Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Svensk namnforskning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och Lilla-Klara (Västergötland, Göteborg), vilket sistnämnda
nog beror på uttrycket »ta sig en klar».
Liksom brännvinsflaskan kallas också diflaskan för
Olle (Göteborg). Men oftare förekomma smeknamn på
supen. Så kallades förr en mindre sup för Nisse, som i
Göteborg och dess omnejd varit benämning på ett bleckmått
(1/6 kanna) till uppmätning av bränt kaffe eller brännvin.
Ett litet glas brännvin eller toddy kallas flerstädes Lasse. En
stor sup däremot har i Karlshamn kallats Kalle glader, i
Södermanland Mas eller Bleck-Mas (troligen efter det tyska
Mass). Såsom speciellt namn på den sista av flera supar
brukas stundom smeknamnet Manasse. Från akademiska
kretsar känner man den storståtliga nummerföljden:
Qvintus Fabius Maxinius Cunctator, Sextus Roscius, Septimius
Severus, Octavius Augustus och Pio Nono.
Andra förtrogna vänner äro pipsnuggan, som i
Västerbotten får heta Johanna, och ränseln, som
flerstädes bär namnet Kajsa; i Stockholm och Uppsala menas med
Olle eller Olsson en stickad, grov ylletröja, använd i
synnerhet av militärer.
Personifikationer tillhöra ju företrädesvis det naiva och
barnsliga sinnet; det är därför naturligt, att man i samtal
och lek med små barn gärna begagnar sig av
personifierande namngivning. Så t. ex. när man visar barnet på dess
fingrar. För tummen tyckes man ej ha något
egentligt personnamn, ty Tåmas-finger (Västerbotten) är nog
endast en förvrängning av det gamla ordet thomalfinger;
men pekfingret kallas Pär snickare eller Snickar Pär
(Ångermanland), långfingret heter Långman, i
Ångermanland egendomligt nog Liten-Ola; ringfingret heter i
Hälsingland Hans i Strand, i Ångermanland Pär finne eller
Karl finne. Allra kärast för det lilla barnet är
lillfingret, och dettas namn varieras mest. Vanligast heter det
Lille Petter, annars också Lille-Pär med varjehanda tillägg,
t. ex. Lille-Pär-Roligman (Gottland), Pär i hagen (Göteborg),
eller Lilie-Vicke (d. v s. Viktor) med allittererande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
