- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
606

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - steward ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

steward—stiftelse

strument), pastörisera (mjölk) 2 göra
ofruktbar 1. ofruktsam, beröva
fortplantningsförmågan, snöpa 1
steward 1, stewart 1. stuert [stjo’ard 1. -art 1.
stu’ert] (sjö.) (salongs- 1. mäss)uppassare;
hovmästare (på fartyg, i flygplan)

1 stick (subst.) 1 sting, styng, stygn,
(in-sekts)bett; injektion; hugg 1. håll (i sidan),
jfr 1 smärta 1 2 (kortsp. för) (hemtagna)
spel 3 stickord, ’tjuvnyp’, jfr gliring — hålla
stick hålla streck, se vidare under hålla —
lämna i sticket se övergiva, strandsätta, svika 3,
gäcka 1

2 stick (subst.) kopparstick, se gravyr

3 stick (adv.) — stick i stäv mot rakt emot,

tvärt emot 1. tvärtemot, jfr tvärtom

1 sticka (subst.) 1 (trä)flisa, spillra, splittra,
splitter, splint, pinne, liten käpp, (prov.)
spinka, spåga, speta; [stickor] spink, spint
2 tändsticka, (prov.) tändspeta, (åld.)
stryksticka, (vard.) strilla 3 strumpsticka;
räkne-sticka

2 sticka (v.) 1 stinga, såra, (om mygga) bita;
ränna 1. jaga 1. sänka 1. driva 1. stöta (en
kniv 1. värja i), knivhugga, genomborra,
jfr spetsa 2; skära (hål på); slakta (svin) (med
kniv); skära (torv), avskära m 1. skära
(sparris), knipsa (av); (prov.) häva (hö);
picka (knäckebröd) 2 (om sol) sticka hett,
bränna 5, blända; (om smärta) sticka till,
rista, ’hugga’, göra ont, svida (till), krypa 1.
rysa (i ngn), pricka, (vard.) prilla; stickas,
klia, pirra; smärta, förarga 1, ’gadda’ 3 stoppa
1. köra (handen i fickan) 4 (i fackspr.)
(konsth.) grava, rista med (grav)stickel, se

1 gravera; (kortsp.) trumfa 1. ta(ga) (över);
(sjö.) sätta (båt i sjön); (sjö.) försiktigt fira 1.
ge efter (på) 1. släcka (på) 1. lossa (på) (tåg), se

2 fira 5 (vard. för) avlägsna sig 2, 3 fly 1,
smita 1, skolka, gå 2, 2 rusa, (vard.) kvista
(i väg 1. över till) — sticka sig in lista sig in,
slinka in — sticka sig undan dölja sig, gömma
sig, ’göra sig osynlig’, ’dunsta av’ — stucken
(bildl.) se förnärmad, misslynt — vara
hugget som stucket komma på ett ut, vara
likgiltigt — varken hugget eller stucket
varken hackat eller målet, se under 2 hacka
— stickande se olidlig; (om värme)
brännande; (om kyla 1. lukt) se skarp i; (om känsla)
smärtsam, oroande, pinande, aggande; (om
lukt)kvävande, amper, frän,strong; (omljud)
genomträngande, skärande, gäll; (om färg)
gräll 1, (ibl. nära) ettrig; (om blick) elak, vass,
(ibl.) gnistrande; (om replik) stickig,
spetsig, gaddig, snärtig — sticka av 1 avskära ni,
avskilja ni, bortskära m 2 avsätta (med
passare), utstaka ni, sticka ut, avgränsa,
uppdela ni, markera 3 [sticka av mot] (skarpt)
skilja sig från, avvika från, bilda motsats 1.
kontrast mot 1. till, skarpt avteckna sig mot,
falla i ögonen, bjärt framträda, svära mot —
sticka eld på se antända — sticka emellan med
slinka emellan med, se inskjuta 2 — sticka
fram sticka ut (ngt), räcka fram (ngt); komma
fram, skjuta ut, skjuta fram 3, sträcka sig

(606

fram 1. ut, ’dyka fram’, ’titta ut’; bli
märkbar, (kunna) skönjas 1. förstås, skymta
(fram), framträda 2, 2 gry — sticka huvudet
i busken söka gömma 1. dölja sig, se blunda
för — sticka i brand sätta i brand — sticka

1 ögonen vara uppenbar, framträda 2,
frappera 1, påkalla (ngns) uppmärksamhet,
’skrika’, irritera, vara uppseendeväckande 1.
braskande, (ibl.) lysa (ngn) i ögonen —
sticka in stoppa in, lägga in, träda in 1. på,
införa ni, (sjö.) skära in; skjuta in; stoppa 1.
sticka undan; (om replik) se inskjuta 2;
(vard. för) titta in (till ngn), som hastigast
besöka — sticka ned 1 föra ned 2 nedstöta ni,
döda 1 3 fästa (söm 1. fåll) — sticka näsan i
se blanda sig i — sticka näsan i vädret (vard.
för) brösta sig, se vidare under näsa ■— sticka
svansen mellan benen moloken drypa av,
se kapitulera 2, jfr skämmas 2 — sticka till
sjöss lätta ankar, se avsegla — sticka undan
sticka in, se smussla undan — sticka under
stol med se dölja — sticka upp 1 sträcka upp

2 resa sig, skjuta upp, speta, (om hår) stå
upp 3 spira (upp), sticka fram, skjuta fram,
resa sig; komma upp 4 komma till synes,
visa sig, komma i sikte, bli synlig 5 (om
vinfat) avtappa, slå upp, öppna 1 6 (jäg.)
stöta upp, få upp 7 (vard. för) ta(ga) sig
ton, visa sig morsk, morska sig, (vard.)
vara uppkäftig, mopsa sig; trotsa,
opponera sig, ställa till bråk — sticka ut l se
sticka fram ovan, speta ut; sträcka ut,
räcka ut (tungan) 2 markera, se sticka av
ovan, se punktera 1 3 sticka till sjöss, se
avsegla 4 (sjö.) se 2 fira — sticka åt i smyg ge
1. räcka, oförmärkt ge, sticka till, smyga 1.
smussla till 1. åt, oförmärkt släppa 1. trycka
(en slant) i ngns hand — sticka över
1 (kortsp. för) ta(ga) över 2 (vard. för) gål.
kila 1. titta över (till)

3 sticka (v.) sömma 1. brodera 1. broschera (i
guld), sy (täcken)
stickling sättkvist, avläggare, skott, (sätt)-

planta, telning
stickord 1 försmädlighet, spetsighet, sarkasm,
gliring 2 (i register 1. katalog) uppslagsord,
slagord 3 (teat.) stickreplik
stickprov prov ur högen, slumpvis taget prov,
(fackspr.) sampel; (ibl.) smakprov
stickreplik (teat.) stickord; avsidesreplik
stickspår anslutande spår, bispår, blindspår

1 stift 1 biskopsdöme, biskopsstift, episkopat,
dieces 1. dioeces 2 (om uti. förh. för) kloster

2 stift 1 se I spik, (metall- 1. trä)pligg, (ibl.)
nagel; sprint, dubb, (ibl.) tapp, dorn,
klämmer; häftstift 2 ritstift, (grav)stickel,
(rader)nål; (grammofon)nål; tändstift

stifta 1 skapa 1. (åld.) stikta (lag); ingå 1.
sluta (fred) 2 instifta, (åld.) instikta, se
inrätta 1, grundlägga; se vålla; bilda (familj),
inleda 1. göra 1. etablera 1. formera
(bekantskap)
stiftare se grundare

stiftelse 1 se anstalt, jfr konvalescenthem; (ibl.)
(jungfru)stift 2 fond, se donation — from 1.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0628.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free