- Project Runeberg -  Ord och Bild / Trettiofemte årgången. 1926 /
743

(1892-1945)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte häftet - Herondas. Första mimen (Kopplerskan). Översättning av Gunnar Valley

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Komediscen (häxa med kärleksdryck) Mosaik av Dioskurides.
Från den s. k. Ciceros villa i Pompeji. I Neapels museum.

HER ONDA S

Första mimen

(Kopplerskan)

EN LITTERÄRA mimens skapare är Sophron från Syrakuse. Han levde i
femte århundradet f. Kr. och skrev på en dorisk dialekt och en egendomlig rytmisk
prosa »manliga» och »kvinnliga» mimer. De voro under hela antiken en omtyckt
läsning. Det berättas, att Platon studerade dem så flitigt, att hàn ibland hade dem
till huvudgärd, då han sov. Efter mönster av Sophron skall Platon ha valt dialogformen för sin
framställning. Av Sophron finnes emellertid ingenting bevarat, och vår kännedom om mimen
baseras egentligen på två hellenistiska diktverk tillhörande två skilda kategorier, TheOKRITOS’
Idyller, som representera den bukoliska mimen, och Herondas’ Mimijamber, vilka hänföra sig
till den s. k. biologiska mimen. Herondas var en yngre samtida till Theokritos, och såsom denne
friar till Ptolemaios Philadelphos’ gunst söker den förstnämnde förvärva sonens. En jämförelse
mellan Theokritos’ och Herondas’ diktning ställer sig på ungefär följande sätt. Båda försmå
prosaframställningen, men medan Theokritos använder hexameter, begagnar sig Herondas av
det mest prosaiska av alla versmått, den haltande trimetern. Theokritos’ dialekt är dorisk, emedan
han är en arvtagare av den sicilianska herdediktningen (t. ex. Stesichoros), Herondas, själv en
dorer och sannolikt hemmahörande på Kos, skriver på jonisk dialekt efter mönster av Hipponax.

743

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:59:03 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ordochbild/1926/0809.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free