- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
578

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - släppa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

släppa lös 1. loss—smak

komma sig för nära — släppa lös 1. loss
1 lösgöra ru, avkoppla ru, låta löpa,
frisläppa ni, frigiva 1, befria 1 2 inte längre
hålla tillbaka 1. hejda, ge fritt lopp —
släppa ned dra(ga) ned (gardin), låta glida
1. rutscha ned, fälla (ned) — släppa på
skruva på, dra(ga) på, öppna för — släppa
taget (om) 1 se släppa 1 2 se ge upp 1 under
giva, kapitulera 2 — släppa till ställa till
förfogande, erbjuda, (ut)lämna (till
begagnande), upplåta; satsa, tillskjuta ru 1.
påkosta ni 1. hålla med (material), bekosta,
punga ut med — släppa till fiolerna få betala
kalaset, se vidare under fiol — släppa till
skinnet få sitta emellan — slappa ur sig låta
undslippa 1. undfalla sig, tanklöst 1.
oförsiktigt yttra 1. säga — släppa ut 1 frisläppa ni,
låta gå på grönbete 2 sätta i omlopp, kasta
ut 1. in (på marknaden), föra ut (i marknaden),
emittera (värdepapper); (om nyhet) låta
slippa ut, läcka (ut) 3 lägga ut (kläder) 4 (om
rök) stöta 1. blåsa 1. pusta ut, (om gas,
även) låta utströmma ni 1. rusa ut; tömma
ut (i vattendrag); avtappa ni (vatten) 5 (sjö.)
sticka ut 1. fira på (kätting 1. tross), ge ut
(På)

släpphänt 1 fumlig, ’klumpig’, ’valhänt’,

ovarsam, slarvig 2 släpphänt, eftergiven
slät 1 (motsats: skrovlig, knölig) se jämn 1,
tillplattad, utplattad, (ut)slätad, utjämnad;
(motsats: skrynklig) (ny)manglad,
slätstruken, tillstruken, jämnstruken; orynkad;
(om hår, motsats: krusig, rufsig) (spik)rak,
slätkammad, slickad; (motsats: luden, hårig)
skägglös, glattrakad, slätrakad 2
o(be)arbe-tad, omönstrad; enkel, o(ut)smyckad; rät
och slät, simpel 3 ’jämnstruken’,
slätstruken 2, black, alldaglig 2 4 se dålig 2, svag(t
betyg) 5 lismande, krypande, inställsam,
smilande, ’len’ — slätt inte absolut inte,
inte alls, se icke — göra en slät figur stå där
som en nolla, se vidare under figur — rätt
och slätt se helt enkelt under hel, bara 1,
helt sonika, rent — stå sig slätt (mot) stå
sig dåligt (i jämförelse med), (få) stå tillbaka
(för), komma på skam
släta se jämna 1, ’slipa’, slätkamma,
slätstryka, glätta; släthyvla, nivellera, (fackspr.)
hyfsa — släta till utsläta ni, stryka till;
utplatta ni, pressa ut — släta över (söka)
urskulda, stryka 1. släta över med hartassen,
bemantla, låta udda vara jämnt, lämna
därhän, (söka) förringa 1. utsläta 1.
bagatellisera, (för)mildra, lindra, nedtysta ni,
sockra på de beska pillerna
slätkammad (bildl.) överdrivet vårdad,
slickad; konventionell, korrekt,
schablonmässig, ordinär, ’slät’, menlös
slätstruken 1 jämnstruken, tillstruken,
tillplattad, slät, planad 2 (bildl.) (motsats:
pregnant) banal, ointressant, intresselös,
’slät’, ’urvattnad’, ’färglös’, fadd, flack,
vanlig, intetsägande, se medelmåttig, (ibl.)
obegåvad

578

slätt fält, plan, vidd, hed, mo, (prov.) fala;
slättland, gräsmark, grässlätt, (ibl.)
lågland, flackland, flacka, platå; [stäpp,
pampa(s), llano, prärie, savann, pusta,
tundra]

slö 1 (motsats: vass) oslipad, oskarp,
slö-eggad, trubbig 2 (motsats: vaken, pigg,
rask) dåsig, sömnig, trött, duven, håglös,
’dödbakad’, (vard.) ’bakom’, ’vissen’, ’slak’,
gusten 3 (motsats: intensiv, energisk)
kraftlös, slapp, energilös, loj, sölig, dorsk, drönig,
sengångaraktig, senfärdig, (vard.) såsig,
lusig; se lat 1; jfr dum 1; oföretagsam,
likgiltig, blaserad; ointresserad, passiv,
avtrubbad, apatisk, flegmatisk, letargisk,
tungusisk, indolent, försoffad, förslöad,
för-fäad, vegetativ 4 sinnesslö, dement, imbecill,
’fånig’; senil 5 (om säd) ej utvecklad, ej
grobar

slöa vila, se lata sig, dröna, jfr dåsa — slöas
förslöas; (om egg) fördärvas
slödder se 1 pack; [slöddret] populasen
slöfock (vard.) slömåns, slöbock, dröback,
dönicke, döhök, döddansare, lätting,
trög-måns, ’murmeldjur’, ’hösäck’, (prov. o. si.)
drög, (prov., i Sydsv.) slöde
slöhet håglöshet, slapphet, försoffning, själv-

uppgivelse, apati, letargi
slöja 1 huvudbeklädnad, dok, mantilj,
(sorg)-flor, gravo’r; (åld.) (brude)lin 2 (bildl.)
’dimma’, ’töcken’, ’sky’; dimflaga, jfr flaga;
’täcke’, ’fö’rlåt’, täckmantel, täckelse —
breda i. draga 1. dra 1. kasta en
(barmhärtighetens) slöja över hölja 1. insvepa i dunkel,
hålla tyst med, förbigå med tystnad, förtiga,
dölja, (över)skyla — draga 1. dra en
tystnadens slöja över se förbigå 2
slör (sjö.) öppen vind, rum vind, vind akter

om tvärs, låringsvind; jfr medvind 1
slösa (motsats: spara, hushålla) misshushålla
(med), ödsla, ha dålig hand med pengar,
inte spara 1. (kunna) hålla på slanten 1.
slantarna, överskrida 1. leva över sina
tillgångar, strö (pengar) omkring sig, låta
pengarna 1. slantarna rulla, kasta pengarna

1 sjön, depensera, jfr förslösa, slå på stort;
(om tid, även) (för)spilla, prata bort, (prov.)
försumma (tid på) — slösande se överflödande,
översvallande, jfr riklig — slösa bort se förslösa

slösaktig 1 (motsats: sparsam, snål) slösande,
slösig, rundhänt, ödslande, jfr överdådig 1,
alltför frikostig 1. flott, oekonomisk,
vårdslös 1. slarvig med pengar, extravagant,
vidlyftig, (prov.) hösenflös, ösapösa

2 luxuös — leva slösaktigt leva högt, leva
friskt undan

slöseri slösaktighet, misshushållning;
extravagans, ymnighet; sus och dus, jfr lyx
smack — inte ett smack (vard.) inte ett dugg,

se ingenting
smacka smälla med tungan 1. läpparna,
smaska, suga (på); mana (på) (häst); (om
djur) tjäcka — smacka i sig jfr sluka 1
smak 1 smaksinne; smakorgan, smaknerv(er)
2 smakintryck, smakförnimmelse, smakkva-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0600.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free