Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elfte häftet - Nordtyska städer från automobil. Af Alfred Lichtwark. Auktoriserad öfversättning för Ord och Bild. Med 8 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ALFRED LIC HTWARK
606
och hur jag spärrade upp ögonen, när
jag upptäckte deras konstnärliga
betydelse.
Hvem har bringat till världen dessa
omdömen, som blifvit till fördomar? Jag
vet det ej, ty jag har ej fått dem genom
böcker utan genom muntlig tradition.
Jag kan icke ens säga, af hvem och i
hvilken form jag hört dem. De äro en
tyst öfverenskommelse från en förgången
tidsålder, hvars åsikter i torkad form
pläga öfvergå till den följande såsom en
värdefull fastän opröfvad ägodel. Först
den tredje generationen brukar röja
undan dem. Egentligen kan man dock
icke säga röja undan. Ingen behöfver
lägga hand vid dem, ty de falla sönder
och blifva till stoft af sig själfva. Men
om någon skulle djärfvas att vilja sopa
bort dem, medan de ännu täcka
marken som visset löf och vid hvarje
vindstöt hvirfla kring i luften, så uppresa
sig försvarare, som söka hindra den
galne nidingen i hans förehafvande.
På samma sätt kommer det att gå
med de omdömen och fördomar, som
välla fram ur vår känsla. De komma
att gälla långt efter sedan den känsla,
som födt dem, är slut.
Ett helt nytt Kassel har på de sista
trettio ären vuxit ut mellan detta lugna,
förnäma, furstliga kvarter och
Wilhelms-höhes portar. Den som nu blickar ned
från Herkulesbilden har under sig en väldig
stadsmassa. Det är en af de mest
hänförande utsikter som finnas öfver någon
tysk stad. Jag vet ingen, som kan
upptaga täflan i storhet och bredd och
linjernas skönhet.
Om det funnes en infartsväg till
Kassel, som ginge öfver Herkules från
Wilhelmshöhe, och om den resande, när
han hade njutit af utsikten, kunde
färdas genom parken ned till den moderna
staden, därifrån besöka det absoluta
furstendömets stad och slutligen stiga ned
till den medeltida borgarstaden, skulle
hans intryck af de tre kulturskeden,
han vandrat genom, kanske blifva än
lifligare, än om han färdades i motsatt
riktning.
Det gifves knappast någon annan
plats, där dessa kulturskeden stå så
skilda. An i dag går man genom
portar från det ena in i det andra. Kassel
har icke utvecklat sig i årsringar, som
omärkligt öfvergått ur det ena i det
andra, utan mest i stora språng åt ett
och samma väderstreck.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
