- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
774

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ö - övertid ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

övertid—övning

övertid övertidsarbete, (prov.) skoft — på
övertid (arbeta) på fritid, (arbeta) extra
övertramp (bildl. för) förlöpning, blunder,

överilning
övertro se skrock; naiv 1. blind tro
övertrumfa (kortsp.) sticka (över) (med); vara
(ngn) överlägsen (i ngt), gå om 1. förbi, stå
över, övervinna, överglänsa; (söka)
överbjuda ni

överträda (motsats: följa, lyda, respektera)
avvika från, bryta, kränka 1, sätta sig över.
handla emot (ngt), förbryta sig mot;
överskrida, gå längre än — överträda ett bud
synda, fela

överträdelse överträdande; felgrepp, felsteg,
försummelse, förbiseende, se 2 brott

överträffa se överglänsa, övergå 3 — överträffa

sig själv vara bättre än någonsin (tidigare)
övertyga (genom sakskäl) få (ngn) att tro 1.
inse (ngt) 1. förmå (ngn) att böja sig för
(säk)skäl, tillfredsställa ru; (söka) intala,
skingra tvivel hos ngn (om ngt), förvissa,
överbevisa, omvända — övertyga sig (om)
göra sig förvissad om, förvissa sig om, (själv)
se efter, upptäcka 2 — övertygad 1 se
förvissad 2 trosviss (kristen), ’tvättäkta’,
(demokrat) av övertygelse, tveklös (anhängare);
se 1 äkta 3; [bli övertygad om) få fö’r sig,
få i sitt huvud; [vara övertygad om] se
mena 2, veta, vara säker på — övertygande
se slående under 2 slå, överbevisande,
obestridlig, oemotsäglig, otvivelaktig,
ekla-tant; kraftig(t skäl); bindande (bevis), kon
klusiv (bevisföring); trovärdig, vederhäftig,
auktoritär

övertygelse (motsats: tvivel, skepsis) se
uppfattning 2, (utbredd) åskådning 1. tanke 1.
opinion, förvissning, (fast) hållning; (fast
1. religiös) tro
övertänka se tänka över
övervaka se efter, se till, hålla ett (vakande
1. vaksamt) öga på, hålla ögonen på, hålla
utkik på, iakttaga 1, kontrollera, inspektera,
vakta, passa 2, hålla efter 1, se vaka över under
2 vaka, ha under (sin) uppsikt, ha 1. hålla
uppsikt över, öva tillsyn 1. kontroll, ha
överinseende över; ha (ngn) under övervakning,
vara övervakare för
övervakad ofri, (infamt) påpassad — vara
övervakad stå under övervakning, ha en
övervakare

övervakare (jur. för) tillsynsman, kontrollant;
(ibl.) censor
övervara (motsats: försumma, utebli)
bevittna, bevista, närvara vid, vara närvarande I.
tillstädes vid, vara med om 1. i 1. vid,
uppleva, besöka (föreläsning), jfr deltaga 2
övervikt 1 högre vikt än, (ibl.) överskott

2 flertal, pluralitet, majoritet, röstövervikt

3 överlägsenhet, övermakt, övertag,
överhand, fördel, dominans, prevalens

övervinna 1 se besegra, betvinga, underlägga sig,
vinna (seger) över, överflygla 2 bli herre
över, slå ned (motstånd), bryta igenom
(hinder), komma ifrån (bekymmer), växa

ifrån, komma över (sin klenhet), klara
(svårighet), göra våld på (sitt dåliga humör)
3 jfr repa sig (efter) under i repa —
övervunnen se överstånden — övervunnen
ståndpunkt ståndpunkt som man har vuxit ifrån
övervintra (fackspr.) hibernera, (om växter)
perennera

övervuxen se bevuxen; överväxt, igenväxt,
igenvuxen, förvuxen; (moss)överlupen 1.
-belupen; (ibl.) alltför frodig, otuktad
övervåld se våld 2

överväga 1 se fundera 2, överlägga, begrunda 1,
beräkna 2, beakta, betrakta 1. skärskåda
från alla sidor, ta(ga) i 1. under övervägande,
tveka, ta(ga) i betraktande 2, pröva 1, väga
för och emot, övertänka ru, noga tänka
igenom, tänka efter, sova på saken; väga (sina
ord) på guldvåg 2 se förhärska; överstiga 1.
övergå i vikt 1. i antal, ha 1. sitta med
majoriteten — övervägas vara före, se under 2 fore

1 övervägande (subst.) 1 funderingar, si’
under fundering, eftertanke, reflexion, (vid
närmare) betänkande 1. betraktande,
besinning, överläggning, beräkning 2 se
prövning 1 3 (utan) hänsyn — efter moget
övervägande jfr avsiktligt, se vidare under mogen —
taga 1. ta i 1. under övervägande se överväga 1,
ta(ga) i beråd, fästa avseende vid, ta(ga)
ad notam, ta(ga) under omprövning,
ompröva, (ibl.) betänka

2 övervägande (part. adj.) allt (annat)
övervägande, förhärskande, prevalent, se
härskande; större, störst; (ss. adv.) till största
delen, företrädesvis, mest, huvudsakligen,
särskilt

övervälde herravälde, övermakt,
överherrskap, hegemoni, ledarställning
överväldiga 1 övermanna, besegra, betvinga.
slå till marken, lägga under sig, erövra,
bemäktiga sig 2 överhopa, överhölja ni;
nedtrycka ni, ’knäcka’ 3 bli (ngn) övermäktig,
komma (ngn) att duka under, ta(ga) loven
av, (be)ta(ga), göra maktlös 1. svag, imponera
på, förstumma, förkrossa, gripa (ngn), slå
(ngn) med häpnad, fylla (ngn) med
förundran — överväldigas av fyllas 1. gripas
av, duka under för, försjunka i, försänkas i
(sorg), (ibl.) digna under —- överväldigande
kraftig, imposant, väldig -/, oerhörd 1,
stormande, förkrossande, se slående under 2 slå,
oemotståndlig, översvallande, (ibl.) övermäktig
övervärdera se överskatta
överväxt se övervuxen

överårig alltför gammal, utlevad; förlegad;

pensionsmässig, avdankad
överända 1. över ända se omkull — välta
överända (bildl.) se omintetgöra
överösa 1 se ösa över 1 2 kasta (i stora
mängder) över; överhopa, ’bombardera’, ’peppra’
(med)

övlig 1 se bruklig; (på) konventionellt sätt)
2 pliktskyldig, tillbörlig, reglementsenlig,
reglementerad
övning 1 träning, skolning, (mil.) exercis,
manöver, jfr förberedelse 2 övningsstycke,

(774

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0796.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free