Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vända ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
inte veta vart man skall vända sig—1 värd
det är så att man kan få kväljningar, det
är så att man kan kräkas — inte veta vart
man skall vända sig vara rådlös — vrida och
vända på se skärskåda; (om svar) dröja (med)
— vända bort 1 vrida bort 1. åt annat håll
2 förvända, förvrida, blanda bort, förtyda,
ge en annan mening 3 (bildl,, om
uppmärksamhet) avvända, avleda — vända kappan
efter vinden anpassa sig efter
konjunkturerna, se anpassa sig, foga 1. rätta sig efter
omständigheterna, ändra sig efter som det är
lämpligt, opportunistiskt ändra åsikt, vara
en anpassling 1. bidevindseglare, vara falsk
1. vacklande, vara opålitlig — vända ngn
ryggen ta(ga) avstånd från ngn, se vidare
under rygg — vända näsan i vädret (vard.
för) dö 1 — vända om 1 vända (på), vända
upp och ned (på), vända ut och in (på),
vända bakfram, kasta om (ordningen),
flytta (om), invertera; (ibl.) vränga; vända
o. gå tillbaka, återvända, (vard.) backa,
slå back 2 kasta om, ändra signaler, göra
en kovändning 3 se omvända 2 — vända
på slanten 1. slantarna 1. på styvrarna se
spara 2, (snålt) överväga sina utgifter, jfr
snåla — vända ryggen till gå sin väg; ej
bry sig om ngns böner; se vidare under rygg —
vända tillbaka se återvända; (jäg.) kasta
tillbaka — vända upp och ned på ställa på
huvudet, (typogr.) kontra (tryckbild); se
kullkasta 2, stjälpa 1, ändvända, invertera;
bringa i oordning, kasta 1. röra om; härja,
vräka huller om buller; förvända — vända
ut och in vända avigsidan ut, vränga
vändning 1 (sjö.) se 3 lov, gir; vridning,
svängning); omläggning (av rodret); (av segel)
gip(p) 2 (ändrad) inriktning, (ta en annan)
riktning; se förändring, kast, ’slag’; se kris
3 se rörelse 2 4 se fras 1, uttryck 1, talesätt,
formulering, turnering; [vändningar] se
orda-lag — ge en viss vändning turnera — snabb i
vändningarna se snabb 2; [vara snabb
i vändningarna] (även) snabbt ändra sig —
taga 1. ta en olycklig vändning se gå emot 4
vändpunkt (avgörande) kris, avgörande epok;
(litt.-bist.) se peripeti
vänfast trofast, vänkär, tillgiven, minnesgod
väninna kvinnlig vän, god vän, flickvän,
flicka, flickbekant. dambekant, (ibl.)
älskarinna
vänja (motsats: avvänja) göra van vid, jfr
öva 1 — vänja sig bli van 1. rutinerad, få in
vanan, skaffa sig vana; lära sig (att); [vänja
sig vid] bli motståndskraftig 1. resistent mot
— vänja sig av med lära sig låta bli, lägga
bort; förlora 1. komma ur vanan, bli ovan
(vid) — vänja av 1 avvänja (dibarn) 2 få 1.
förmå (ngn) att avstå från 1. lägga bort 1.
lämna (ovana)
vänlig (motsats: elak, ond, fräck, fientlig,
tvär, avig) snäll, rar, god, godhjärtad,
hjärtlig, ’söt’, älskvärd, vänsäll, godhetsfull,
förekommande, tillmötesgående, förbindlig,
äma-bel, välsinnad, gynnsam, välvillig, godartad
(kritik), hygglig, (vard.) bussig, ’bra’, (prov.,
i Sydsv.) godhällig; (lätt)tillgänglig, affa’bel;
lältlynt, jfr godmodig; vänskaplig, förtrolig;
mild, blid, human — vänligen (adv.) i 1. med
vänlighet, på ett vänligt sätt; godhetsfullt —
vänligt (adv., även) (tala 1. be) vackert
vänpris billigt 1. vänskapligt 1. extra lågt pris,
pris vänner emellan, spottstyver
vänskap godhet, välvilja; (ömsesidig)
tillgivenhet, hängivenhet, kamratskap,
vänskapsband, (hist.) fostbrödralag; jfr sämja; (i all)
förtrolighet
vänskaplig kamratlig, broderlig, hjärtlig,
kor-dial, vänlig, hängiven — stå i vänskapligt
förhållande (till) stå på god fot (med)
vänslas vara smeksam(ma), kela (med) 1, flörta,
(vulg.) hångla; ställa sig in
vänster (sjö.) babord; (på) vänster hand;
(rakt) vänsterslag; (polit.) vänstersinnad,
’vänstervriden’, radikal, liberal, frisinnad;
(vard. för) (på något) sätt; [vänstern]
vänsterpartiet, liberalerna — till vänster på
hjärtsidan; morganatisk (gemål),
(förhållande) ’bredvid’
vänstervriden se vänster
vänsäll människovänlig, vänlig, (ibl.) folkkär
— vara vänsäll ha många vänner
vänta 1 ge sig till tåls, lugna sig, visa 1.
ha tålamod; låta tiden gå, se tiden an, bida
(sin tid), (för)hålla sig 1. ställa sig
avvaktande; uppehålla sig, stanna (kvar), sitta kvar,
se dröja 2; anstå, stå över, komma i andra
hand, bli liggande, växa till sig 2 se förestå 1;
bereda sig på, so beräkna 2, förvänta, emotse 1,
frukta 3 3 (sjö.) hålla sjön (utanför hamn)
— vänta sig hoppas (på), lova sig, vädra’,
förvänta, bereda sig på; föreställa sig,
vänta att vinna; [det hade jag inte
väntat mig av honom] det hade jag inte trott
om honom — väntas vara på väg, stunda,
kunna komma (när som helst), vara i
faggorna, vara i annalkande, hänga 1. ligga i luften
låta ngn vänta hålla ngn på sträckbänken,
lägga 1. steka ngn på halster — låta vänta
på sig so dröja 1, komma sent — vänta
med dröja 1. töva med, uppskjuta ni, spara,
låta anstå, låta vara — vänta mycket av
ha stora förväntningar 1. förhoppningar på,
fordra mycket av, dra(ga) (för) stora
växlar på (framtiden) — vänta på so avvakta,
emotse 1, (bibi. o. i högre st.) förbida: passa
(ngn vid tåget); aspirera på
väntan 1 (i) avvaktan, dröjsmål, (bibi. o. i
högre st.) (för)bidan, tövan 2 förväntning,
se 1 hopp 1, längtan
väpna se beväpna, 1 rusta 2 — väpna sig se
beväpna sig, gripa till vapen — väpnad
utrustad med vapen, fullrustad — väpnad 1.
rustad till tänderna väl rustad, so vidare under
tand
väpnare riddares tjänare, vapensven,
vapen-dragare, knape
1 värd (subst.) 1 (hus)ägare, husvärd,
hyresvärd 2 (hotell)föreståndare, hotellvärd,
källarmästare 3 (motsats: parasit) värddjur,
värdträd — göra upp räkningen utan värden
(744
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
