Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Femte häftet - Karl von Linné. Af Isak Fehr. Med 36 bilder - I Stockholm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KARL VON LINNÉ
267
KARL LINNÆUS. OLJEMÅLNING AF J. H. SCHEFFEL (1739). A Hammarby.
Han har själf utgifvit sin resebok år
1745. Den erbjuder än i dag det största
intresse. Genom denna resebeskrifning,
som han själf kallar förstlingen af sina
svenska skrifter och som också är hans
första större tryckta skrift på svenska,
har han lagt grunden till en alldeles ny
art af reseskildringar, i hvilken han
redan under sin lifstid skulle få många
efterföljare, men ingen som kunde täfla
med honom hvarken i grundlighet eller
mångsidighet eller i den stämningsrika,
enkla och originella stilen. Af den gamla
ortbeskrifningen, som begagnade det
latinska språket och hufvudsakligen
innehåller historiska, antikvariska,
genealogiska och språkliga anteckningar och
funderingar, finnes ej mycket kvar.
Visserligen använder han latinet flitigt vid
sina botaniska, zoologiska och
mineralogiska beskrifningar, »dels», säger han, »för
korthetens skull, dels att man ej har ter-
minis ar tis ( = teknisk a termer) stadfästad e
på svenska språket, men förnämligast att
utländingar kunna nyttja verket och
därigenom ledas att få åhåga till att se,
hvad det öfriga vore, hälst ingen svensk
lär mycket bemöda sig om dessa
beskrifningar, om han ej själf är studerad»;
och visserligen har han anmärkt på
denna resa antikviteter och runstenar,
men endast »kort, där jag dem sett»,
och »då denna vetenskap intet är min,
må alltså mina läsare ej någonsin taga
dessa afskrifter annorledes än som jag
dem gifver, nämligen som ett hastverk
och vedermäle». Hans intresse ligger
åt ett helt annat håll: hur landet är
uppbyggdt skildrar han och dess jordmån,
dess karaktäriserande växt- och djurvärld
och båda dessas egendomliga och sällsynta
arter, det folk, som där lefver och arbetar
i nära samhörighet och stort beroende
af hela sin omgifning, som äfven på
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
