- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
538

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - silke ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

silke—låta gå sig till sinnes

trätt); (ibl.) konturbild, avskuggning,
skugg-kontur, skugglinje, ytterlinje (sedd mot
luften); mörk kontur(linje)
silke silkestråd, sysilke; silkestyg, siden
silkeslen 1 silkesmjuk, (ibl.) fjunig 2 alltför
vänlig, inställsam, len i mun, ’sirapssöt’,
’honungslen’
silkessnöre — ge 1. räcka ngn silkessnöret
uppmana ngn att avgå 1, försvinna, varna,
ge consilium abeundi, avskeda
silkesvantar — använda 1. taga 1. ta i 1. på med
silkesvantar (motsats: taga i med
hårdhandskarna) gå varligt 1. milt fram, fara varsamt
med, behandla (en företeelse) milt, bädda
mjukt för (ngn)
silo (sädes)magasin, lagertorn, lagerbehållare,

reservoar, ensilagetorn
silver äkta silver, nysilver, (ibl.) (engelsk)
pläter; silversaker; bordssilver, matsilver,
silverservis; kyrksilver; silvermynt,
småmynt; silvermedalj, silverplakett,
silvermärke, andra pris
simili 1 (adj.) eftergjord, imiterad, oäkta;
konstgjord, artificiell, kvasi-,
pseudo-2 (subst.) falsk imitation, attrapp, sken,
’stuck’, jfr smink 2; similismycken, falska
smycken, talmi(smycken), beniciadiamanter,
strass, ’glaspärlor’, falska prydnader;
värdelös 1. simpel efterhärmning 1. efterbildning 1.
efterapning, förfalskning, ’bladguld’,
’kattguld’, (ibl.) dålig kopia
simma 1 ta(ga) (några) simtag, plöja vågorna,
klyva vattnet, (ibl.) crawla 2 (om
vattenväxter) flyta; (om moln) driva, glida, sväva,
’segla’ 3 [simma i] (bildl.) vara omgiven av;
vältra sig 1. drunkna i (nöjen), översköljas
av (blod), ’bada’ i 1. vara upplöst i (tårar)
simmig 1 (kok.) väl (av)redd, fet,
tjockflytande), trögflytande, sirapsliknande, (ibl.)
stadig, fast 2 (om vatten) grumlig, slemmig,
sörjig; (om luft) dunkel, oklar 3 (om ögon 1.
blick) fuktglänsande, trånande, sinnlig,
sensuell, sugande, ’oljig’
simpel 1 (motsats: utsmyckad, dyrbar,
förnämlig) se enkel 4, grov, oprydd, slät,
’blygsam’, vardaglig; mindre ansedd, tarvlig,
halvdan(n) 2 (motsats: invecklad,
tillkrånglad) lätt 1. lättvindig 1. ’smal’ (sak); vanlig 1.
enkel 1. ren (hövlighet) 3 (motsats: befäl,
överordnad) menig, gemen (soldat) 4
(motsats: högättad, förnäm) lågättad, (socialt)
lågtstående, låg, (ibl.) föraktad 5
förnedrande 6 (motsats: belevad, taktfull, värdig,
ädel) se ohyfsad, futtig, futil, trivial,
alldag-lig, vulgär, stötande, oskön, grovhuggen,
grovkornig, krass, smaklös, taktlös,
skamlös, se 2 gemen 1, pöbelaktig, plebejisk,
in-honnett — helt simpelt se helt enkelt under hel,
(helt) sonika
simsalabim se hokuspokus 1
simulant hycklare, posör, skolkare
simulera låtsa(s) (sjukdom), falskeligen uppge,
förege, affektera, (vard.) fejka; förställa sig,
dölja sin verkliga natur, anlägga (en) mask,
’spela’ (’teater’ 1. ’komedi’), fingera, hyckla,

538

skrymta, ge sig ut för att vara, ge sig sken 1.
utseende av, markera, efterlikna, efterbilda,
(si.) ’filma’; jfr skolka — simulerad se falsk 4
simultan se samtidig

sina 1 (om ko) inte (längre) ge mjölk, förlora
mjölken, komma 1. gå 1. stå 1. vara i sin,
av-sina 2 (om källa) upphöra att rinna 1. ge
vatten, torka bort I. ut, förtorka, ebba ut,
försina, utsina ni, vara torrlagd 3 (bildl.)
tryta, fattas, smälta ihop, ’krympa’,
avtaga), (av)stanna, upphöra, ta(ga) slut,
uttömmas — aldrig sinande se outsinlig
sinekur (välavlönad) lindrig syssla,
latmans-syssla, latmansgöra — ingen sinekur inte
lätt, svårt

singla virvla, glida, svänga 1. svinga sig 1.
sväva (i luften), (ibl.) ’flyga’, ’segla’, ’snöa’,
viljelöst falla, vackla, driva, dala; (ibl.) låta
falla (handlöst) — singla slant singla (om
ngt), kasta slant, spela krona och klave 1.
gubbe och pil, jfr lotta
singular 1. singularis entalsform; (i) ental
singulär se enstaka

1 sinka (subst.) 1 krampa, metallbygel,
metalltrådshake (för porslinslagning) 2
metall-skålla, klackskålla, klackjärn 3
(snickeri-tekn. för) hörntapp, trätapp

2 sinka (v.) se foga ihop

3 sinka (v.) se 1 söla; se fördröja — sinka sig
fördröja 1. försinka 1. försena 1. försumma
sig, förlora 1. spilla tid (på), bli efter (med),
komma för sent 1. på efterkälken, bli sen

sinkabirum (vard. för) arrest 2

sinkadus 1 smocka, stjärnsmäll; se örfil 2 se

lyckträff, slump 1
sinnad se benägen 1 — avogt sinnad förargad
på, se vidare under avog — vänligt sinnad
se huld 1

sinne 1. (ibl., poet.) sinn 1
förnimmelseförmåga, själsförmögenhet, förmåga att ta(ga)
intryck, (ap)perceptionsförmåga, (musikaliskt
1. språk-) gehör 2 (sinnes)organ 3 väsen,
sinnelag, lynne 1, sinnesriktning, (åld.) hug
4 (sinnes)stämning, temperament, humör,
hetsighet, jfr vrede 5 se anlag 2, böjelse 1 —
sinnes- psyko-; sensorisk; mental — efter
ngns sinne efter ngns önskan 1. vilja 1.
känsla, i ngns smak 1. tycke 1. tanke, efter
ngns bedömande, enligt ngns uppfattning —
från sina sinnen från förståndet 1. förnuftet
1. vettet,galen 1, jfr sinnesrubbad, (jur.) avvita
— få i sitt sinne se få för sig under 2 få — gå
till sinnes göra starkt intryck (på), djupt
gripa 1. drabba, göra (ngn) bedrövad 1.
bitter, kännas svårt 1. tungt 1. bittert,
förtryta, gå (ngn) förnär — ha i sinnet se
planera 2, ha (ngt) i bakfickan, ha (ngt) i hågen,
vilja — ha sinne för ha blick för, förståelse
för, grepp om, (god) smak, gott omdöme
ifråga om, förstå S, uppskatta 2 — i sitt stilla
sinne för sig själv, i sitt inre — låta gå sig till
sinnes lägga (ngt) på sinnet, ta(ga) (ngt) hårt,
ta(ga) sig (alltför mycket) av, ta(ga) sig
(mycket) nära 1. för när(a) av, bli nedstämd
1. grubblande, harmas — lägga på sinnet se

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0560.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free