Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elfte häftet - Degas. Av André Salmon. Översättning från författarens manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
André Salmon
Dam i lånstol. Oljemålning. Början av 8 o-talet.
I Nationalmuseum.
Däri ligger emellertid det delikata
och det väsentliga, allt det som åt sig
försvarar en viktig plats i framtiden.
Låt oss ge akt på att dansösernas
målare, utan tanke på att vilja
återuppväcka Bouchers sorglösa sensualism
eller Fragonards utsökta grace, ingalunda
heller bekymrar sig om att måla något
lysande ögonblick för denna underbara
dagslända, balettdansösen, vilken enligt
skalden Stéphane Mallarmé icke är en
kvinna som dansar, utan Dansen själv.
Degas målar attityder.
Det är för den skull som han så
ofta återkommit till det minst
omedelbart givande av sina ämnen, och dock
det vältaligaste och kanske mest
fruktbara: dansösen vid räcket.
Odilon Redons alltför litterära
lyr-ism borde icke hava utövat någon loc-
kelse på Degas. Det är möjligt att
denne enstöring, bittert föraktfull mot
andra, ohöljt högfärdig, egoistisk,
likgiltig för allt som icke kom från
honom själv, var okänslig för de lysande
upptäckter genom vilka koloristen
Re-don förberedde paletterna åt de
konstnärer, som man omkring 1905 kallade
»les Fauves», vilka sträcka sig från
Henri Matisse till den parisianiserade
holländaren Van Dongen. Jag skulle i
alla fall vara intresserad av att veta
vad Degas skulle ha tänkt om de ord
Odilon Redon sade mig i förtroende få
är fore sin död:
»Impressionisterna äro små däri att
de hava förnekat fantasien. Realism?...
Deras verklighet är icke verkligheten.»
Jag skall icke uppehålla mig med
att kommentera Odilon Redons tanke.
580
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
