- Project Runeberg -  Ord och Bild / Trettioandra årgången. 1923 /
653

(1892-1945)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte häftet - Renässanskonstens uppfattning av Kristi födelse ett verk av Birgitta. Av Henrik Cornell

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ren d s s an s k o n s t e n s uppfattning av Kr i s ti fö d e ls e

K r i s ti fö d e t s e. Målning av Meister Francke. / 4. 2
I Kunsthallc i Hamburg.

i de ursprungligare latinska versionerna
av de celebra »Meditationerna», icke
heller i andra översättningar, t. ex. den
engelska. Den svenska upplagans
upphovsman var en medlem av Birgittas
orden, och han har tydligen sökt förbättra
»Meditationernas» berättelse om Kristi
födelse genom lån ur Ordensmodrens
egen uppenbarelse över samma ämne.
Att denna inspirerat Meister Franckes
gamla målning i Hamburg är väl därför
otvivelaktigt.

Ytterligare tvenne bilder äro viktiga
i detta sammanhang, emedan de gå
tillbaka till Birgittas eget sekel,
1300-talet, och ha målats i Italien, där hon
ju tillbragte den betydelsefullare delen
av sitt liv. Den äldre av dem är så
vitt man vet icke bevarad. Vi känna

den blott genom ett vittnesmål i
Birgittas kanonisationsprocess, avlagt av
greven av Nola, Niccolo Orsini 1380.
Han omtalar, att i kyrkan San Antonio
extra muros i Neapel fanns en målning
framställande Kristi födelse på det sätt
som fru Birgitta sagt att det blivit
henne uppenbarat. Uppgiftens värde
ligger särskilt däri att den visar att
revelationen redan på 1370-talet blivit
föremål för konstnärlig framställning.

Den andra av dessa bilder har sitt
största intresse därför att den icke
utgöres av en flyttbar tavla utan av en
freskomålning, som därtill förekommer
i en av Italiens mest kända kyrkor,
Santa Maria Novella i Florens. Själva
födelsescenen är i detta fall kanske
given mera summariskt än på många

653

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:24:55 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ordochbild/1923/0713.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free