- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
571

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - slipad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

slipad—slopi

strigla 1. ’dra(ga)’ (rakkniv); (ibl.)
(tillspetsa 2 blankslipa, glattsiipa, polera,
avputsa iu, putsa, glätta, (ibl.) smärgla;
fasettera (glas); ytbearbeta, tukta (sten) 3
(ut)-släta, skava, nöta, ’finhyvla’, släta till —
slipad (bildl.) skicklig, knipslug, se slug 1,
jfr illistig, smart, driven, knivig, fullfjädrad,
förslagen, durkdriven, inpiskad,
genom-piskad, ’slängd’ — slipa av 1 se jämna 1
2 (bildl.) hyfsa (språket), bortta(ga) iu 1.
avnöta ni (kantigheter i uppträdandet)
slippa (motsats: nödgas, behöva, vara tvungen
1. piskad, måste, få) undanslippa ni,
undslippa, slippa (i)från), undgå, befrias från,
bespara sig mödan (att), (för)skonas från,
bli kvitt, bli av med, bli fri (från), komma
(i)från — be att få slippa undanbe(dja)
sig — låta slippa bespara, spara, befria
(från), efterskänka (straff); inte tvinga att
(äta) — slippa förbi (lyckas) komma 1.
passera 1. smita 1. slinka förbi, jfr gå
förbi 1 — slippa igenom komma 1. släppas
igenom, slinka igenom, klara sig (i tentamen)
— slippa loss slippa lös, komma lös 1. loss 1.
(i)från, slita sig, bli lös; komma ut (ur
fängelset), lösgivas; komma undan 1. i väg
1. (vard.) dän, undkomma — slippa undan
se undkomma — slippa undan för gott
köp slippa undan billigt — slippa upp se
2 spricka 1 — slippa ur ngn [det slapp ur
mig] det undslapp mig, se under undslippa 2
slipprig 1 hal, halkig, slirig, slintig, glatt,
slemmig, oljig, fet, flottig 2 se oanständig,
(ibl.) betänklig
slips kravatt, four-in-hand, halsrosett, (åld.)

halsduk, (ibl.) plastro’n
slira glida, halka, slinta, förlora fotfäste,
rutscha, sladda, kana, kasa, (h)asa; (ibl.)
slänga (hit och dit); raka i väg 1. åstad
slirig hal, halkig, sladdig
sliskig 1 (motsats: frisk, sur, frän) äckligt
söt, äcklig, (vard.) klifsig 2 tvålfager;
sentimental, salvelsefull, sirapslen, inställsam
slit se besvär 2, ansträngning(ar), påfrestning,
(slit och) släp, strävan, (vard.) knog, sjå,
jobb, plit, riv, stret; omak, tungt 1. hårt o.
strävsamt 1. slitsamt arbete, slitgöra,
styv-göra, släpgöra, slavgöra, hundgöra,
släparbete, tråk, träl, grovarbete, (i högre st.)
sträv, (dagens) tunga (och hetta); kiv
slita l rycka, dra(ga), riva 2 [slita i ngn]
knipa, göra ont, ’skära’ i (inälvorna) 3 (om
tvist) få slut på, se avgöra 1 4 se nöta 5 se

2 sträva, gno 2, slava, träla, svettas, släpa
ut sig —- slita sig 1 göra sig fri, spränga sitt
bindsle, slippa loss, komma lös 2 [slita sig
från] slita sig lös 1. loss från, lösgöra sig
från, förmå sig att lämna 1. upphöra med 1.
bryta upp från, förmå sig att ta(ga) ledigt
från 1. koppla av från — slitas 1 sköras 2
[slitas om] se tvista, kivas, se slåss 2 under 2 slå

3 [slitas mellan] ’vackla’ mellan, dra(ga)s
mellan, pendla mellan — slitas av fara av,
gå av — slitas sönder slitas itu 1. isär, gå
sönder, brista, rämna — sliten 1 försliten,

(ut)nött, tunn(sliten), (vard.) tafsig, utsliten,
(illa) tilltygad, trasig, söndrad, sönder,
brusten, (ibl.) skör; luggsliten, i dåligt
skick, paltig; skröplig, naggad (i kanten),
kantstött 2 förslöad, förpinad, utpinad,
(med)tagen, nedgången, ’knäckt’ 3 (om fras)
se banal, ’urvattnad’, ’urblekt’ 4 delad
(mellan olika intressen); [slit den med [-hälsan]-] {+häl-
san]+} håll till godo, se under god — slita av
avslita, slita lös 1. loss, rycka loss, bryta av,
riva av, avlägsna, nöta bort; rycka 1. slita
itu 1. sönder — slita bort 1 se rycka loss
2 avnöta ru, bortnöta ni—slita (en) hund se
slita ont, se vidare under hund — slita loss se
rycka loss — slita lös se slita av, rycka loss,
dra(ga) ut — slita ont utstå svåra
påfrestningar, lida 1. utstå 1. uthärda mycket, röna
mycket ont, slita (en) hund, ha ett hundgöra
1. slavgöra, ha ett hårt o. mödosamt arbete,
leva ett mödosamt liv, leva ett hundliv, ha
sina hundår, gå igenom ekluten, se fara illa
under 2 fara, lida nöd — slita på ta(ga)
på, tära på (krafterna), (ibl.) avtrubba —
slita spö pryglas, se vidare under spö — slita
sönder se riva sönder, 1 sarga 1 — slita upp

1 riva upp, rispa (upp); bryta (kuvert),
fläka upp, (ibl.) klyva 2 se nöta — slita ut
nöta ut, se nöta — slita ut sig arbeta ut sig,
förta(ga) sig, överanstränga sig

slitage (för)slitning, (av)nötning
slitning 1 avslitning, bristning 2 nötning,
slitage; nött 1. slitet ställe 3 [oftast i plur.,
slitningar] misshällighet, ’gnissel’, friktion,
jfr 1 strid 2, stridighet, oenighet, tvedräkt;
oöverensstämmelse, disharmoni, dissonans
4 avgörande (av tvist)
slits 1 (motsats: tapp) urtag (i trästycke)

2 kanal (i murverk) 3 inskärning, skåra
4 uppslitsning (på klädesplagg), (ibl. nära)
sprund

slitsam 1 släpsam, släpig, arbetsam 2 2
uppslitande
slitvarg se rustibuss

slockna 1 brinna ned 1. ut 1. slut, (ut)släckas,
(om brasa) gå ut; mista sin glöd, förglöda,
(för)kolna; mista sitt ljus, mattas, blekna
2 försvagas, avtyna ni, dö bort, utplånas ru,
ta(ga) slut, förgå 3 (vard. för) somna 1,
svimma 4 se dö 1 5 (om ätt) utslockna 6 (om
blick) brista — slocknad 1 utbrunnen,
slutbrunnen, utbränd 2 (om blick) brusten, död
slogan se slagord 1

slök 1. sloker karlslok, karl; sälle, odåga,

lymmel, misstänkt figur, slusk
sloka (låta) hänga (slak 1. slapp o. nedböjd),
luta, (låta) sjunka (ned), fälla (ned); stå
halvvissnad, falla ihop, vissna — slokande
slapp, hängande, halvvissen, se vissen 1
slokörad (bildl.) se snopen, skamsen, skamfiat,
ömklig, ynklig, (till)stukad, moloken,
’olycklig’

slopa göra sig av med, göra slut på, avskaffa,
upphäva, ge upp, undanröja, (åld. för)
rasera; kassera, stryka (ut), ta(ga) bort,

571

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0593.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free