Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tolfte häftet - La multiple Splendeur och Emile Verhaeren. Af Ellen Key. Med 3 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LA MULTIPLE SPLENDEUR OCH EMILE VERHAEREN 661
Felix Le Dantec. Emile Verhaeren.
Felix Fénéon.
Francis Vielé Griffin.
Henri Edm. Cross.
Henri Ghéon.
André Gide.
Maurice Maeterlinck.
LÄSNING. (EMILE VERHAEREN OMGIFVEN AF SINA LITTERÄRA VÄNNER.)
OLJEMÅLNING AF THEO VAN RYSSELBERGHE.
Den här skildrade lifssynen har
Verhaeren ingalunda plockat som en mogen
frukt från kulturens träd. Han har
tillkämpat sig den såsom världsomseglaren
tillkämpar sig hamnen. Vildhet, sjuklighet
förtviflan, allt detta finnes i Verhaerens
ungdomsdikter, och hans befrielse ur
lifs-leda till lifskärlek är en andlig seger. Med
denna vann äfven hans diktning fasta
linjer, ej endast starka färger, skön
behärskning, ej endast sjudande kraft. Stefan Zweig
sammanfattar Verhaerens utveckling med
dessa ord: Den endast realistiskt seende
slutade med nevros och hallucinationer. Men
ur detta tillstånd framgick den skådande
siaren, som ej endast anar all lifvets fullhet
men äfven själf hundrafaldigar sitt
lifsinne-håll genom att i sanning efterlefva sin egen
uppmaning: »Multiplie toi dans les foules.»
Redan den första raden i La multiple
Splendeur anger verkets ledmotiv:
Le monde est fait avec des astres et des hommes.
Först lofsjunger diktaren stjärnorna
Ce grand silence blanc et cet ordre total.
Sedan de snillen, hvilka bland
människorna äro hvad solarna äro bland
himlakropparna, ty
Avec des coeurs de flammes et des lévres de miel
Ils disaient simplement le verbe essentiel.
Så prisar han Le Verbe — ordet, som
Verhaeren låter födas ur den primitiva
hänryckningen öfver tillvaron, en
hänryckning som icke längre lefver kvar hos
massan, men som, säger han, ännu fortlefver
hos de människor vi kalla skalder, dessa
som sjunga, emedan
.... le rythme universel traverse encor
Comme aux temps primitifs leur corps.
Genom en återblick på
kulturutvecklingen skildrar diktare, huru
. . .-.au cours des temps pleins d’ombres ou de
flambeaux
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
