- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
582

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - smått ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i smått—smäkta

2 (adj.) {ha det smått 1. ha smått om det]
knappt, inte för fett, fattigt, torftigt 3
(adv.) en smula, (något) lite(t), något, nästan,
halvt om halvt; (alltför) snålt (tilltagen) 4
(subst.) småsaker, varjehanda; jfr barn 1
— i smått (börja) i små förhållanden; (sälja)

1 minut, se under 2 minut — så smått se
småningom — leva i små omständigheter 1.
villkor ha det fattigt

småaktig (motsats: storsint, liberal) alltför
noga 1. sträng, kitslig, pedantisk, (vard.)
petnoga, taskig; småsnål, snål 1, (vard.)
gne-tig; småfuttig, futtig, småsinnad, småskuren 2
småbarn koltbarn, spädbarn, pyre, jfr barn 1,
(vard.) smågli; (i plur.) småfolk, (skämts.)
småherrskap
småbonde se småbrukare
småborgerlig se kälkborgerlig
småbrukare småbonde, (mindre) jordbrukare,
se bonde 1

småbröd (motsats: grovdoppa) (små)kakor,
finbröd, bakverk, kaffebröd
småfolk 1 folk av lägre samhällsklass, enkelt
folk, enkla människor; [småfolket]
underklassen, de små, de ringa, de stilla i landet

2 (etnogr.) dvärgfolk 3 (mytol.) dvärgar,
pysslingar, tomtar, nissar 4 småbarn

småfurste duodesfurste, dussinfurste
småkoka se puttra 1
småle se le

småleende (ibl.) augurleende, augurlöje, jfr
skratt

småmynt skiljemynt, växelmynt, ’växel’,
småpengar, (små)slant(ar), silver, koppar,
(si.) ’grus’; löspengar, jfr pengar
småningom 1. så småningom efter hand,
under hand, med tiden, med åren, lite(t) i
sänder, så smått, vartefter, undan för undan,
successivt 1. successive, ett steg i sänder, steg
för steg, stegvis, gradvis, bit för bit, bitvis,
droppvis, i etapper, etappvis, (vard.) pö om
pö; så sakta, vad det lider, vad tiden lider,
omärkligt; ganska sent, efter mycket om
och men, slutligen, till sist, i sinom tid,
omsider; (ibl.) längre fram, när det passar;
en annan gång
småplock småsaker, se plock, skräp 1;
småsysslor, smågöra; se petgöra
småregna se dugga 1

smårolig småkvick, smålustig, skämtsam,
gemytlig

smårätter småvarmt, små mellanrätter
småsak 1 liten (prydnads)sak, (vard.) pycke
2 enskildhet, se detalj; obetydlighet,
oväsentlighet, bagatell, petitess, lappri(sak),
struntsak), futilitet; [en småsak] en smula, se under
1 smula; en ringa 1. obetydlig 1. lätt 1. smal
sak, en barnlek, ett lekverk, (vard.) en lätt
match; inte hela världen, ingenting att tala
om, ingenting (att fästa sig vid), ingen olycka
skedd; (strida om) påvens skägg; en
obetydlig summa, spottstyver — småsaker (även)
1 smågrejor, pretiosa 1. preciösa, (vard.)
(krims)krams, pyngel, krafs, plotter 2
småt-terier, futiliteter, adia’fora; [inte småsaker]

inte småsmulor, (vard.) inte så bara, inte
’småpotatis’
småsinnad 1. småsint lågsinnad, se 2 gemen 1,
futtig, småaktig, småskuren 2
småskratta se le

småskuren 1 finskuren, småttig, hackad 2
trång(bröstad), bornerad 1, ’småstilad’,
’smalspårig’; kråkvinkelmässig, kälkborgerlig;
tarvlig, småaktig, småsinnad
småsmula jfr 1 smula; [småsmulor] småbitar;
bagateller, se under bagatell — inga
småsmulor inte lite(t), inte småsaker, (vard.)
inte ’småpotatis’; se mycket 1 — inte gå av
för småsmulor inte gå av för hackor, se
vidare under gå
småsnål se knusslig

småstad liten (landsorts)stad, provinsstad,

(landsorts)håla, jfr avkrok
småstadsaktig se provinsiell 1, kälkborgerlig
småtrevlig se gemytlig, (vard.) puttrig, pysslig
smått se under små

småttingar småbarn, pyren, ungar, (vard.)

småglin, jfr barn 1
småväxt 1. småvuxen (motsats: reslig) liten
till växten, se liten 2, kort(växt),
pygmé-artad, pygmeisk, förkrympt, stabbig,
un-dersätsig; (om träd) nödväxt, nödvuxen
smäcka slå (med handen), daska, dänga,
smälla, klaska — smäcka i (vard. för) ljuga i,
se ljuga, slå i, (vard.) smälla 1. tratta i —
smäcka ihop (vard. för) hitta på 2 — smäcka
till se slå till 1 under 2 slå — smäcka upp
(vard. för) (hastigt) smocka upp, se bygga 1
smäcker fin o. nätt, rank, spenslig
smäckfull (vard. för) proppfull
smäda skymfa, smutskasta, neddra(ga) ni i
smutsen, (ned)svärta, nedsätta, skända,
bespotta, okväda, missfirma, (åld.) lasta, (särsk.
polit.) häckla; (äre)kränka, förolämpa,
van-rykta, försmäda, jfr förtala, förgripa sig på,
anfalla, håna, omtala nedsättande,
utbrista hj i 1. (över)hölja med smädelser 1.
skymford, (vard.) skälla (på)
smädare bespottare, hädare, begabbare,
för-talare, bakdantare, belackare, lastare,
häcklare, (åld.) klaffare, en Tersi’tes, (ibl.)
skandalskrivare, nidskrivare, paskillant
smädedikt smädevisa, smädevers, smädesång,
nidvisa, niddikt, nidkväde, nidsång,
nid-vers(er), (åld.) nid
smädelse 1 ärerörig 1. smädlig tillvitelse 1.
beskyllning, kränkande tillmäle, smädeord,
skymford, glåpord, invektiv, infami1, (åld.)
nid 2 smädande, (äre)kränkning,
förolämpning, skymf, hädelse, (ibl.) hädande, grovt
förtal 3 (åld. för) försmädelse 4 [smädelser]
smälek

smädeskrift skandalskrift, nidskrift,
smutsblad, (äre)kränkande 1. ärerörande skrift,
pamflett, paskill, diatrib, libell
smädlig 1 se skymflig, smädefull; (ibl.)
blas-femisk, förgriplig, (åld.) last(e)lig(t tal)
2 försmädlig, neslig
smäkta brinna 1. förgås 1. (för)täras av längtan
1. saknad, sucka, längta (efter) — smäktande

(582

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0604.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free