- Project Runeberg -  Ord och Bild / Sjunde årgången. 1898 /
411

(1892-1951)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde häftet - Bergen och Bergenutställningen. Af H. Wiers-Jenssen. Öfversättning från förf:s manuskript. Med 6 bilder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BERGEN OCH BERGENUTSTÄLLNINGEN.

4II

blef bevarad. Seder och bruk, språk och
barnlekar — allt tog sin prägel af tysken;
liksom staden hade sin tyska brygga, så
hade den ock sin tyska kyrka, där det
ända intill våra dagar predikats på tyska,
och läser man i gamla handlingar om de
bergenska patriciernas bedrifter i handel
eller i krig, så skulle man tro, att man
läste en tysk stadskrönika: knappast ett
enda namn har norsk klang. Af tyskt

blod voro de ledande köpmännen, ofta
äfven de styrande ämbetsmännen, och
ingen stad i norden har så trofast som
Bergen bevarat de tyske handtverkarnes
skråväsen ■— något som naturligtvis icke
hindrade, att bergensarne i politiskt
hänseende kände sig som goda norrmän,
den dansk-norske kungens trofasta
undersåtar. Men deras temperament, deras sätt
att känna var i grunden icke norskt. I
deras ådror flöt ju en hel del blod, som
var varmare och lättare än norrmännens

annars var — ett som kunde lyfta sig
till tysk »schwung» — något som
sedermera förtonat sig till »bergensk lyrik»
— och handeln, Bergens alfa och omega
genom alla tider, höll det med sin
spänning i ständig frisk rörelse. Detta blod
och dess raska omlopp skapade initiativ,
ja, vågsamhet i handel och vandel; i det
mindre gaf det slughet i tanke,
slagfärdighet i tal. Men i detta blod låg också

den respekt för tradition och nedärfd ära,
som återfinnes i Tysklands patriciska
handelsstäder, och från de mörka
århundraden, då i de flesta andra norska städer
traditionen tyckes vara afbruten eller blott
flyter fram fattig och dold, har Bergen
bevarat en rikedom af minnen: i
byggnader, räddade eller restaurerade efter
flerfaldiga eldsvådor, i skrifven och
oskrif-ven historisk öfverlämning.

En stad, som tyckte sig vara sig själf
nog, bebodd icke af norrmän utan af

håkonshallen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Feb 1 17:08:13 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordochbild/1898/0463.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free