- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
605

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - steg ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hålla jämna steg med—sterilisera

blindraaterial, utfyllnad — hålla jämna steg
med gå i takt med, hålla lunken med, (kunna)
följa med; kunna mäta sig med, kunna tävla
1. konkurrera med, hålla takt med ■— steg
för steg fot för foj,; se småningom — styra
sina steg mot bege sig till, styra 1. ställa kosan
mot — taga 1. ta det avgörande steget göra
slag i saken, se under 2 slag, kasta tärningen

— taga 1. ta första steget se börja 3 — taga 1. ta
långa steg stiga, kliva — vidtaga 1. vidta
lämpliga mått och steg (för) se föranstalta,
foga 1. träffa 1. vidta(ga) anstalter

stege 1 (järn)lejdare, (sotar)lejder; (ibl.)
fallrepstrappa, repstege; (ibl.) trappstege
2 (vagns)häck
steglös kontinuerlig, (tekn.) analog
stegra se öka 1, fördyra (priset) — stegra sig

1 (om häst) resa sig på bakbenen, ’gå i
vädret’, skygga, rygga tillbaka 2 (bildl.)
sätta sig på tvären, opponera (sig), spjärna
emot; sätta nosen i vädret — stegras se
stiga 3, växa 2 — stegrad uppdriven,
uppskruvad

stegring 1 (motsats: minskning) ökning,
stigning, (för)höjning, uppåtgående, uppgång,
uppsving, uppdrivning, skärpning,
intensifiering, progressivitet, klimax; tilltagande,
tillväxt, acceleration, crescendo; förbättring,
(pris)utveckling, (hand.)
(valuta)apprecie-ring, hausse, boom 2 (upp)resning; motstånd
stegvis se småningom; trappstegsvis;
gradu-ellt, (filos.) diskursivt

1 stek (sjö.) knop, knut

2 stek solstek, solgass

3 stek köttstek, fläskstek

steka 1 (kok., ibl.) rosta, grilla, halstra, bryna,
fräsa upp, bräcka; baka, grädda, laga 2 (om
sol) gassa, badda, basa, bränna, brassa (på)

— steka sig sola sig, masa sig ■— nu är det
kokta fläsket stekt (vard. för) det är
hopplöst — stekta sparvar flyger ingen i munnen
man får ingenting utan ansträngning

stel 1 (motsats: böjlig) oplastisk; se styv,
(för)stelnad, som förstenad, som huggen i
sten, som en saltstod 1. staty, (ibl.)
katalep-tisk, se orörlig; stråk, jfr stelbent 1;
ledbruten, domnad, känslolös, valen (av köld),
stelfrusen, se förfrusen under förfrysa; jfr

2 död 1 2 (motsats: ledig, smidig, livlig,
tillgänglig) ovig, tafatt, klumpig, ’valhänt’;
stram, spänd, gravitetisk, jfr tillgjord;
pa-noptikonartad; rak (i ryggen), kapprak,
som om man hade svalt en eldgaffel; (om
blick) stirrande, frånvarande, glasartad,
glasaktig; ofri, onaturlig, ’tvungen’,
’bunden’; ’sluten’, ’tillknäppt’, ’inbunden’,
otillgänglig, avmätt, sträv, okänslig, kall,
avvisande, rigid; träaktig, ’torr’, ’förbenad’;
formell, strikt, ceremoniell, ceremoniös,
cirklad, (ibl.) kruserlig 3 (om sak) linjerak,
geometrisk, stereotyp; akademisk, hieratisk
(konststil); snäv, konventionell, opersonlig,
’stelbent’, stiliserad, schematisk, mekanisk

stelbent 1 styvbent, (ibl.) spattig;
stra(c)k-bent, jfr stel 1 2 (bildl.) se stel 2 o. 3, slentrian-

mässig, byråkratisk, doktrinär, dogmatisk;
(om prosa) styv, ’tungfotad’
stelfrusen nerkyld, nerisad, se förfrusen under

förfrysa, valen
stelna 1 styvna; hårdna, (kok.) stanna, sätta
sig, ysta sig, löpna, tjockna; (om blod)
levra sig, koagulera; fastna, fixera sig, frysa,
stelfrysa; valna, förfrysa; förstenas,
petrifie-ras; förlamas, (ibl.) domna; stramna (till)
2 (i högre st. för) förstelna, förlama,
paralysera, isa

sten 1 stengrund, urberg, berg(grund);
natursten, mineral, stenart, bergart, stenmassa,
(gruvtekn.) berg; klippstycke, häll,
(klipp)-block, knalle, kobbe, (sten)skärva; (vard.)
bummel, bumling, knat, knoling, (åld.)
knota; (koll.) stensamling, stenhög, stenrös,
stenhop, stenrammel, klapper; knaper,
(prov.) knaber, skrävel, (i Sydsv.) pödder;
[makadam, skärv, singel] 2 mursten,
tegelsten), byggnadssten, (ibl.) kväder 3
minnesmärke, minnessten, gravsten, (grav)vård
4 ädelsten, juvel 1 5 fruktsten 6 (med.)
stenbildning, avsöndring, konkrement; [gallsten,
njursten, urinsten]; testikel — bryta sten
jfr 2 röja — en sten har fallit från mitt bröst
en tyngd 1. börda har fallit från mitt bröst,
jag har blivit kvitt ett bekymmer — hugga
i sten se dabba sig, misstaga sig — icke lämna
sten på sten se rasera — inte kasta sten när
man sitter i glashus inte kritisera 1. racka
ner på ngn för fel som man själv inte är fri
från, sopa rent för egen dörr — lägga sten
på börda ytterligare förvärra ngt, göra pinan
värre, göra ngt tyngre 1. svårare för ngn, se
förvärra saken
stengods se lergods

stenhård 1 hård som sten 2 (bildl.) se benhård;
(vard.) se tuff
stenig 1 stenfylld, översållad med sten(ar),
se oländig 2 (bildl., om levnadsväg 1. bana)
besvärlig, mödosam
stenografi snabbskrift
stenrös se gryt 1, (prov. 1. fackspr.) skrävel
stentorsröst dånande stark röst, dundrande
stämma

stereo- (motsats: mono-) rymd-, djup-, med

rumslig 1. plastisk verkan
stereotyp stereotypisk, ständigt lika 1. samma,
alltid likadan, klichéartad, formelartad,
schablonmässig, slentrianmässig, stel(nad),
’gjuten i samma form’, (alltför) enahanda,
oföränderlig(t samma), enformig, se stående 3
under stå, jfr banal
steril 1 bakteriefri, aseptisk, desinficerad,
kemiskt ren, steriliserad, smitt(o)fri,
infek-tionsfri 2 (biol.) avkönad, ofruktsam; ej
fortplantningsduglig; (om ko) gall, (prov.)
goll; (bot., motsats: fertil) icke fröalstrande 1.
fröbildande 3 se ofruktbar 1, vegetationslös,
torr, öde, ökenartad 4 (bildl.) (ande)fattig,
torftig, idélös, idétom, resultatlös,
improduktiv, ’dödfödd’
sterilisera 1 desinficera, kemiskt rena,
steril-behandla, smittrena, koka (operationsin-

(605

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0627.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free