Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra häftet - En Comedia om drottning Kristina av Sverige av Pedro Calderón de la Barca. Av Johan Vising
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En Comedia om drottning Kristina av Sverige
land har det skattats högt. Det
förekommer sålunda i flertalet av de äldsta
spanska samlingarna av Calderöns dramer.
En spansk litteraturhistoriker (Laso de
la Vega) förklarar, att det är »en av
Calderöns bäst uttänkta komedier och
en av dem, i vilka hans rika sångmö
mest utvecklar tjusningen av hans
poetiska språk». Även en tysk
litteraturhistoriker, Karl Moritz Rapp, som i
allmänhet är rätt sträng, anser stycket
beteckna den högsta virtuositet i
framställningen och giva en förträfflig lokal-
färg. Det sista omdömet må mina ärade
läsare bekräfta eller jäva enligt egen
uppfattning.
I senare litteratur går detta Calderöns
drama igen i en bearbetning av
italienaren Susini under titeln Gare dell’ odio
e dell’ amore, redan 1666; vidare i en
spansk omarbetning i fyra akter, men
med originalets titel, av Villanueva y
Solis i början av 1800-talet, och
slutligen i en tysk översättning av Adolf
Martin. Det synes ej för tidigt, att det
åtminstone omnämnes i Sverige.
Drottning Kristina till häst.
0 Ij em àlning av Sèbastien Bourdon.
I Pradomuseet i Madrid.
/
75
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
