- Project Runeberg -  Ord och Bild / Trettioförsta årgången. 1922 /
401

(1892-1945)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde häftet - Tre stora romanförfattare och några personliga reflexioner. Av John Galsworthy. Översättning från författarens manuskript av A. L. W.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I.ondon 1922.

Ensamrätt Goodwill.

John G al s w or t hy.

Tre stora romanförfattare

o c h några personliga reflexioner
Av John Galsworthy
Översättning från författarens manuskript av A. L. W.

§

__ N ROMANFÖRFATTARE

G är som varje annan människa
en produkt av sitt land och
dess klimat, av sin tid och av
vissa bestämmande påverkningar vid den
ålder då han var mottaglig som vax för
intryck. Det enda han har gemensamt
med romanförfattare i andra länder är
ändamålet med hans skapande kraft,
och detta är att frambringa ett verk
som är levande och sant. Andra tider

26—Ord och Bild. js:a årg.

och länder, ’ andra människor och
seder — men icke en annan sanning.
Sanningen skall, då det gäller verk av
konstnärlig fantasi, om den ock
väsentligen är lika relativ som allting annat
enligt Einsteins teori, dock aldrig förlora
sin evigt nya och karakteristiska
egenskap — proportion; ju mer fulländad
proportionen är, desto större är
sanningen. Och just detta riktiga
förhållande mellan delen och det hela eller

401

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:24:50 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ordochbild/1922/0445.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free