Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde häftet - Det tyska bidraget till Europas konst. Av Julius Meier-Graefe. Översättning från författarens manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Julius Meier-Gr ae fe
Helenas bortrövande. Oljemålning av
Hans von Marées. 1881 — 83.
I Galerie Schleissheim.
naturligtvis icke formerna, utan det
bärande tänkesättet. Tron på de stora
värdenas evighet är vår sista religion, och
den bekräftas av årtusenden. Emellanåt
kommer en storm och skakar Europas
gamla träd. Då brytas de sjuka grenarna
och kvistarna av och det bildas sprickor
i trädet. Ibland är det nödvändigt att
här och där råda bot med kniven. Denna
gång är det en orkan av icke ringare
styrka än folkvandringarna. Tyskland har
skakats i grunden. Mycket har fallit,
mycket skall ännu falla. Ungdomen har
yxor i stället för verktyg i händerna, och
runt omkring hopa sig spillrorna.
Om likheten hos företeelserna inom
alla länder är tecken på stil, så ha vi
en europeisk stil, genomgående som
aldrig förr, men det finns intet Europa.
Att vakna människor av i dag ha sina
syner likaväl som Cézanne, Marées och
Grünewald, framför allt som Grünewald,
är icke att tvivla på, och man kan icke
förtänka dem att synerna icke äro ljuva.
466
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
