- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
524

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - saken ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hålla sig till saken—salong

hålla sig till saken hålla sig till ämnet, till det
väsentliga 1. viktiga 1. verkliga, till kärnan 1.
kärnpunkten, inte gå in på personligheter —
i sak i grund och botten, i själva verket,
djupast sett, (ibl.) sakligt — ingen sak ingen
svårighet, enkel 1. smal 1. simpel sak, ingen
konst, lätt — inte veta hur saken står inte
veta hur landet ligger — kalla 1. nämna var
sak vid dess rätta namn säga rent ut, se vidare
under 3 rätt —• kunna sin sak förstå sitt yrke,
vara hemma(stadd) i, behärska, bemästra —
ligga i sakens natur vara uppenbar — rakt på
sak direkt, se vidare under rak — sak samma
samma sak, detsamma; (vara) likgiltigt —
slag i saken se uppgörelse 1 — ständigt samma
sak ständigt samma visa — syn på saken
betraktelsesätt, se syn 2 — söka sak med ngn
vilja komma i tvist med ngn — till saken till
ordningen; (höra) hit 1. dit — vara en given
sak vara självfallet — vara ngns sak vara
ngns ensak, vara ngns affär, se affär 3; stå för
ngns räkning 2 — vara säker på sin sak vara
övertygad, se vidare under säker
saker (jur. för) skyldig 1; (vara) orsak(en) 1.

skuld(en) (till)
sakförare rättegångsbiträde,
(rättegångsombud

sakförhållande se faktum
sakkunnig (motsats: dilettant) 1 (adj.)
fack-kunnig, fackutbildad, sakförståndig,
auktoritativ, kunnig, kompetent 2 (subst.) kännare,
(vard.) förståsigpåare; specialist, (ibl.)
utredningsman

sakkunskap (sak)kunnighet, sakförstånd,
fackkunskap, experti’s; sakkännedom,
erfarenhet, kompetens, (ibl.) know-how, auktoritet 2
saklig konkret, reell, handgriplig; sakenlig;
grundad på fakta, objektiv; pragmatisk;
vederhäftig; ändamålsenlig, funktionalistisk;
nykter 3, frasfri; torr, prosaisk, oromantisk
— sakligt (adv., även) i sak — vara saklig
hålla sig till verkligheten 1. till fakta 1. till
sak(en) 1. till realiteter, hålla sig till det
faktiska 1. det föreliggande
sakläge [sakläget] det verkliga förhållandet,
förhållandena, omständigheterna,
situationen — känna till sakläget veta hur
ställningen är

saklöst se skadeslöst, ostraffat, opåtalt,
obeivrat, utan att det gör ngt, tryggt, utan (risk
för) påföljd, utan vidare
sakna 1 (motsats: äga, ha) vara (alldeles) utan,
vara ngt förutan, vara utarmad på, ha ont
om, vara renons på, lida brist på, (ibl.) icke
kunna uppbringa 1. ha tillgång till; (ibl.)
umbära, undvara, försaka, avvara 2 märka
frånvaron av, känna förlusten av, vara av
med; ha användning för, vara i behov av, jfr
behöva 2 3 sörja, längta (efter), (prov.) sukta;
känna saknad 1. längtan efter, med saknad
tänka på — saknas (motsats: vara tillstädes,
vara med, finnas med) se fattas 1, lysa med
sin frånvaro; ha försvunnit, ha kommit bort,
vara försvunnen 1. frånvarande 1. borta

saknad 1 avsaknad, brist, frånvaro,
obefintlighet 2 sorg o. längtan, tomhetskänsla
sakprosa saklig prosa, normalprosa,
mellan-prosa, torrprosa
sakra’1 kyrklig, gudstjänst-, religions-; helig,

sakrosankt, sakramental
sakrik innehållsrik, innehållsdiger; rik på
fakta, givande
sakrosankt ytterst helig, okränkbar,
oantastlig, oantastbar, fridlyst; sakral

1 sakta 1 (adv.) omärkligt, långsamt, varligt,
’piano’, (ibl.) tyst; småningom 2 (adj.) se
långsam 2, modererad, hejdad, dröjande,
(åld.) saktelig; tyst, låg(röstad), dämpad,
föga 1. knappt hörbar, svag, lindrig, mild,
varsam, varlig, lugn, stilla, stillsam, (ibl.)
lätt, ’omärklig’; (sjö., om bris) laber 3 (itj.)
nånå, (ta det) ’vackert’, sakta i backarna —•
i sakta fart se långsamt — i sakta mak utan
brådska, se vidare under mak

2 sakta (v.) 1 se minska 1, inskränka,
återhålla, hålla in, minska farten, bromsa,
retardera, (ibl.) avta(ga) 2 stilla, tygla, lägga
band på, hålla tillbaka — sakta sig 1 (om
ur) dra(ga) sig efter, se gå efter 2 2 se
minska 3, sakta, dämpa sin fart, bedarra, lugna
sig, mildras, lindras; (sjö.) dreja 1. lägga bi

saktfärdig 1 se långsam 1 2 stillfärdig, lugn o.
stillsam

saktmod sinneslugn, fridsamhet, foglighet —

med saktmod med lämpor, se under 1 lämpa
saktmodig se foglig, ödmjuk, fredlig 2,
fördragsam, godmodig, mild 1, blid 1, (bibi.) sen 1.
icke snar till vrede
sal rum, hall, lokal, gemak, samlingslokal, jfr
salong; jfr matsal; sjuksal, sjukrum, allmän
sal (på sjukhus)
sala (vard. för) sammanskjuta m (pengar),
skjuta 1. samla ihop pengar, göra en
insamling, lämna ett 1. sitt bidrag, (vard.)
’skramla’; satsa

saladjär (glas)skål, syltskål, uppläggningsfat;
salladsskål

saldo överskott resp. underskott, balans,
tillgodohavande resp. skuld, behållning resp.
resterande belopp, restbelopp, (ibl.) rest
sales promotion [sejls pråmåu’sjen] säljfräm-

jande åtgärder
salig 1 (relig.) se frälst 1 under frälsa, säll 2
ru-sig av lycka, lycklig 4, himmelsk, paradisisk,
elyseisk, överjordisk; se berusad 1 3 (åld.)
högstsalig, se 2 död 1
salighet l himmelsk 1. evig sällhet,
lycksalighet, frälsning 2 [saligheten] (ingå i) den
himmelska tillvaron, det eviga livet,
himmelriket 3 (skämts, för) lycka, lyckokänsla —
taga 1. ta förskott på saligheten se missräkna
sig 2 — trångt om saligheten (vard. för)
knappt om utrymmet, ont om plats
saliv se spott 1

salomonisk rättvis o. skarpsinnig, fyndig
salong förmak, sällskapsrum, samlingsrum,
finrum, paradrum, jfr sal; teatersalong, [-bio-(graf)salong;(konst)utställningslokal; [salongen]-] {+bio-
(graf)salong;(konst)utställningslokal; [salong-
en]+} åskådarna, åhörarna, publiken; konstsa-

524

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0546.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free