Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte häftet - Wiener-gobelinerna. Av Max Eisler. Översättning från förf:s manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IV iener-go b elinerna
Äran triumferar över döden. Frankrike, början
av 1500-talet.
Däruppe står palatset. Det
kringgärdas i vid krets av en mur, på flera
ställen genombruten av snäckformigt
krönta gallergrindar av smidesjärn, där
materialets tyngd lika lyckligt som i
själva slottsbyggnaden övervunnits av
fantasiens fängslande spel. Man går nu
pä vägar, vilka sedan århundraden varit
stängda för borgaren, stiger upp för den
vita galatrappan, genom de stora
rummen i våningen en trappa upp och
stannar slutligen i mellersta kupolsalen.
Genom dess smäckra bågfönster har man
nu åter utsikten över den nedanför
liggande trädgården och förstår den här
rådande harmonien mellan byggnaden
och dess omgivning. Nu först få alla
iakttagelser över den verkligt furstliga
interiören sitt rätta innehåll. Takets olika
välvningar, de många breda dörrar och
höga fönster som genombryta murarna,
rörelsen, livet i väggarnas och
plafondernas plastiska och målade
utsmyckning, panelernas och golvens i varandra
sammanflytande glänsande
träinläggningar, de skimrande stofferna: glas,
marmor och guld, speglingarna och
ljusreflexerna, det böljande ljusdunklet — allt
detta ser man nu blott som medel att i
alla dimensioner vidga interiören utöver
dess gripbara gränser, att avlyfta
tyngden, upplösa det avlyftade och förvandla
det upplösta till en färgrik fladdrande
uppenbarelse. Och så kommer även
detta nära gobelinen, som här får en
värdig, på finaste sätt harmonierande
ram. Det ena understödjer det andra, och
båda bilda en präktig enhet, som till det
yttersta stegrar upplevelsens intensitet.
Wiens gobelinsamling erbjuder nästan
utan en lucka bilden av gobelinens
historia, dess teknik och dess konst.
243
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
