- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
665

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tillärna ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tittarna—titt och tätt

tillärna se planera 2

tilläventyrs 1. till äventyrs se kanske,
händelsevis

tillöka utöka w, göra tillägg till, (ibl.)
komplettera, förstora
tillönska se önska 4

tillövers 1. till övers 1 se kvar 2 2 mer än nog,
överflödig 1

1 tima (åld. o. i högre st. för) hända, ske,
inträffa, äga rum, tilldra(ga) sig, förekomma

2 tima [taj-] se lajma

timbre [täng’ber] 1 klang(färg), nyans 2
färgton

timid undfallande, eftergiven, foglig, ’mjuk’;
blyg, blygsam, försynt, försagd,
tillbakadragen, skygg
timlig (motsats: evig) se dödlig 1, förgänglig;
(motsats: andlig) sinnlig, materiell, världslig,
kroppslig, (relig.) lekamlig — det timliga
(motsats: det andliga) jorden, det jordiska,
jordelivet, detta livet
timme 1. (poet., åld. o. prov.) timma 1 (vid en
sen) tidpunkt, (på bestämt) klockslag 2
(avgörande) stund 3 lektion(s-timme),
skoltimme, lästimme, undervisningstimme
timmer(trä)stockar, stockvirke, (grövre)
rundvirke, (byggnads)virke,
skepps(byggnads)-virke, trä, träslag, (ibl.) flottgods
timmerhuggare skogsarbetare, skogshuggare,

skogskarl, huggare
timmerstock — dra timmerstockar (vard.,

skämts, för) snarka
timra se bygga 1

timtals i timtal, timvis, i (flera) timmar,
limmar igenom, timme efter timme

1 tina (subst.) 1 (lagg)kärl, drittel, liten
tunna, träkar, träbytta, jfr bytta; matask,
(litet) träskrin 2 (fiske.) (ål)kupa, mjärde

2 tina (v.) 1 se smälta (bort), uppmjukas iu
2 komma att smälta — tina upp 1 (motsats:
frysa) upptina, värma upp, lena upp; smälta;
(om is) gå upp; [det tinar upp] (det) töar
1. (prov.) lenar (på1) 2 (bildl., motsats: stelna
till) bli mindre tillknäppt, bli mera
tillgänglig, bevekas, bli gladare 1. vänligare 1.
öppnare, ’vakna’; frigöras, ’lossna’ 3 (bildl.)
göra mindre tillknäppt 1. mera tillgänglig,
göra gladare 1. vänligare 1. öppnare

tindra se glänsa 1, glittra, blossa 1; (om ögon)
lysa som stjärnor — tindrande blinkande;
strålande; (ibl.) gnistrande 1. blixtrande
(arg)

1 ting 1 livlöst föremål, se sak i, kropp,objekt;
(filos.) entitet; [skapat ting] (bibi.) kreatur 2
omständighet, förhållande, fenomen

2 ting 1 (jur. för) rättegångssammanträcle,
möte, session; jfr domstol 1 2 större möte 1.
sammankomst 3 jfr riksdag

tinga upptingaiu, beställa, abonnera 1.
prenumerera på, göra 1. träffa avtal om, avtala
(om); leja, engagera; so reservera — tingad
se upptingad — tinga bort sig lova bort sig
— tinga på påtinga, i förväg tinga 1.
beställa, förutbeställa; (an)teckna sig för;
i förväg leja

tingeltangel 1 enklare varieté 1. kabaré
2 marknadsgyckel, tivolifröjd, tarvlig
förlustelse 3 enkel dans- o. förströelsemusik,
klingklang, (vard.) tjo och tjim
tingest se sak 1, inrättning 2
tingsrätt (numera för) rådhusrätt, häradsrätt;

jfr domstol 1
tinne 1 (byggn.) tand (i krenelering) 2 (prov.
för) tand (på räfsa), ten (på harv) 3 (poet.
för) bergstopp, se 1 topp 4 [tinnar] (nå
lyckans) höjd(er), högsta punkt, höjdpunkt

1 tipp avsmalnande ände, spets, topp, udd

2 tipp 1 avstjälpningsplats; (ibl. nära)
slagghög, varphög 2 tippanordning,
avstämningsanordning

1 tippa 1 stjälpa ut, tömma, dumpa (avfall
i havet) 2 stjälpa omkull 3 vicka (på) 4
si- stjälpa 1, störta 1

2 tippa delta(ga) i tippning, spela på tips;
gissa, spå 1: slå vad (om), sc under 3 vad; jfr
tipsa

tips 1 gissning (om hur ngt skall utfalla),
(ibl.) förutsägelse 2 vadhållning vid tävling,
tippning(s-tävling), tippningsomgång, tipp-

ningsföretag 3 anvisning, vink, uppslag,
recept’, god idé, (förtrolig) upplysning:
iinderhandsuppgift
tipsa (vard. för) (i förtroende) lämna råd
1. upplysningar, upplysa, varsko, ge en
vink om 1. anvisning på
tiptop av högsta klass, toppklassig, utsökt,
utmärkt, finfin, perfekt, makalös, fulländad;
i bästa skick: fullständig, komplett;
(hög)-modern

tirad utgjutelse, harang, (ordrik) ramsa,

svada; [tirader] fraser, ordsvall
tissel och tassel 1 mummel, mumlande,
viskningar, viskande, förstulet 1. hemligt prat,
hemlighetsmakeri 2 (små)skvaller, förtal,
sladder, rykte
tissla och tassla 1 (sam)tala lågt o. förtroligt,
viska hemlighetsfullt, jfr 3 viska, prata 1 2
tala illa om, skvallra, (hemligen) förtala 1.
ånge (andra) 3 (om fåglar) sisa, kvittra
svagt

titan se jätte; storman, övermänniska, obändig

gigant 1. revolutionär, himlastormare
titanisk jättelik, gigantisk, enorm;
övermänsklig, himlastormande
titel 1 hedersbenämning, rangbeteckning,
yrkesbeteckning, (åld.) karaktär, (ibl.)
titulatur; beteckning, epitet 2 (idrott.)
mästerskapstitel, (ibl. nära) mästerskap 3 (bok- 1.
pjäs- 1. film)namn, överskrift, rubrik 4
(fackspr. för) bok, artikel — lägga bort 1.
(vard.) kasta 1. slänga titlarna dricka brorskål
1. duskål, bli du (och bror) (med), förbrödra
sig (med), (åld.) proponera, (vulg.) ’spotta
varann i ansiktet 1. i synen’
titelbortläggning förbrödring, duskål
titelroll huvudroll, hjälteroll
titt 1 snabb blick 1 2 sc inblick 1 3 beskådande,

skärskådande 4 avstickare, (kort) besök
titt och tätt titt och ofta, ibland 1, ideligen,
ofta, (prov., i Sydsv.) titt

(665

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 15:16:11 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ordforord/0687.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free