Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte häftet - Sagan om Tannhäuser. Af Werner Söderhjelm. Med 1 bild
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SIBYLLANS BERG. UR s LA SALADE» AF ANTOINE DE LA SAI.E.
SAGAN OM TANNHÄUSER.
Af WERNER SÖDERHJELM.
Med i bild.
DE flesta, som höra Tannhäuser
nämnas, skola väl omedelbart i
föreställningen sammanknyta detta
namn med Wagners opera, ty trots alla
bearbetningar, som sagan i den nyare
litteraturen undergått, finnes det ingen form,
hvilken så verkningsfullt tillgodogjort sig
dess inneboende dramatiska kraft, ingen,
i hvilken Venusbergets förtrollning och
det berusande lifvet i kärleksgudinnans
hof ställts i skarpare motsats mot de
verkliga människornas värld med dess ideala
känslors kristallrena klarhet. Men en stor
del af de motiv, på hvilka Wagner byggt
sitt verk, äro främmande för
Tannhäuser-sagan själf. Motsättningen mellan fru
Venus’ förföriska makt och Elisabets rena
och trösterika kärlek liksom hela sångar-
täflingen med den kraftfulla seen, där
Tannhäuser, utmanad af sina
sångarbrö-der och glömsk af sin nyss så starka
längtan från Venusberget, passioneradt
besjunger dess fröjder — Tannhäusers
död i ånger och försoning, allt detta är
främmande för den ursprungliga sagan.
Det är i en annan medeltida källa, det
märkvärdiga poemetom »Sångarkriget på
Wartburg», som Wagner funnit dessa
motiv.
Af Tannhäusersagan finnes i
Tyskland ingen uppteckning före medlet af
I5:e århundradet. Men vid denna tid
har den tagit sig olika former, och detta
jämte den omständigheten, att några af
dessa versioner äro utmyckade med olika
och stundom märkvärdiga beståndsdelar,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
