Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra häftet - Mathias Grünewald, den gammaltyske mästarens levnad och verk, med hänsyn främst till Isenheimer-altaret. Av Helmuth Duve. Översättning från författarens manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Helm u th D u v e
Änglarnas budskap till k er dar ?i a. Detalj ur
Kristi födelse-bilden.
människan blivit så dramatiskt
levandegjord som här. Och sedan gentemot
denna vilda högsommarglöd den
fridfulla aftonsvalkan i scenen: »Antonius
på besök hos Paulus». Här den
betvingande verkligheten av ett
aftonlandskap, vars måleriska skildring har en
modern, nästan impressionistisk stämning
— hur dimman stiger upp från den
stilla floden och löser upp trädens och
buskarnas konturer, hur fredligt hjorten
betar i skogsbrynet. I den förra tavlan
en gäll durklang — här ett vekt ackord
i moll. Äter motsättningen!
Grünewalds skapande fantasi har en
dämonisk och en gudomlig drivkraft,
den ena går mot djupet, den andra mot
höjden. Denna senare uppenbarar sig
i hans målning »Kristi födelse», där
bakom den realistiskt skildrade scenen
med Maria och barnet ett bergigt
landskap utbreder sig och en sagolikt
vacker himmel är synlig. Och ned sväva
oöverskådliga skaror av ljusa änglar, som
bringa herdarna på marken det glada
budskapet: »Ära vare Gud i höjden,
frid på jorden, människorna ett gott
behag! . . . Ty i dag är eder född Fräl-
78
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
