- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
709

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - ute ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tiden är ute—utförligt

vidare under ligga — tiden är ute (idrott.)
det är full tid; det är för sent; [ngns tid är
ute] klockan är slagen — tidigt ute
brådmo-gen, (ett) underbarn — vara illa ute ha
svårigheter, se vidare under illa — vara ute
efter vara på språng efter, se söka 1 — vara
ute för se råka ut för — vara ute i ogjort
väder vara ute i Otid, se vidare under ogjord —
vara ute med (ngn) vara förbi 1. slut med;
[det är ute med ngn] ngn är förlorad, det
är hopplöst

utebliva 1. utebli l (motsats: inträffa) svika,
klicka, ’strejka’, se slå fel 2 under 2 slå;
uraktlåtas, försummas, brista, inställas 2
(motsats: infinna sig, inställa sig, komma,
övervara) se försumma 1, skolka; se avstå 1
utefter se längs, efter 1
uteliv 1 restaurangliv 2 friluftsliv
utelämna ni (motsats: medtaga, omnämna)
gå över, förbigå 2, utesluta 3, stryka,
bortkasta ni (ändelse), (språkv.) elidera;
uraktlåta 1. underlåta att ta(ga) med, indra(ga) ni.
(ute)glömma
utensilier tillbehör, redskap,
verktyg(s-utrust-ning), rekvisita, (vard.) grejor
utesluta 1 se förvisa 1, utstöta ni, stryka ur
rullorna, jaga ut, skilja från kurs 1. tjänst,
utspärra (från studier), beröva medlemskap,
’avsöndra’, avstänga, (vard.) sparka ut,
’peta’, focka; utmönstra m, avpollettera,
expediera, exkommunicera, exkludera,
lock-outa 2 (motsats: bevilja inträde) förbjuda
tillträde, hålla utanför, utestänga ru,
(för)-sätta ur spel, diskvalificera, (si.) ’diska’ 3
avföra 1. avskriva (ur räkenskaperna), icke
la(ga) med, hoppa över, se utelämna:
eliminera 4 vara oförenlig med, icke harmoniera
(med), icke gå ihop, göra omöjlig 1. onödig;
[utesluta varandra] vara stridiga
uteslutande se bara 1, helt; ensam-(rätt)
utestå ej ha (in)betalats, vara obetald, restera
— utestående se ouppgjord — ha pengar
utestående ha pengar utlånade 1. att fordra
utestänga iu hindra (att deltaga), vägra
inträde 1. tillträde, portförbjuda, hålla
utanför 1. borta, ’frysa ut’, utesluta, avstänga,
utspärra (från studier), exkludera,
diskvalificera

utexaminerad med avgångsexamen 1.
avgångsbetyg; fullt utbildad, färdigutbildad
utfall 1 attack, anfall, angrepp, stöt,
offensiv, framstöt; (hånfull 1. hätsk) diatrib 2
(flods) utlopp, utfall, utflöde 3 resultat,
utgång, upplösning 4 bortfall
utfalla 1 få (en viss) utgång, utveckla sig,
lyckas (bra), sluta, slå (väl) ut, barka av,
avgöras 2 förfalla till betalning 3 se falla ut
utfara fara ut (i smädelser), se fara ut 2 under
2 fara

utfattig urfattig, bragt till tiggarstaven, på
ruinens brant, ruinerad, insolvent, se 2
bankrutt, konkursmässig, utarmad, utblottad,
blottställd, barskrapad, fattig som en
kyrkråtta 1. skåpråtta 1. lus 1. en (liten) räv i
skogen, (vard.) lusfattig, (lus)pank, black,

(åld.) rotfattig, jfr fattig 1 vara utfattig
ha sett bättre dagar, ha kommit på
obestånd 1. på kneken, stå på bar backe, vara
på fallrepet 1. under isen, (åld.) ha kommit
på roten, gå på (fattig)roten, (vard.) inte
(ens) ha skjortan 1. linnet på kroppen
utflykt utfärd, lustresa, lusttur, lustfärd,
tripp, (nöjes)tur, (skärgårds)kryssning, se

1 resa, promenad 1, picknick, exkursion;
sidoutflykt, avstickare; se irrfärd

utflyttning (tvångs)förflyUning, ut lokalisering
utflöde utfall, utlopp

utfodra 1 (om kreatur) se 1 fodra 2 (skämts,
för) utspisa (folk)

utfordra 1 se utmana 2 2 se kräva 2 —
utfordrande se utmanande
utforma ge slutgiltig form åt, gestalta, se
formulera, jfr forma, strukturera,
sammanställa ni, (vard.) snitsa till
utformning se form 3; gestaltning; (av ljud)

artikulation; (mus.) faktur
utforska ni se undersöka; ta(ga) reda på, se
uiulcr 1 reda, utreda ni, kartlägga; (söka 1.
lyckas) utgrunda 1. utrannsaka 1. utspana,
utspionera ni, jfr tänka ut
utfryst avvisad 1. utestängd (genom kyligt
bemötande), isolerad, ’bojkottad’, jfr
bojkotta

utfr&ga se fråga ut under 2 fråga, förhöra
utfylla se fylla ut under 2 fylla

utfyllnad fyllnadsgods, staffage, ersättning,

komplement
utfärd se utflykt, 1 resa
utfärda 1 låta (skrivelse) utgå ra, utsända ni,
expediera, (kanslispr.) avge, avlåta, (om
antagen lag) promulgera; låta utskriva ra 1.
avfatta, (om värdehandling) utställa 2
påbjuda, (jur.) meddela, jfr offentliggöra
utfästa bestämma, försäkra, (ut)lova —
utfäs-ta sig erbjuda sig, (för)binda sig, förplikt(ig)a
sig, avge ett bindande löfte (att göra ngt),
åta(ga) sig, lova, ’förklara’
utfästelse åtagen förpliktelse, (bindande) löfte,
förbindelse, garanti, (åld.) obligation
utför 1. utföre 1 se nedåt 1, ’bakut’, ’baklänges’

2 (bildl.) (gå) allt sämre — på väg utför
i utförsbacken, på glid

utföra 1 (motsats: införa) se föra ut 2 se
bestyra; se tillverka; föredra(ga) (sång 1.
musik), avsjunga, exekvera, spela 1.
framställa 1. uppbära (en roll), framföra (ett
ärende); utöva, verkställa, effektuera, åtgärda,
genomföra (en plan), förverkliga, stöka
undan 2, fullborda 1; (om våldsdåd) se
föröva; (närmare) utveckla 3 föra ut (belopp)
i slutkolumn (vid bokföring) — utförd (i
detalj) utarbetad, utformad; färdig, klar,
(efter) välförrättat (arbete)
utförbar se möjlig 1

utförlig (motsats: sammandragen, summarisk,
koncentrerad) detaljerad, detaljrik,
ut-penslad, omständlig, jfr ingående 2,
elaborerad, lång, noggrann, omsorgsfullt utarbetad,
fullständig, uttömmande, vidlyftig 1 —
utförligt (adv., även) se noga 2

(709

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0731.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free