- Project Runeberg -  Ord och Bild / Tjugunionde årgången. 1920 /
605

(1892-1951)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elfte häftet - Vad är bolsjevismen? Av L. Sjestov. Auktoriserad översättning från franskan av K. W—n

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

utväg: det måste finnas å ena sidan
privilegierade klasser, som själva icke
arbeta men som genom förskräckliga och
oundkomliga medel tvinga de övriga att
arbeta över måttet av deras krafter, och
å andra sidan människor utan
privilegier, utan rättigheter, vilka utan att spara
sin hälsa och sitt liv måste förrätta
arbetet i det helas tjänst.

Detta är vad bolsjevismen medfört
för bönderna och arbetarna, åt vilka den
givit så rika löften. Jag behöver icke
tala om vad den medfört för Ryssland:
det veta vi alla.

De bolsjevikiska ideologerna ha ännu
ett argument: det sista. »Ja», säga de,
»vi ha icke kunnat ge något åt de ryska
arbetarna och bönderna, och vi ha
ruinerat Ryssland. Men det kunde icke
gå annorlunda. Ryssland var ett allt
för efterblivet land, och ryssarna äro
alldeles för okultiverade för att kunna
omfatta våra ideer. Men det är inte fråga
varken om Ryssland eller om ryssarna.
Vår uppgift är större. Vi vilja vända
upp och ned på västerlandet,
tillintetgöra den småborgerliga andan i Europa
och Amerika, och vi skola underhålla
branden i Ryssland ända till dess elden
omfattar även våra grannar och från
dem sprider sig över hela världen. Detta
är vår förnämsta uppgift och största
dröm. Vi skola skänka Europa idéer.
Europa skall ge oss sin teknik, sin
arbetsskicklighet, sin
organisationsförmåga, o. s. v.»

Detta är bolsjevikernas ultima ratio.
Vad är det värdt?

7.



Under min långa vistelse i de
trakter, som befinna sig i bolsjevikernas våld,
har jag lagt märke till ett rätt
egendomligt förhållande. Det var helt unga
män eller också personer med svag
begåvning som säkrast anade och
förutsågo händelserna. De till mognare
ålder komna och de intelligenta misstogo
sig däremot alltid i sina förutsägelser.
De trodde att Ryssland icke skulle stanna
länge i bolsjevikernas våld, att folket
skulle resa sig, att de bolsjevikiska
arméerna skulle smälta som snö för solen
vid första mötet med en mer eller
mindre väl organiserad armé. Verkligheten
har kommit de intelligenta och erfarna
människornas förutsägelser på skam.
Denikin hade åstadkommit någonting
liknande en armé och hade med stor
snabbhet ryckt fram ända till Orel, men
ännu snabbare ha bolsjevikerna kastat
honom tillbaka ända till Svarta havet.
De unga och de svagare begåvade hava
här visat sig vara goda profeter. Och
nu, när man försöker blicka in i
framtiden, frågar man sig: På vilka skall
man tro, på de intelligenta eller de
ointelligenta? De intelligenta utgå från den
synpunkten att människorna och folken
i sina handlingar nödvändigt måste ledas
av sina livsintressen och att de
instinktivt känna vad som är nyttigt och
skadligt för dem. För dessa var det tydligt att
bolsjevismen var fördärvlig och att den
skulle utmynna i olyckor, i hunger, köld,
slaveri och allsköns elände. Följaktligen,
säga de, kan den icke räcka länge. Den
kan hålla sig i veckor, kanske i
månader, och den kommer att upphöra av
sig själv. Men redan hava två år
förflutit, snart blir det tre år, och
bolsjevismen består alltjämt. Den består trots
hunger, köld och farsoter. Det är
således inte det sunda förnuftet som leder
människorna? Och vår poet, som var
bekymrad över att tsaren inte var helt
och hållet fördriven ur ryssarnas
huvuden, skulle han ha misstagit sig?

Men, kan man invända, ryssarna
kunna vänja sig vid elände, vid
godtycke och vid allt vad det vara må. I

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:57:34 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordochbild/1920/0657.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free