Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde häftet - „I den deilige Lundegårds Have.“ Ett stycke af Johan Monrads autobiografi. Af H. Wilhelmsson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
342
H. WILHELMSSON.
à propos meb 21. <5.11 —–roris Ktrd;egang
ocb be gobe Sörens 12 predjener, rörts prome.
naber, når bet »ar ttogenlebts gobt Petr, titi Kelb.
by mölle nbenfor £unb, fom Slaget ftåeb, — —
ttår ri legte $erbolb; tjolt Sön om 2fftenen: 2"Eu
er ber ingen t Derben till 13; bett (ille £jåttb t
Hören, bon soir, Monsieur! fjofebånbet ocf; ^orftä.
bet; ber ben Itlle rar få fyg på £öjbend;en, ben lille
ffånffe pog; når fjun flået fitt bejlige Bår tteb;
ttår jeg tog få 2lfffeb t>eb bett ^rofoft t ben
Con-fusion od) trouble, att jeg rotfste intet, f)rab
jeg gjorbe feif, ocf; reifte få till Kiobenl|arn igjen
b. 20 Febr. meb ijiertens £engfel."
Det dröjde icke fullt två månader,
och Monrad var äter på Lundagård,
efter att A. Bille, hans syster och Helle
Lycke ,,t ett Bref ffrefret, jeg ffulle ettbeltg fom=
tne ofrer titi bern. Passerede ben bejlige Eib i bett
beilige Bar>e; bet betltge £yftbus; bett bejlige
(Sang uttber be grönne (Erär lige for 30rrlftuens
(Lammerrtitbrer; ben bejltg fuglefang, far Bog.
ftttcbcits; belt bejlige £ugt, fär af (Engeltorn 14 ocb be
brtbe Sirtnger; få mangen fornöjelig JEtrne i
Bibliote-cet ocb Sälen; ber 21. Bille tractered ofs på B«be.
bergl; på Cåntet; ben ^obsfantmel; ber rt car t
(Söbelöf ocf; (Sentterupe Ktrcfe fammen;–ben
förgeltg 2Ifffeb ber 30’Nfcuen gif ab J^afoen, ocf;
2IjeI (Syllbenftieru ocf; 2(nbcrs Bilte fulgte mig ltb
på Dejett. Hirn emfte (Eröft t min ^rarärelfe
par poften, når jeg futibe ffrifre ocb få Brefre,
fom alle passerede nnber Bette £ycfes Convolut.
3eg retfte bort ben \2 Maj od; fom ben 4:be 2Seife
ben 22 Maj ofrer igjen. — — 3e3 fan c ei fige
11 Axel Gyldenstierne. Se förut 14.
12 Trol. Severin Torsslow d. 1698. Andre
komminister i Lund. (Cavallin: Lunds stifts
herdaminnen 1. 246).
13 Början af sista versen uti en psalm af
Hans C. Sthen. (Se Udvalg af Hans Chr. Sthens
Salmer och åndlige Rim. Ved C. J. Brandt
1888. S. 42). Versen lyder i sin helhet så: »Nu
er der ingen i Verden till, min Sorrig kan
fordrive, foruden Gud når han så vil, han kan mig
Trösten give. O Herre Jesu söd! hjälp mig af
all nöd, du tålte for mig den bittre Död, thi
lad mig salig blive!» (S. Birket-Smiths uppl.
sid. in, not 7).
att ben £unbegårbs CCtb ocb ^orår rar min bett
bejtigefte ocf; ^ornöjeltgefte Cib af aff mitt £tfs
©b; ben bejfige Hellcbenfrantj; mitt fmncfe
(laterner tjrer bag ofrerfat meb ny Bfomftcr; ben
bejlige Bace ocf; ben allerfterifte (Dtngengeffe. Det
rar bettite Heife, tljrorcel f;er rar atle be
Ob-stacler, berubt rare funbe, att jeg, fom fjafbe un.
berftåt mig att bebe bett gobe (Sub fenge beröm
fjemmelig, otn bet rar tcfe multgt, ban rtlfe rare
mig få Håbig ocf; gtfre mtg benne fiffe 3omft’u
Utette Sopbta Krabbe, efterfom ban tfar for mtg
t allt fjafbe gjort få ftore CEtng; for mig, fom fyn.
tes ban feif bafbe lagt ben Kjerligtjeb t mttt Bterte’
att jeg ltben att reflektere på I|tnbis Extraktion,
Stanb, ITtibbel, elffte intet anbet cub I|tnbis per.
fon allene, att jeg gterne gifret allt bet anbet bort
for att rare fun fyror bun rar. (Enbeltg, efter
alle mitte 2Infögntnger ocf; Remönstrationer
blef fiutt rel noget beräget till att Ijafre
Den-ffap for mtg, efter ben tendresse ocf; Kebeligtjcb,
t)un fant t;os tnig, — — — ror (Sub feif renbte
fjtttbis feterte berf|en, att rot blef forlofret bett 9
Juni A:o J682 i bet gröttue £yjil;us i belt bej.
lige £unbegårbs Bnt,c’ ofperräretibc (Sub feif ocf;
fyans beiltge (Engle, od; ellers tngett JlTenntffer
ubett 3omfru £?efc £y(fS/ cn vfrebag (Eftennibbag,
fotn rar min ^aftebag floffen mellem 3 ocf; n. dill
Crolorelfen fang alle fmå fugle t Baren rar,
og Bogftncbett rar berts <£apeltnefter, od; alle Blom.
fterne ocf; (Lrärne tracterede ofs meb berts £ugt
ocb fraischeur. (Sub feif Iagbe, fom t förfte para=
bis, fjånben på ocf; läfte Dälftgnelfen."
Det var kärlekens högsommarfest i
»den dejlige Lundegårds Have», och därtill
är intet att tillägga och intet att förklara,
men sedan måste praktiska åtgärder
vidtagas för att fä giftermålet till stånd.
Monrads börd var ej, särskildt under de
dåvarande politiska förhållandena, då
adlig mö, som äktade ofrälse man,
förverkade sin fasta egendom, sådan, att han
utan vidare kunde fria till jungfru Mette
Sophia Krabbe. Det var honom dock
ej svårt att vinna löften om bistånd, till
och med från allra högsta ort. Han blef
adlad eller naturaliserad, som han själf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
