- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
629

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sumpig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sumpig—surrogat

lora 2 försumma, gå miste om, försitta,
(vard.) missa; fuska bort, förfuska
sumpig se 2 sänk, sumpaktig, kärraktig,
träsk-artad, (ibl.) försumpad, dyig

1 sund (subst.) gatt, led, (smal) vattenväg 1.
farled, (ibl.) nor, kanal

2 sund (adj.) 1 vid god hälsa, se frisk 1,
livskraftig, stark 2 2 (om föda) enkel o. närande,
hälsosam 3 (bildl., om åsikter, kritik osv.)
förnuftig, rimlig, hållbar 2, klarögd,
obe-smittad, ofördärvad, oförvillad, ’nykter’,
naturlig, normal, (ibl.) omdömesgill; (om
motivering 1. bas) solid, bärkraftig, stabil;
(ibl.) raklin(j)ig, rätlin(j)ig — sunt förnuft
bondförstånd, se vidare under förnuft — vid
sunda vätskor (riktigt) klok, vid sina sinnens
fulla bruk

sup glas brännvin, ’glas’, snaps, styrketår,
’hjärtstyrkare’, aptitretare, (vard., si. o.
skämts.) nubbe, ’pärla’, ’tår på tand’, (en
liten) ’droppe’, ’jamare’, pilleknarkare, hutt,
tuting, körare, ’dragnagel’, ’tröstare’, (en)
’djävul under näsan’, (en liten) ’jäkel’,
’magborstare’, ’geting’, ’krök’, ’klar’, ’järn’, en
’sexa’ (brännvin), ’tagg’, ’slät’, ’knapp i
västen’, pir, knaber, klämtare; (ibl.)
färdknäpp, sängfösare, återställare, (åld.)
tankeställare; [hela, halva, ters, kvart, kvint,
(lilla) manasse]; (ibl.) kallsup
supa 1 ta supen, ta sig ett glas, snapsa, (vard.,
si. o. skämts.) fukta sin aska, kröka (på)
armen, ’klämta’, tuta, trana, (ibl.) grogga
2 pimpla, pokulera, svira, svycka, rumla,
nubba, sprita, vara begiven på dryckenskap
1. starka drycker, anlita flaskan, inte förakta
spriten, inte spotta i glaset, (gärna) se 1. titta
för djupt i glaset 1. i flaskan, offra åt
Bacchus, ta(ga) sig ett rus, gärna ta(ga) sig en
tår på tand, förfriska sig (väl mycket),
dricka som en svamp, supa som en
borstbindare, (vard.) hutta, nubba, ’borsta’;
leva i sus och dus, se 2 dricka, jfr festa 1;
(ibl.) skåpsupa, smygsupa — supa den
soppa man spottat i se ödmjuka sig
supare se drinkare

supbroder dryckesbroder, supkamrat, (ibl.)

sällskapsbroder, se drinkare
supé aftonmål(tid), afton(vard), kväll(s-vard),
kvällsmål(tid), kvällsmat, (vard.)
nattamat; kvällsbjudning, sexa, skiva,
aftonsam-kväm, jfr bjudning
super- över-; i hög grad, alltför, överdrivet;

mycket 1. utomordentligt stor,
jätte-superb 1. syperb se utmärkt 1, splendid,
magnifik, oförliknelig, överlägsen, överdådig,
härlig

superlativ de (allra) högsta (lovord), (rent)

översvallande, utomordentlig
supermarket [sjo:pema!kiL] se stormarknad
supig begiven på sprit 1. starka drycker,
hemfallen till dryckenskap, förfallen till superi,
slav under dryckenskapslasten, omåttlig, jfr
försupen
suppleant se ställföreträdare
supplement 1 (kompletterande) tillägg, (ut-

fyllnad, bihang, appendix 2 tilläggs-1.
fyll-nads- 1. komplementhäfte, supplementband,
komplement 3 efterskrift, (ibl.) notapparat
supplera ifylla ru, utfylla m, tillägga, göra
fullständig, (genom tillägg) fullständiga; göra
tillägg till, bifoga 1. utge ett tillägg till,
ersätta vad som fattas, komplettera
supplik böneskrift; ödmjuk anhållan 1.
bogäran, bönfallan, (nåde)ansökan
supplikant (hjälp)sökande
supponera (åld. för) anta(ga), förutsätta (som
bekant), förmoda, gissa, tro, mena, ’tänka
sig’

supporter understödjare, gynnare, ivrig
anhängare I. beundrare, påhejare; [-[supporter-nå]-] {+[supporter-
nå]+} ’idrottens svans’
supremati överhöghet, (politisk)
maktställning, ledande ställning, herravälde,
hegemoni; (ibl.) överlägsenhet
suput se drinkare

sur l (motsats: söt, basisk, alkalisk) osockrad,
starkt syrlig, syrabemängd, (prov.) krisk,
(ibl. nära) kärv, skarp; citronsur, ättiksur;
omogen 2 surnad, i jäsning, jäst, (ibl.)
halvrutten, skämd, ankommen; (om mjölk)
jfr gällen 3 (om ögon) rinnande, röd 4 (om
mark) fuktig, vattensjuk, vattendränkt,
sumpig, sänk; se våt, (ibl.) rå 5 (motsats:
belåten, fryntlig) surmulen, butter, tvär,
ovänlig, frän, missnöjd, missbelåten, misslynt,
vid dåligt lynne, på dåligt humör, ur humör,
på misshumör, ur gängorna, förargad,
trumpen, (vard.) purken; morgonsur, ’härsken’;
tjurig, plutig, trulig, (prov.) truttig, sturig;
grinig, gnällande, gnatig, knarrig, murrig,
vresig, retlig, (vard.) putt(en), (si.) syrak;
kinkig, (ibl. nära) amper, (ibl.) (alltför)
kritisk — bita i det sura äpplet finna sig i det
oundvikliga, se vidare under bita — den sure
djävulen, se djävul — göra livet surt för
göra livet svårt ]. obehagligt för, se trakassera,
gå hårt åt, se under hård — komma surt efter
få obehagliga följder, se komma efter 3 —
surt förvärvad se dyrköpt — vara sur 1 (om
person) (sitta o.) sura, trula, (vard.) ’glo
ålskinn’, jfr ledas 1 2 (om höna) inte värpa
surdeg (bildl. för) kraftkälla, jfr 1 salt
[gammal surdeg] gamla vanor 1.
föreställningar
surkart se tvärvigg

surmjölk fil(mjölk); tätmjölk, filbunke,
yoghurt

surmulen se sur 5, misslynt, trumpen

surr 1 surrande (ljud), brummande,
mun^an-de), (ibl.) sorl, stim 2 (vard. för) surrogat

1 surra 1 stimma, brumma, summa, ’skorra’,
(ibl.) ’sjunga’, (prov.) dura; (om katt) spinna;
(om rykten) svirra, gå; (vard. för) prata 2
(åld. för) festa, svira

2 surra se 2 binda 1, fästa 1, säkra (med rep),
veckla (om), (sjö. 1. tekn.) naja, rida (ihop)

surrogat ersättningsmedel, ersättningsvara,
substitut, utblandningsmedel, (billig o.

dålig 1. svag) ersättning, nödfallsmedel,
(vard.) ’surr’

(629

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0651.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free