Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde häftet - Det tyska bidraget till Europas konst. Av Julius Meier-Graefe. Översättning från författarens manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det tyska bidraget till Evirofias konst
Hespe r ide r na. Oljemålning av Hans von Marées. i88ß.
I Galer ie S chleis s he im.
Men: stå människorna över eller under
sina syner? Äro de etnografiska fenomen
eller europeer? Det behövs ingen
gammal regim för att bygga upp nytt, ingen
impressionism, ingen expressionism, icke
en gång det ena eller andra slaget av
konst, utan seende människor, som bliva
herrar över sina syner, människor som
bliva herrar över sin förtvivlan och icke
begagna sina röster till att efterhärma
djurläten, utan till gestaltande tal;
besinningsfulla människor, fria från
vanföreställningen att det nya Europa kan
fabriceras som kväve ur luften eller
plötsligt kommer av sig själv som en ny
stjärna eller en stekt sparv; människor
som hava uppbyggandets andliga element
inom sig och veta att samma jord som
bar Wilhelm II och ententen också måste
bära vår framtid, om vi överhuvud ha
någon, att i ruinhögarna framför oss och
icke annorstädes möjligheterna till
återuppbyggande finnas och att vi måste
försöka hämta fram dem, så långt möjligt
utan skadliga tillsatser. Kort sagt, så
som man en gång efter antikens
sammanbrott sökte göra och även gjorde
det. Det är i dag hundra gånger svårare,
ty vi äga icke för den nya kulturen
någon synlig kult, som skulle kunna
skänka den liv. De folk som i dessa år
blivit starkast skakade utan att brytas
torde vara kallade till hjälpare vid
återuppbyggandet.
467
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
