- Project Runeberg -  Ord och Bild / Trettonde årgången. 1904 /
327

(1892-1951)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte häftet - Kejsaren och klosterpriorn. Efter Gottfried August Bürger. Med 5 teckningar af J. A. G. Acke. Öfversättning af A. T. Gellerstedt - Folkets Tjenere. Af Gudda Behrend

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Herr kejsare! Låt vid det gamla förblifva,
jag kan icke läsa, ej räkna och skrifva,
och ej ett Guds ord på latin jag förstår:
hvad Lillhans ej lärde, ej Storhans förmår.»

»Min käre Hans Bendix, det må jag beklaga!
Begär något annat, som kan dig behaga;
ty så har mig muntrat ditt fiffiga skämt,
att tacksam jag blir dig beständigt och jämt.»

»Herr kejsare, det är ej stort jag behöfver,
men har ni åt mig något gunstbevis öfver,
så vill jag utbe mig fullständig pardon
för priorn i Gallen, min käre patron.»

»Bra taladt! Du äger det rara behaget
af hjärta som hufvud af yppersta slaget,
och därför pardon må din husbonde få.

Nu med detta bref skall till honom du gå :

Vi låta Sankt Gallens herr prior befalla,
att icke Hans Bendix hans får mer skall valla;
Hans Bendix till skänks skall ha husrum och bröd
till dess han omsider är saligen död.»

A. T. Gelletrstedt.

FOLKETS

Af GUDDA

OMMERSOLEN brændte.
Den spillede paa Statens
nye Bygning, der bredte
sig stor og fed paa den
aabne Plads, og som
smilede — med sine röde Sten, sit flade
Tag og sin lave Port, der stod tynget af
det store Hus.

TJENERE.

BEHREND.

Ministeren — Arbejderdömmets
Minister gik langsomt og forsigtigt ud af
Porten.

Hans Ansigt var venligt, og om
Munden havde han dette hjærtelige,
ubestemte Smil, der lod ane noget, man
vidste ikke hvad, og som indtog alle.
Med sin lidt brede Haand tog han til

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:46:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordochbild/1904/0359.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free