- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
700

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - upphöra ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

upphöra—upplyst

upphöra 1 (motsats: fortgå) inte längre
existera, (av)stanna, sluta 4, tilländalöpa ni,
nedläggas ni, ’stoppa’; (om exv. värk) försvinna,
förgå, gå över, gå om; förstummas, domna
(bort), ’avsomna’ ni; (om dimma) skingra sig,
skingras, lätta, glida bort, ’gå bort’; (om
storm) dra(ga) förbi, gå förbi, bedarra; utgå ni,
förlora sin giltighet, utlöpa ru; ’sina’ 2
[upphöra med] höra upp med, hålla upp med,
sluta (upp) med, (med.) sätta ut (medicin);
inställa ru, nedlägga ni (driften), (definitivt)
’slänga’ 1. ’kasta’, (vard.) droppa; avbryta,
lägga av 1. bort, (upp)häva, bryta med,
hålla inne med, koppla av från, se avstå 1
upphörande se slut 1

uppifrån (motsats: nedifrån, i grodperspektiv)
ovanifrån, från ovan, (åld. o. bibi.) ovanefter;
från luften (sedd), i fågelperspektiv; från
högre ort, från högre myndigheter;
överlägset, föraktfullt, nedlåtande, von oben
— uppifrån och (ända) ned från ovan till
nedan, från huvud till fot, från topp till
tå, från hjässan till fotabjället, alltigenom,
helt (igenom)
uppigga se pigga upp — uppiggande se
uppfriskande, stimulerande, inspirerande,
angenäm, behaglig, ’skojig’
uppjagad 1 (om person, om fantasi) se jäktad,
nervös (oro), upptänd, exalterad; se
uppskrämd, (vard.) skärrad 2 (om tempo)
uppdriven, rasande, hektisk
uppkalla 1 ge namn åt, se kalla 1 2 se kalla
upp 3 se framkalla 1 — uppkallad 1 med namn
(efter) (ngn) 2 (känna sig) kallad 1.
(upp)ma-nad 1. uppfordrad
uppkasta se kasta upp 2; framställa, jfr
framkasta 2

uppkastning kräkning; spya
uppknäppt (motsats: tillknäppt) (vard., bildl.
för) glad, uppsluppen, uppspelt, ohämmad,
lössläppt

uppkok (bildl. för) (osjälvständig) bearbetning
1. sammanarbetning, (lätt) omstuvning, (ibl.)
hopkok

uppkomling man utan anor, en som kommit
sig upp (från ringa ställning), self-made man,
sin egen lyckas smed, nykomling (i
societeten), homo novus, parveny1, nouveau

riche, gulasch(baron), nyrik, (vard.) bracka,
knodd, halvherre, jfr streber
uppkomma 1 tillkomma ni, födas, skapas,
alstras, bildas, bli, danas, avsätta sig;
utbryta ni, se börja i, uppstå, framspringa ni,
uppspringa ru, (om idé o. dyl.) ’födas’, rinna
upp, ’dyka upp’; uppblossa m, upplåga m,
uppspira ni, komma upp, uppväxa ni,
framställa sig, inställa sig, (om misstanke) stiga
upp (hos 1. inom ngn), framkomma ni, yppa
sig; (om hinder) ’möta’, ’resa sig’ (i ens väg);
utveckla sig, bli följden 1. resultatet, följa
(av), framgå, utgå ni 2 se komma upp
uppkomst tillkomst, alstring; födelse, början,

ursprung, upphov 1, (naturv.) gene’s
uppkonstruerad se konstruerad, uppdiktad,
falsk 4

(700

uppkäftig 1. oppkäftig (vard. för) impertinent,

oförskämd, stursk 1, nosig, (prov.) tyken
uppköp inköp, upphandling, proviantering
uppköpa se köpa upp

upplag 1 upplagsställe, upplagsplats 2 se

förråd, 1 lager 1, depå 3 (rik) tillgång,
fonder

upplaga 1 utgåva, edition, tryckning 2
gestalt, version

upplagd 1 böjd, livad, benägen, på humör,
disponerad, fallen (för), sugen (på), hågad 1
2 i (god) form 1. kondition, i vigör, i
toppform, i topptrim, inspirerad, (vard.) på
bettet 3 säker, uppenbar, ’genomskinlig’ 4
(om krigsfartyg) ’i malpåse’ — det är
upplagt det är ’bäddat’ 1. ’dukat’ (för), vi (osv.)
har det som i en (liten) ask
uppland (motsats: kustland) bakland, inland,
omland, (en sjöstads in i landet belägna)
handelsområde

uppleva 1 erfara, vara med om, övervara,
genomlöpa ni, underkastas, (få) känna på1 1.
tåla 1. lida, uthärda, utsättas för, (få)
bevittna, möta, stöta på1, råka ut för 2 stifta
bekantskap med, träffa på, möta, lära
känna och få (djupa) intryck av, insupa
atmosfären hos 3 hinna få se, uppnå (sin
65-årsdag) 4 känna (för), reagera (in)för,
tycka, bedöma, (upp)fatta, se (på) —
upplevd 1 självupplevd, sedd 1. bevittnad i
verkligheten, (verkligen) inträffad 2
inspirerad, ’sann’
upplevelse erfarenhet, äventyr, öde(n),
händelse, tilldragelse, evenemang;
(kärleks)-historia

upplinda se linda upp under 2 linda
uppliva se liva upp, stimulera, (fackspr.)
exci-tera; se roa; styrka, återuppliva, väcka 2,
(åter)uppväcka, förnya, (ibl.) föryngra;
återkalla (i sitt minne 1. till liv), återskänka ru
livet — upplivande se väckande, uppfriskande,
rolig 1

upplopp 1 (gatu)oroligheter, störningar, bråk,
(gatu)slagsmål, krake’1, tumult, kalabalik,
kravaller, uppror 1 2 (idrott, för) slutspurt,
slutstrid, slutkamp, finish; upploppssida,
slutsträcka, raksträcka
uppluckra se luckra (upp)
upplyftande uppbygglig, inspirerande, sublim,
vederkvickande, lyftande, befriande,
storslagen, värdefull
upplysa 1 se belysa 1; genomstråla ni 2 se
underrätta, tillkännagiva 1, varsko 3 se undervisa
upplysande informativ, informatorisk; se
instruktiv, belysande
upplysning 1 (motsats: mörker) ljus, lyse,
illu-mination, illuminering; (konkr.) belysning 2
se meddelande, tips, ’vink’, hänvisning (vart
man skall vända sig), (få) kännedom; not,
kommentar 3 (bibringande av) kunskaper,
insikter, bildning, undervisning, vägledning,
rådgivning, handledning
upplyst 1 se 2 ljus 1 2 se kunnig, kultiverad,
vidsynt, frigjord, fördomsfri, emanciperad,
civiliserad

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0722.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free