel; omväxlande,
kalejdosko-pisk, kvicksilveraktig, versatil; ostadig,
orolig, flyktig, impulsiv 4 (om intelligens,
fantasi) livlig, ’spelande’, ’levande’, (ibl.)
ohämmad, fri (o. lätt), ’flygande’
röse 1. rös stenhög, stenhop, stenrammel,
stenröse, rå, (sten)kummel, (sten)varde,
(fackspr.) rör
röst 1 stämma, mål(före), läte; (tal)organ;
(ibl.) röstomfång, röstresurser, register;
röstläge 2 (upp)maning, påminnelse(r) 3
(röst)-sedel, valsedel, votum — göra sin röst hörd
göra sig hörd, se under höra — höja sin röst
uppstämma, se vidare under höja — inre röst
se samvete — inte ligga för ngns röst inte
passa ngn, inte vara ngns sätt — upphäva
sin röst börja tala, ta(ga) till orda, upplåta
sin näbb — äga 1. ha den avgörande rösten
ha utslagsrösten; (bildl.) ha avgörandet i
sin hand, vara den avgörande 1.
utslagsgivande, (kunna) diktera beslutet, bestämma
utgången, vara tungan på vågen
rösta avge 1. (av)lämna sin röst, utöva sin
rösträtt, delta(ga) i (en) (om)röstning 1. (ett)
val, gå till (val)urnorna, omrösta, votera,
ballotera (med kulor); [rösta för] tala för,
förorda, gå in för, välja
röstsedel valsedel

röta 1 förruttnelse(process), murknande,
förmultning; förstöring, förfall, bofällighet
2 (potatis- 1. yngel)sjuka, svamp; benröta,
(kall)brand; tandröta, karies 3 andlig röta;
lagröta, rättsröta, samhällsröta, ’kräftskada’;
korruption, ’anfrätthet’ 4 (vard. för) tur
rötägg svart får, olycksfågel, ’pestböld’,
lymmel

röva 1 sätta sig i besittning av, annektera,
med våld frånta(ga), råna, stjäla 1, jfr
plundra 2 roffa till 1. åt sig, kapa 1. korpa
åt sig — röva bort (med våld 1. som rov)
bortföra ni, enlevera, kidnappa, snappa bort
rövare rånare, roffare, plundrare, marodör,
tjuv, bandit, bov, gangster, skurk, se
fribytare — leva rövare föra ett vilt liv, se
vidare under leva
rövarhistoria amsaga, (barn)saga,
(tidnings)-anka, rötmånadshistoria, uppdukad historia,
myt, fabel, dikt, lögnhistoria,
miinchhausen-historia, münchhausiad, skepparhistoria,
jä-garhistoria, jakthistoria, fiskarlögn, påhitt,
löst påstående, jfr struntprat
rövarpack se patrask

rövarpris 1 se spottstyver 2 (tvingas betala)
oskäligt högt pris, överpris — för rövarpris
(lyckas få 1. köpa) (otroligt 1. skamlöst) billigt,
för (rakt) ingenting
röveri se plundring

522

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0544.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free