Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte häftet - Den sjuke mannen och hans kaotiska styrelse. Af Nicholas C. Adossides. Öfversättning från förf:s manuskript. Med 7 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fot. G. Berggren.
I YILDIZ-KIOSKENS PARK.
I Turkiet finns det censur öfver all
ting — tidningar, tryckpress, bibliotek
teatrar, tullhuset, restauranter, sällskaps
nöjen, till och med kvinnornas klädsel
Därför finns det heller ingen litteratur
ingen konst.
Ett slags censur, som man skulle
kunna kalla lustig, om den inte vore så
förarglig, är den öfver böcker i tullen,
där tjänstemännen äro i stånd att
konfiskera till och med ens Bædeker.
Vetenskapliga arbeten tagas stundom i förvar
och brännas, ifall de icke köpas tillbaka
med litet bakschisch. Äfven historiska
böcker äro förbjudna. Det finns
tusentals turkar, som ej ännu hört talas om
den franska revolutionen. Att lämna
Turkiet är en uppfostran.
En annan censur är den som utöfvas
öfver pass och teskeres. Ingen
utlän-ding eller turkisk undersåte kan passera
in i eller ut ur Turkiet utan en teskere,
enär ångbåtarnas landgångar och
järnvägarnas plattformer bevakas af polis,
som begär en teskere, om man reser in
om rikets gränser, eller ett pass, om
man kommer in i eller lämnar landet.
En utländsk undersåte kan lätt erhålla
hvilketdera han behöfver, ett pass från
sin konsul eller, på begäran af sitt
konsulats dragoman, en teskere från turkiska
polisens chef. Ifall man har den olyckan
att vara ottomansk undersåte, får man
med all sannolikhet först ett afslag, och
om detta icke skulle vara alldeles
absolut, blir man dock tvungen att vänta
från en till tre veckor. Hur nödvändig
resan än må vara, t. ex. föranledd af
en familjeangelägenhet, en fars död, en
mors sjukdom, gör det ingen skillnad —
man måste vänta.
Och allt detta emedan Abdul Hamid
fruktar, att hans undersåtar och i
synnerhet turkarna möjligen kunna bege sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
