- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
570

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - slaveri ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

slaveri—slipi

slaveri 1 slavväsen(de), träldom, livegenskap

2 blind underkastelse, beroende,
förslavande, förslavning, kadaverlydnad, slavisk
lydnad, undergivenhet (under tyranni 1.
partipiskan), (själv)uppgivenhet, slaviskhet,
slavsinne, slavtjänst, slavarbete, slavgöra,
grottekvarn, trampkvarn, slit och släp,
träl-syssla; träldomsok, tyranniskt förtryck,
tvång

slavisk 1 livegen, trälbunden, ofri 2
slavsin-nad, trälsinnad, trälaktig, självuppgiven,
motståndslös, blind (lydnad); kujonerad,
kuschad, krypande 2, undergiven,
underdånig 3 (om efterapning 1. översättning) se
osjälvstclndig, bokstavsbunden, bokstavlig,
noggrann, exakt
slejf 1 hopdragningsband, hopdragsrem,
spänntamp; hälla 1. remögla (på frack);
(axel)klaff 2 skorem (över vristen),
skoband, skorosett
slem slemlösning, seg 1. klibbig vätska, (biol.)
plasma, (med.) mucus, (farm.) mucilago;
snor; (ibl.) upphostningar, expektorationer
slemmig slemaktig, överdragen med slem;
klibbig, seg, simmig, trådig, trådaktig,
slammig; slipprig, hal
slentrian (de) gamla gängor(na) 1.
(hjulspåren, gamla lunken 1. trallen, (gå) den
vanliga oxvägen, maner, trampad 1. nött
stig, (gamla) jämna gången, gammal
inrotad 1. ingrodd vana 1. plägsed, vanemässigt
förfarande, slö rutin 1. vanemässighet,
schablon, jargong
slentrianmässig (motsats: frisk, originell)
vanemässig, rutinmässig, mekanisk,
’stelbent’, konventionell, sedvanlig,
schablonmässig, jargongmässig, ’utnött’, ’utsliten’,
banal, tradig, ytlig, själlös, stereotyp
slev långskaftad sked; [träsked, skumslev,
hålslev, soppslev, stöpslev, murslev;
snusslev, örslev] — få en släng av sleven få sin
beskärda del, se vidare under släng — var
skall sleven vara om inte i grytan skulle
inte han vara med där, han skall då vara
med överallt, han är givetvis där 1. på sin
vanliga plats
sleva ösa med slev, röra om med slev -—
sleva i sig äta glupskt, sörpla 1. slafsa 1.
glupa i sig (direkt med sleven), jfr äta 1
slicka blöta, väta (på); lapa, sörpla, slafsa;
(om vågor) ’smeka’ (stranden); (om lågor)
stryka utefter, slå upp (e)mot — slicka sig
(om djur) tvätta sig — slicka sig om mun 1.
munnen efter se sukta — slickad
slätkammad, tillsmetad, glättad, slät, platt, glatt;
smilande; alltför utpenslad, ’söt’ — slicka
sina sår se om 1. sköta om sina sår 1.
bles-syrer, (söka) ta(ga) igen sig, hämta sig,
(söka) hämta krafter 1. repa sig, trösta sig
så gott det går — slicka stoftet kyssa
marken, se ödmjuka sig
slida 1 (kniv)fodral, (svärds- 1. sabel)balja,
skida 2 (bot.) hölje, hölster, (blad)hylsa

3 blygd, (med.) vagi’na, cunnus, vulva,
(åld.) födslolem

570

sliddersladder se sladder 1, struntprat; (ss.

itj.) prat!, strunt I, dumheter!
slik se sådan

slinga vindel, ringel, ring, bukt, sväng,
(kringel)krok, krökning, krök, slingring,
vindling; löpknut, rännknut, snara, slynga,
lycka, maska, ögla, stropp, omtag (kring
långgardin 1. draperi); rosett, knut; ranka,
(ibl.) reva, lian, klänge; (blomster)feston(g),
(blomster)girland, blomsterbindel, ’fläta’;
(hår)lock, buckla, länk, jfr hår; våglinje,
sicksacklinje, snäcklinje; [alagreck, meander,
löpande hund]; snirkel, krusidull, arabesk,
serpentin, korkskruvslinje, (rök)spiral;
språkband; (fiske.) obott nät, vadduk
slingerbultar slingringar, krumbukter, se
under krumbukt; undanflykter; se advokatyr
slingerväxt klängväxt, klätterväxt, lian
slingra 1 sno, snärja, vira, linda, vinda, fläta;
lägga 1. slå (armarna om halsen) 2 slingra
sig, slinga sig, ringla (sig), åla, orma sig,
slinka (undan), kräla, ’rinna’; vingla, ragla,
(vard.) ’slå åttor’ (med benen); bukta sig,
glida 1. flyta 1. rinna 1. gå i bukter 1. krokar
1. vindlingar 1. serpentiner, vindia (sig);
stiga i spiral(er) (uppåt), gå i sicksack
(uppför); böja sig, kröka sig, vrida sig, skruva
sig, klänga, ranka sig, jfr klättra 3 (om fartyg)
rulla, slänga, kränga; (tekn., om roterande
föremål) kasta — slingra sig 1 se slingra 2
2 göra 1. ta(ga) till undanflykter, (med
lögner 1. bortförklaringar) söka dra(ga) sig
ur spelet, söka bortförklara (ngt) 1. förvilla
(ngn), svänga sig, sno sig, krumbukta sig;
lista sig (bort); krångla sig (igenom) — slingra
sig ifrån 1. undan (för)söka 1. lyckas
undandraga) sig, söka undgå, söka smita (ifrån
ngt 1. undan ansvar), söka kringgå, lyckas
undkomma — slingra sig om se omslingra,
snärja 2

slingrig 1 buktig, ormlik; slingrande,
buktande, ringlande, krokig, sicksackformad
2 (undan)glidande, opålitlig, ’hal’

1 slinka (subst.) se glädjeflicka; se slampa

2 slinka (v.) 1 hänga lös(t), dingla, slänga,
slanka; vingla, slingra, ragla, gå ostadigt;
halka 1. falla (ned) 2 driva (omkring); (i smyg)
kila (bakvägen); osedd ta(ga) sig fram (till);
(oförmärkt) glida — slinka bort se smita 1 —
slinka i väg (om tid) se förgå 1 — slinka
igenom se slippa igenom, klara sig 2 —
slinka in krypa in; slippa in 1. slinka
igenom (utan biljett), (osedd) smyga (sig)
in, smita in, stjäla sig in, sticka sig in, lista
sig in — slinka med se insmyga sig — slinka
undan se smita 1, undkomma, 3 fly 1; (om
tid) se förgå 1 — slinka ur ngn [det slank ur
mig] det undslapp mig, se under undslippa 2
— tungan slank på honom han försade sig

slint — slå slint se misslyckas 1
slinta se halka, jfr snava; gå 1. slippa (ur
händerna), glida (ned I. undan); (om kulor)
’skena’

slipa 1 vässa (eggen på), skarpslipa, skärpa,
bryna, stryka (på bryne), (prov.) hena;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0592.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free