- Project Runeberg -  Ord och Bild / Andra årgången. 1893 /
427

(1892-1945)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde häftet - Litteratur. Lermontov, »Kavkaziens Byron». Af Alfred Jensen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

LITTERATUR.

hället och böjde sig aldrig för de
maktägande. Byron gick i frivillig landsflykt
till södern och fick i grekiska frihetskriget
tillfälle att i handling omsätta sin
frihetslängtan och sympati för de förtryckta;
Ler-montov vardt förvisad till det vilda
Kavka-zien, hvars storslagna naturskönhet och
tappra bärgsfolk väckte hans beundran och
eldade hans känslor. Både Byron och
Ler-montov föllo nästan ögonblickligt på
främmande jord under alstringsrik period och
i fullaste mannakraft; båda voro
aristokrater af börd och i världsåskådning; båda
hade genom bråda njutningar blifvit
blaserade och skeptiska, men båda bibehöllo
på samma gång en ungdomlig friskhet och
varm ursprunglighet i sin af lyrik
genom-dränkta diktning.

Likhetsparallelerna kunde utdragas långt
mer: både Byron och Lermontov voro
såsom barn svaga och bortklemade och
skickades vid tidiga år till »highlands»; bådas
fäder voro råa och slösaktiga män; med
båda utdogo resp. ätter på den rakt
nedstigande svärdslinjen; Byrons sköna gestalt
misskläddes något af klumpfoten •—
Lermontov led af ett oansenligt och fult yttre:
ovanligt liten till växten med uppskjutande
axlar och rödögd. Slutligen voro båda af
ursprungligen skotsk börd: Byron
härstammade ju på mödernet från den skotska
konungafamiljen, och Lermontov leder äfven
sina anor från de romantiska skotska
högländerna.

Familjen Lermont hade nämligen
invandrat till Ryssland från Storbrittannien.
En af dessa Lermonts hade på i ooo-talet
tagit konung Malcolms parti och vardt
därför dödad af Macbeth, men hans son
lönades rikligt af Malcolm.

Så finna vi i trettonde århundradet en
Thomas Leirmont Erceldoune, hvilken var
samtida med konung Alexander III af
Skotland († 1286). Han kallades »the Rymer»,
och honom tillskrifves romanen »Sir
Tri-stan», som utgafs 1804 af Walter Scott
såsom tillägg till dennes »Minstrelsy of
the scottish borders». Scott har ock be-

»Kavkaziens Byron».

|\en store ryske skalden Alex. Puschkin
var den förste som öfverflyttade Byron
på rysk jordmån och kallas därför
vanligen »den ryske Byron». I viss mån kan
detta också vara sant: under vistelsen i
södra Ryssland stod Puschkin helt och
hållet under byronskt inflytande, och äfven
hans excentriska lif erbjuder åtskilliga
likhetspunkter. Men i samma mån som
Puschkin blef patriotisk skald och gaf efter för
påtryckningen uppifrån, i samma mån
aflägsnade han sig också från den engelska
förebilden.

Med vida större. skäl förtjänar
Lermontov namnet Rysslands eller, rättare,
Kavka-ziens Byron på grund af inre och yttre
likheter. Huru motsägande Lermontovs
enskilda handlingar än voro eller kunde
synas, förblef han dock, såsom Byron,
alltid sitt innersta väsen trogen, sviktade ej
i oppositionen mot det konventionella sam-

Lermontov,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 18:54:56 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ordochbild/1893/0465.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free