- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
619

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stygg ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stygg—styv

per styck, se under stycke, i minut 2 stycke
för stycke, bitvis
stygg 1 se elak 1, ond 1, 2 gemen 1 2 se olydig
3 (åld. o. prov. för) ful, frånstötande,
obehaglig, förarglig, otäck, vederstygglig,
vidrig; ruskig; otrevlig, hemsk, svårartad
styggelse (bibi. o. i högre st. för) otäckhet,
dålighet, skamlighet, vidrighet,
vämjelig-het, vederstygglighet; se lastbarhet,
nidingsdåd, 1 fasa 2; (åld., bibi. för) vämjelse,
smälek — förödelsens styggelse se ödeläggelse, jfr
förödelse

stygn 1 se 1 stick 1 2 nålstygn 1. -styng 1.
-sting, näst

stympa 1 se 2 skada 3, lemlästa, massakrera,
rådbråka, lägga i prokrustessäng, (ibl.)
kastrera, snöpa; hugga 1. skära 1. klippa 1.
kapa av, förkorta, amputera; (om svans)
stubba 2 (bildl.) förstöra, vanställa, minska,
göra våld på, beskära, (vard.) rumphugga —
stympad (även) alltför kort, jfr 2 kort 3,
avbruten; (kon) utan spets; skadad
stympare se fuskare, dilettant, charlatan,
(vard.) sjajas, gröngöling, stackare; (politisk)
kannstöpare; (om målare) (färg)kluddare,
(vard.) plankstrykare; (om skribent)
bläck-suddare; söndagsjägare, söndagsfiskare
styng se 1 stick 1

1 styr — hålla i styr se hålla efter 1; hålla stilla;
få (ngn) att lyda, få (ngn) att dansa efter sin
pipa, betvinga, tygla, behärska, styra 6 —
hålla sig i styr se behärska sig, styra sig, vara
lugn, se under 2 lugn — hålla styr på se hålla
efter 1

2 styr — om styr 1. över styr se omstyr —
sätta över styr förslösa, bortslösa iu

styra 1 sköta rodret, stå 1. sitta till rors,
navigera, manövrera; sitta vid 1. sköta
ratten, (vard.) ratta (bil), spaka (flygplan) 2
(sjö.) styra kurs (mot), sätta kurs (på), hålla
(mot 1. på), stäva (mot); löpa (in 1. ut), lägga
(ut), ligga (ut); vända stäven (mot); ställa 1.
rikta stegen (mot); (bildl.) dirigera, leda 1.
foga 1. lämpa 1. lotsa (i en viss riktning),
påverka, vinkla, (ibl.) manipulera (ngn) 3
(sjö.) lyda roder 1. rodret, ha styrfart, hålla
kursen 4 bestämma, befalla, föra spiran, ha
makten, ha herraväldet, ha husbondeväldet,
härska 1, regera 1; se styra och ställa 5 stå i
spetsen för, förvalta, förestå, 2 leda 4,
administrera, härska över, ha i sin hand, behärska,
hålla i trådarna 6 hålla i styr, hålla styr på,
lägga band på, mästra, ha under kontroll,
tygla, betvinga, tämja 2, få (ngn) att dansa
efter sin pipa, hålla i trådarna, dämpa, hålla
inom behöriga gränser, lägga kapson på
7 (språkv, för) (åt)följas av (exv. dativ) —
styra sig hålla sig i styr 1. i schack 1. i
skinnet, bärga sig, lägga band på sig, (inte
kunna) hålla sig (för skratt), hålla sig
lugn, lugna sig, behärska sig, hålla sig inom
marginalen, inte hoppa över skaklarna —
styrd (även) programmerad (undervisning) —
styrande se ledande 1, härskande, rådande,
dominerande, regerande, central–de sty-

21 - Ord Jör ord

rande regeringen, de höga (herrarna), de
maktägande, de som makten haver,
’överheten’, styrelsen, jfr under styrelse 1 — styra
kosan mot styra sina steg 1. sin färd mot,
(vard.) vända näsan mot 1. åt, se 2 fara 1 —
styra med se bestyra — styra och ställa (med)
se bestyra, ordna 3, ’stöka’, (vard.) dona, ’rota’
— styra om se ordna 3 — styra om att laga att,
se 2 laga 3, 2 låta 3 — styra sin tunga kunna
behärska sig, se vidare under 2 tunga — styra
sina steg mot bege sig till, styra 1. ställa
kosan mot — styra till1 ställa till, ställa det
(så 1. så); ställa till oreda, nedsmutsa iu,
tillstöka n — styra till sig styra ut sig, jfr
pynta sig — styra ut 1 förse (med), utrusta
(med), ekipera (med), iklä(da),
klä(da)ut,rusta (med), skruda (sig) 2 pryda, utsmycka iu,
utsira, (ut)stoffera, utpynta iu, garnera (med),
fiffa upp, sminka; (vard.) palta på, kluta på
1. ut, spöka ut, hänga på (sig), ställa till

(sig)

styre 1 roder, rorkult, styrinrättning,
styrstång (på cykel) 2 se styrelse 1, ’spira’
3 styresman, härskare; [styret] styrelsen, de
styrande, de ledande
styrelse 1 se förvaltning, ledning, (relig.)
försyn, (åld.) styrsel, ’regemente’;
administration, regim, styre, regering, (ibl.) exekutiv;
(ibl.) styrelsesätt; [styrelsen] myndigheterna,
höga vederbörande, (ibl.) beslutsfattarna 2
(tillfällig) bestyrelse; presidium
styresman se chef; administratör,
administratör; se regent, (åld.) hövitsman, jarl

1 styrka (subst.) 1 kroppsstyrka,
kroppskrafter), se kraft 1; (bibi.) starkhet; stark 1. god
fysik, livskraft, vigör, energi; själsstyrka,
mod 2 hållfasthet, oslitbarhet,
motståndskraft, bärkraft, (ibl.) fasthet; (procent)halt,
grad, koncentration, intensitet 3 (ngns)
starka 1. bästa sida, huvudegenskap,
specialitet, force, specialbegåvning 4
krigsstyrka, (strids)krafter, krigsmakt,
kontingent, detachement, piket; (fullt) pådrag

2 styrka (v.) 1 se stärka 1; ge större
motståndskraft 1. livsmod 1. energi, (ibl.) stimulera,
liva (upp), strama upp; läska 1. vederkvicka
1. förfriska (sig); uppbygga, befästa (i tron),
trösta, hugsvala, stödja, (ibl.) ge myndighet
åt, ge hjälp 1. stöd 2 se bekräfta 1, (ibl.)
beediga, edfästa; (med intyg) ådagalägga 1.
(be)visa 1. uppvisa iu, ’visa papper på’, (med
exempel 1. citat) belägga

styrketår styrkedryck, förfriskning,
(hjärt)-styrkare, sti’mulans, färdknäpp, tår på tand,
se sup

styrning (bildl. för) dirigering, vinkling, (ibl.)

manipulering, manipulation
styrsel 1 (åld. för) styrelse, ledning 2 styrning
3 hållning, pli, ’styr’, håll, stadga, balans,
stadighet, ’ryggrad’, behärskning; (ibl.)
styvhet, styvnad, fasthet
styv 1 oledad, se stel, ovig; stubbig(t hår);
(om krage) (hård)stärkt; (motsats: slak,
sjö. för) sträckt, spänd, (sjö.) styvhalad,

619

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0641.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free