Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra häftet - Mathias Grünewald, den gammaltyske mästarens levnad och verk, med hänsyn främst till Isenheimer-altaret. Av Helmuth Duve. Översättning från författarens manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ma t hi as
B e b å de l s e n. Uppståndelsen. Flygelbilder till Kristi
födelse-bilden å Is e n h e ime r a It ar e t.
jämföra korsfästelsebilden på
Isenheim-altaret med träsnittet med samma ämne
ur Dürers stora passionshistoria. Trots
ali beundran för Dürers
teckningstekniska överlägsenhet, allegoriska
uppfinningsrikedom och kompositoriska
sym-metrikänsla måste man ändå — om den
rent andliga prestationen skall värderas
och hjärtat få tala med •— tillerkänna
Grünewalds lösning av uppgiften
mästar-priset. Anledningen härtill hoppas jag
kunna visa genom en tolkning av detta
inom den kristna kyrkokonsten
enastående verk.
Isenheimeraltarets helhetskomposition
är ur innehållets synpunkt uppbyggd på
motsatsernas princip. På vardagarna
var altarskåpet stängt och visade dä som
mittbild »Korsfästelsen»: den
människovordne gudssonens lidande i mitten och
på ena sidan Kristi moder vanmäktig i
Johannes’ armar bredvid den förtvivlat
klagande Magdalena, på den andra
bredvid parusiens insignier (lamm, kors och
kalk) Johannes döparens mäktiga gestalt,
i vars patetiskt hänvisande åtbörd vi
kunna läsa bibelordet: Honom bör växa
till, och mig bör förminskas! På vänstra
flygeln var »Den helige Antonius»
framställd i betraktelsens ro, medan
frestelsemotivet klingar fram i den hånfullt
grinande djävulens framträdande bakom
fönstret; pä högra flygeln såg man »Den
helige Sebastians lidande» med änglarna
73
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
