Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tomma ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tala för tomnia väggar—torgföra
tomhänt 1. barskrapad, (starta) från scratch
— tala för tomma väggar tala för tomt
hus, tala utan att ngn hör på — tomt prat
se skvaller
tombola lotteri, tombolahjul, lyckohjul; (tekn.
för) betongblandare
tomhet 1 se tomrum 2 se flärd 1 3 se ödslighet,
jtr ensamhet
tomhänt med (två) tomma händer, blott och
bar, utblottad, se fattig 1; (återvända) med
oförrättat ärende
tomrum se lucka 3, hål 1, mellanrum 2;
tomhet, vakuum; (efterlämna en) känsla av
saknad
tomt äga, mark, område, grund
tomte (goa)nisse, hustomte, gårdsrå; pyssling,
tomtenisse, tomtebisse, tomtegubbe; jfr
1 gnom
ton 1 klang, ljud; (mus.) anslag, spel 2
klangfärg, nyans 1, färg, kolorit 3 betoning,
eftertryck, (huvud)accent 4 tonfall,
stämning, anda, prägel, karaktär — anslå en hög
ton uppträda högdraget, vara högdragen —
god ton bruk, etikett, skick och fason,
umgängesvett, takt och ton, fint sätt, gott
uppträdande, hyfs, folkvett, belevenhet, savoir
vivre, dekorum, konvenans, det passande —
hålla tonen sjunga rent; (om instrument)
hålla stämningen — stämma ned tonen >e
ödmjuka sig — taga 1. ta en annan ton se
ändra sig 2 — taga 1. ta sig ton uppträda
kaxigt o. självsäkert, vara övermodig 1.
högdragen, sturskas, (vard.) mopsa sig,
malla (upp) sig, ’sticka upp’
tona 1 se ljuda, 2 klinga, 2 ringa 2 ge viss
(färg)ton, låta genomgå tonbad, jfr färga 1
3 se dämpa (ned)
tonfall 1 (språkv.) musikalisk accent,
into-iiation, (ibl.) språkmedlodi 2 ton, klang 3
longång(ar)
tongivande ledande, dominerande, härskande,
inflytelserik, auktoritativ; se ledare 1 —
vara tongivande spela första fiolen, (vilja)
flyta ovanpå
tonlös 1 se klanglös 2 obetonad, trycksvag;
(språkv.) perspirerad
tonnage tontal, (fartygs) lastutrymme,
lastförmåga, lastdryghet, dräktighet, bärighet,
(fartygs)kapacitet; (antal) båtar 1. fartyg,
flotta
tonsill (hals)körtel, (öron- resp. hals)mandel
tonsättare komponist, (äldre:) kompositör;
tonkonstnär
tonvikt se accent 1; se eftertryck 1; se
tyngdpunkt — ge tonvikt åt se accentuera — lägga
tonvikt på framhäva, särskilt understryka 1.
intressera sig för 1. eftersträva ni
tonåren [tånn1-] åldern 13 till 19 år,
pubertetsåldern, puberteten, adolescensen,
slyngel-åren, slynåren, (ibl.) ungdomsåren,
ungdomen
tonåring [tånn1-] (ibl.) ungdom: (om flicka)
backfisch
topografi 1 ortsbeskrivning,
terrängbeskrivning, (geografisk) detaljbeskrivning 2 (geo-
grafisk) beskaffenhet, terrängförhållanden,
terräng
1 topp (subst.) höjdpunkt, toppunkt, klimax,
kulmen, kulminationspunkt, zenit; spets,
tinne, krön, ’huvud’, (bergs)höjd, klint,
klätt, pik, ’hjässa’, ’kalott’, hjässpunkt,
(prov.) kull; (träd)krona, (gran)skate;
fingerspets, tipp, (finger)blomma; sockertopp, kon,
kägla; (våg)kam; (prov. för) snurra; (mat.)
(kurvas) vertex; [topparna] de främsta 1.
ledande 1. yppersta, ledningen, ’spetsarna’,
’högsta hönsen’, (vard.) pamparna, jfr elit
topp- försklassig; högsta (möjliga); ytterst,
liyper-(modern); rekord-(siffra); (idrott.)
ypperlig 1. (vard.) kanon-(form) — från topp
till tå från huvud till fot, från hjässan
till fotabjället, uppifrån o. (ända) ned, helt
och hållet, alltigenom — i toppen (ligga) i
täten — på toppen på högsta nivå, i
toppklass — stå på toppen räknas bland de
främsta — toppen (vard. för) mycket bra 1.
roligt, utmärkt, fantastiskt
2 topp (itj.) låt gå, (vard.) kör till, kör för det,
kyss till, kör i vind (sa Blomster); slå till,
accepteras, det tummar vi på,
överenskommet, avgjort
3 topp (adv.) — topp tunnor rasande
blixtrande arg, fly förbannad
toppa 1 topphugga, kapa toppen av 2 stå
överst (i statistiken), stå överst på (lista),
kröna — toppa sig skjuta i höjden
toppformig äggformad, konisk, pyramidfor-
mad, pyramidformig
toppnivå på toppnivå (polit.) på högsta
nivå, topp-(möte), möte (osv.) mellan
statschefer I. regeringschefer
topprida bemöta övermodigt, behandla som
en feg stackare 1. cn hund, förtrampa, trycka
ner, kujonera, trakassera, mobba, dirigera
egenmäktigt, kommendera’, köra med 2,
trampa under fötterna
toppunkt se 1 topp
torde tör, kan nog, bör, lär, skall, månde;
behagade (intaga platserna): [han torde
vara] (även) ban är nog
tordön se 1 åska, buller 1
tordönsstämma stentorsröst
torftig se enkel 4, fattig 1, 2 knapp 1,
obetydlig 2, mager 3, påver, kärv (natur 1.
landskap), (vard.) fjuttig; liten, eländig, tarvlig 1;
ordfattig(t språk), innehållslös, andefattig —
torftigt (adv., även) (leva) indraget 1.
spartanskt — ha det torftigt ha det knalt,
smått, inte för fett, illa 4
torftighet se fattigdom, elände 1, nöd 3
torg (öppen) plats, marknadsplats, salutorg,
basar, (italiensk) piazza, forum (romanum)
— föra till torgs 1 torgföra, saluföra 2 öppet
tala om 1. förkunna 1. framläggani (en åsikt),
bekantgöra ni, yppa, ’torgföra’, skvallra 1,
skryta med, se under skryta, briljera med;
bära till torgs, ’skylta’ med, se skylta 3
torgföra 1 se sälja 2 föra till torgs 2, tala om,
utlämna 2, utlämna ni till allmänt
beskådande, prisge åt offentligheten
(669
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
