Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra häftet - En resande svensks anteckningar från Danmark 1659. Meddelade af Agnes Branting. Med 10 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
AGNES BRANTING
116
Den lilla resa, som företogs i Danmark,
skedde måhända på den tid lägenhet
af-vaktades till England, hvilket land synes
hafva varit närmaste målet för
beskickningen.
Huru kortfattade anteckningarna än äro,
visa de dock, att deras författare ägde
historiska och estetiska intressen, hvilka
intressen för öfrigt tyckas hafva besjälat
flertalet af svenska storhetstidens fältherrar.
Därom vittna bland annat de utsökta
föremål i våra konstsamlingar, hvilka hemförts
som krigsbyte under denna tid.
Hvad emellertid krigsbytet från
Danmark 1659 beträffar, så synes det i
främsta rummet hafva varit drottning Hedvig
Eleonora som varit den ledande kraften,
såväl vid urvalet som hemsändandet häraf,
och det är drottningens hofmarskalk Claus
Christoffer Lützow som i främsta rummet
lämnar underrättelser om
transportförhållanden m. m.*
Tyvärr känner man icke någon samlad
förteckning öfver de danska föremål, som
sålunda hitförts, utan man har endast haft
lösryckta uppgifter i danska och svenska
handlingar att stödja sig vid. En del af
ifrågavarande föremål äro dock af den
beskaffenhet att de tala för sig själfva mer
än något beskrifvande dokument.
Af den besiktning, som den 4 Februari
166x på befallning af Frederik III
förrättades på Frederiksborgs slott får man en
ganska tydlig föreställning om den
förödelse, som till följd af kriget öfvergått
slottet. Besiktningshandlingarna åtföljdes
af inventarieförteckningar, bland hvilka en
öfver »Sparpenge» afslutas med följande
ord: »det ovrige efter den forrige
Inventarium er af de Svenske borttaget,
eftersom Gud og alle mennesker her ved
Stedet veed at der blev af de Svenske given
Priis over bemelde Sparpenge».**
Det konstföremål, som först i samband
med besöket i Roskilde domkyrka*** omnäm-
* Hans bref finnas återgifna af J. Böttiger
i Bronsarbeten af Adrian de Fries.
** F. R. Friis: Saml. til dansk
Bygnings-og Kunsthistorie. Sid. 272.
*** Uppgiften att drottning Margareta, »af?
alabaster uthuggen»,äfven skullekallas»Estrick*
beror på ett misstag. A en pelare i koret
finnes nämligen en drottning afbildad, hvarunder
står: »Margaretha alias Estrith, dicta regina
nes i anteckningarna, är drottning
Margaretas klädning. Den betraktades utan
tvifvel som en historisk relik, och man måste
söka sätta sig in i 1600-talets
åskådningssätt för att ej finna dess bortförande alltför
hänsynslöst.
Till hvad jag i min föregående artikel
haft att säga om drottning Margaretas
klädning, kan nu ytterligare tilläggas, att det i
Danmark ansågs vara den »kjortel, then hon
uthi processer brukat haffwer». Det synes
således vara en riktig förmodan, att
kläd-ningen varit en festdräkt, som burits i
processioner, det vill säga vid de mest
högtidliga tillfällen i drottning Margaretas lif.
Dessutom få vi veta, att »kjorteln»
tagits af »drottningh Hedvigh» och jämte
andra saker från Frederiksborg sändts till
Sverige under juli månad, då
reseskildraren vistades på Frederiksborg. Drottning
Hedvig Eleonora uppehöll sig under större
delen af år 165g i Danmark, å
Frederiksborgs, Kronborgs och Nyköbings slott.
Under juli och augusti månader, den tid
hvarom anteckningarna här handla, hölls
hof å Frederiksborg.
Öfverintendenten d:r J. Böttiger har
i sitt intressanta arbete öfver Adrian de
Fries’ bronsarbeten bland annat gifvit en
detaljerad skildring af den s. k.
Neptunus-brunnen, å mellersta borggården på
Frederiksborg, som utgjorde en af de skönaste
prydnader i detta stolta slott, och har på
ett öfvertygande sätt bevisat, att Adrian
de Fries’ bronsfigurer å brunnen såsom
krigsbyte förts till Sverige och nu
återfinnas å Drottningholms slott. Här
meddelade anteckningar innehålla ytterligare en
bekräftelse härpå, tydligare uttalad än
någon föregående samt dessutom en
upplysning, att ifrågavarande »sköna beeleten aff
koppar» voro tagna i juli månad. Således
hade plundringen redan börjat, fastän
hofvet och de utländska sändebuden uppehöllo
sig å slottet. Detta förhållande är, så vidt
jag vet, icke förut kändt. D:r Böttiger
har i ofvannämnda arbete framhållit
motsatsen.
Daniæ.-* Denna minnesbild föreställer
emellertid drottning Estrid, kung Svends moder och
Knut den stores syster, som räknas till den
äldre kyrkans donatorer och har såsom sådan
jämte Harald Blåtand m. fl. på 1500-talet
under biskop Låge Urnes tid blifvit målad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
