Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte häftet - Tysk romantik. Af Gerhard Gran. Öfversättning från norskan. Med 6 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TYSK ROMANTIK. 6S i
stannar han vid holmen med de orden:
x Sie wird mich in Musik auflösen».
Vi känna alla Tiecks bekanta vers:
Liebe denkt in süssen Tonen,
denn Gedanken stehn zu fern;
nur in Tönen mag sie gern
Alles, was sie will, verschönen.
Drum ist ewig uns zugegen,
wenn Musik mit Klängen spricht,
ihr die Sprache nicht gebricht,
Liebe kann sich nicht bewegen,
leihet sie den Othem nicht.
Men ingen har likväl funnit så starka
ord för musikens trollverkningar som den
högeligen musikaliske Wackenroder.
»Tonkonsten är det sista andetaget, det finaste
elementet, ur hvilket de lönligaste
själsdrömmarna hämta sin näring som ur en
osynlig bäck; den spelar omkring
människan, den vill intet och allt, den är ett
organ finare än språket, kanske sprödare
än tanken; anden kan icke längre bruka
den som medel, som organ, men den är
ett väsen för sig, därför lefver den och
svänger sig i sina egna trollkretsar.»
Som jag nyss antydde, voro hos
Schelling den poetiska genialiteten och
den religiösa hänförelsen de två högsta
och sidoordnade uppenbarelseformerna
för alltet. De flyta i grunden öfver i
hvarandra: konsten är gudomlig, och Gad
är en konstnär; den tidigaste formen af
romantisk religiositet blef också en
konfessionslös andakt inför tillvarons
gud-uppfyllda mysterium. »Andakt» är ett
ord som förekommer på hvarje sida hos
de äldre romantikerna; det gäller, som
Schlegel säger, »att drifva allt till
religion»; äfven de alldagligaste saker böra
utföras med andakt. Hos Novalis
intaga de ädla bergsborna sin torftiga föda
med andakt, och jag tviflar inte på att
den matkäre Friedrich von Schlegel i sina
mognare år med andakt satte sig att
friedrich leopold von hardenberg (novalis).
kopparstick af e. eichens.
njuta af Wienerkökets utsökta
läckerheter. Men vid sidan af uttrycket »drifva
det till religion» finner man lika ofta
»drifva det till konst»; det är ingen
annan skillnad än den, att konstnjutningen
i grunden är det primära och andakten
får sitt värde egentligen först därigenom,
att den är den högsta konstnjutningen.
Under det innehållet af
mohammeda-nernas salighetshopp är tanken på de
sköna huris, är det romantiska
salighetshoppet en förväntan om evig
konstnjutning. »Den vällustiga fantasien hoppas
att en gång få möta en ännu högre,
öf-verjordisk sfärernas sång, i jämförelse
med hvilken all härvarande konst är rå
och otymplig», säger Wackenroder. Och
det är icke endast god musik vi kunna
göra oss förhoppning om, »äfven
målarna kunna kanske liksom musikerna
hoppas att träffa de stora, upphöjda fö-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
