Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elfte häftet - Albert Engström och Jean-Louis Forain. En studie över svensk och fransk humor. Av Hans W:son Ahlmann
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ALBERT ENGSTRÖM OCH JEAN-LOUIS FORA IN
563
och mer adekvat än just Albert
Engström och J.-L. Forain. Frankrike ser
också med stolthet på Forain, denne
satiriker, »som i sig koncentrerar det
skarpaste och på samma gång det
djupaste i gallisk espri». Och vi skratta
hjärtligt åt Strix’ gubbar och känna oss
hemma tillsammans med dem, om
ändock icke bekantskapen alltid är så fin.
Albert Engström är folkhumoristen,
J.-L. Forain satirikern. Se där den djupa
väsenskillnaden mellan dem,
grundolikheten, som här skall bliva föremål för
vår undersökning!
Men vad är nu folkhumor i motsats
till satir? Svaret är icke så lätt funnet.
Ty under ordet »humor» sammanfattas
en hel del olika former av vad som lockar
oss till skratt, löje och leende. Och lika
svårt som det är att fatta humorns
väsen, lika kinkigt är det att definiera de
olika slagen av den. De kunna
knappast särskiljas med klara definitioner utan
blandas, glida in i varandra och
upplösas, tillslut lämnande en ensam kvar
som orsak till löje och hån. Men
vilken djup skillnad ligger det ändock icke
mellan det giftiga leendet över en
spirituellt sagd elakhet och det hjärtliga
skrattet åt ett gott skämt!
Med avseende på detta ämne är det
nu av största vikt att påpeka, hurusom
i Sverige det humoristiska i allmänhet
avgränsas till att omfatta blott det
komiska, skämtsamma eller godmodigt
lustiga. Satiren hör ej hit. Albert
Engström skriver också karaktäristiskt nog
i företalet till »En gyllene bok» : »Satira
må uthi Humoris Förklaring in Margi
ncm förwijsas».
Frankrike är däremot satirens
hemland framför alla andra, och där njuter
man och skrattar öppet åt en grym
sanning eller det mest vågat frivola, blott
det är uttryckt på ett spirituellt sätt. —
Satiren är alltid riktad mot något som
JEAN-LOUIS FORAIN. KARIKATYR
AF SEM.
den vill förorsaka smärta och är vass
såsom kniven, vilken skär i en
kroppslig missbildning. Satiren är den finaste
formen för moraliserande, kan man
också säga, ty den blottar det dåliga och
låga på ett sätt, som icke endast
väcker avsky för detsamma utan även skratt.
Och utsättas för skratt är människan
mest rädd för utav allt.
Den svenska humorn vill däremot
icke någon ont utan är »neutral» och
saknar därmed varje etisk tendens.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
