- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
759

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ä - älskad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

älskad—ändamålsenlig

faiblesse för, omfatta med kärlek, hysa
ömma känslor för, vara intagen av 1. i,
vara förälskad 1. förtjust 1. kär 1. (vard.)
’tokig’ i; ha 1. hålla (ngn) kär, hålla av,
dyrka, avguda, förguda, tillbe(dja), åtrå;
ha samlag med, jfr 2 lägra — älskad se
kär 2, avhållen — älskade 1 (adj.) söta, rara
2 (subst.) se käresta, jfr älskling
älskare 1 älskande, (i folkvisest.)
allra-käraste(n min); sexualpartner, (pojk)vän,
’vän(nen) i huset’, adoratör, (åld.) bolare,
galant, jfr donjuan; (homosexuell) lustgosse,
smekunge 2 dyrkare, kännare, samlare,
amatör, libhaber
älskarinna älskade* käresta, (ngns) hjärtas
dam, (i folkvisest.) allrakäresta(n min);
’väninna’, bihustru, konkubin, (kunglig 1.
högt uppsatt persons) mätress, (åld.)
håll-dam, frilla, lönskekona, bolerska; jfr
demi-mond 2, glädjeflicka
älsklig se älskvärd, förtjusande 1, rar, (prov.,
i Sydsv.) kär, (ibl.) kärlig, (åld.) täckelig;
godhjärtad, änglalik, graciös, vacker 1
älskling se raring, (min) käraste, (min) ’skatt’,
hjärtegryn, hjärtanskär, käresta, älskade,
(poet. 1. skämts.) älskogsblomma, (vard.)
stumpa, ’pulla’, (mitt) ’socker(gryn)’,
’sockergris’; gunstling, favorit, älsklingsbarn,
gulle-barn, gullgosse, ögonsten, (hjärte)gull,
kel-barn, kelgris — älsklings- liv-(rätt), käraste
(sysselsättning), mest omtyckta, favorit-,
hjärte-(barn)
älskog se kärlek 2

älskvärd (motsats: oartig, frän, kärv) se
vänlig, hövlig, urban 1, gästfri, välvillig 1,
mjuk 2, lättsam (att ha att göra med),
kon-ciliant, älsklig, förtjusande 1; se galant 2,
’charmant’ (mot damer)
älta 1 se knåda 1, (om murbruk) blanda, röra
om 1. ihop, slå, bråka (lera) 2 se kälta, jfr
diskutera
älv se vattendrag

älva kvinnligt naturväsen, vitalf 1. vitalv,
ljusalf 1. ljusalv, (ibl.) ande, jfr huldra
ämbar se hink

ämbete högre (statlig 1. kyrklig) befattning,
se tjänst 2, 1 syssla, värdighet 2, 1 kall 2,
(statsråds)taburett — falla 1. gripa ngn i
ämbetet hindrande 1. störande ingripa i
1. obehörigt (in)blanda sig i 1. göra
intrång i ngns ämbetsutövning 1. gärning —
å ämbetets vägnar å tjänstens vägnar, å
dragande kall, jfr officiell
ämbetsbroder se kollega
ämbetsman (högre) (stats)tjänsteman,
funktionär, överhetsperson, byråkrat, ’mandarin’
ämbetsverk (administrations)myndighet,
(vard.) verk, (åld.) kollegium, (hist.) kansli,
(ibl.) byrå

ämna ha för avsikt att, stå i begrepp 1. beråd
att, åsyfta att, ha i sinnet att, ha för sig,
akta, gå in för att, komma att, skola, gå i
författning (om att), ärna, (vard.) ’tänka’;

se planera att, avse att — ämna sig ha för
avsikt att bege sig, vara på väg — vara

ämnad (för 1. till) vara bestämd till, vara
avsedd (för 1. till)

ämne 1 stoff, (rå)material, (rå)vara, gods,
massa; ämnesstycke, arbetsstycke 2
substans, materia, stomme, embryo, frö 3 [ämne
för] föremål 1. objekt I. motiv 1. tema för,
innehåll i 4 sak, fråga, ärende, spörsmål,
punkt 5 läroämne, se fack 2 — ämnes-
stoff-lig — enkelt ämne grundämne, element

än se ännu — hur gärna jag än ville ville jag
aldrig så gärna — om än se ehuru — än du då
hur ställer det sig för dig?, hur ställer du dig?,
vilken inställning ämnar du inta(ga)? —
än sen då och sedan?, vad hände sedan?;
vad är det mer med det?, vad rör det er 1.
dig? — än si än så aldrig lika, se vidare
under si — än så länge se hittills, ännu 1 —
än — än ibland — ibland, vissa tider —
andra tider, ömsom — ömsom, dels — dels

1 ända (subst.) 1 se slut 1, (ibl.) ände 2
tråd-1. garnända, (rep)stump, sladd, tamp, (sjö.)
stjärt; (garn)noppa 3 se bakdel 2 4 bortersta
gräns 1. hörn, yttersta rand; kortsida, kant;
yttersta spets 1. del, tipp, nock, snopp,
änd-yta; topp resp. botten 5 (åt visst) håll, se
1 håll 6’ — bränna sitt ljus i båda ändarna leva
intensivt, leva undan — börja i galen ända
börja från fel håll 1. på fel sätt, göra en dålig
start, (från början) gå oklokt 1. bakvänt 1.
galet till väga, vara oförståndig 1. oklok —
dagen i ända hela dagen, se bittida och sent —
gå till ända nå sitt slut 1. sin fullbordan,
gå 1. lida mot sitt slut, sluta 4; (om tid)
se förflyta, gå om 1. förbi 1. över, löpa ut 4;
(om giltighet) se förfalla 3 — gå över ända
se stjälpa 2 — göra ända 1. ände på göra
slut på, döda 2 — kasta över ända se stjälpa 1,
omstörta — löpa till ända se löpa ut 4 ■—•
på ända (resa 1. ställa) upprätt — stå på
ända stå upprätt; (om hår) se spreta — taga
1. ta en ända med förskräckelse sluta tråkigt
1. illa — till den ändan för det ändamålet, för
den uppgiften; se därför 2 — till ända se
slut 2 — utan (all) ände i det oändliga,
oändligt, oändligen; i rågat mått — världens
ände 1 världens undergång, se
världsundergång 2 världens yttersta gräns, se avkrok —
över ända se omkull

2 ända (adv.) helt (intill 1. ifrån), hela vägen,
så långt som (till), fram (till), direkt (till),
(åld.) allt (intill 1. ifrån); hela tiden

3 ända (v.) 1 göra slut på 2 ta(ga) slut, se sluta

— ändas a [ändas på] ha till ändelse 2 ta(ga)
slut, se sluta 4 — ändad se slut 2

ändalykt 1 (åld. för) slut, död 2 (skämts, för)
stjärt, se bakdel 2

ändamål se syfte, mening, mål, intention;
bestämmelse, föremål, (ibl. nära) motiv;
(offra sig för en) sak — för det ändamålet för
den uppgiften, till den ändan — ha till
ändamål se avse 2 — med det ändamålet se därför 2

— med ändamål att i (den) akt och mening

ändamålsenlig (motsats: ändamålslös,
primitiv) klok, rationell, funktionell,
funktionalistisk, (vard.) funkis; tjänlig, rådlig, lämplig,

(759

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0781.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free