- Project Runeberg -  Ord och Bild / Trettiosjätte årgången. 1927 /
592

(1892-1945)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde häftet - Hölderlin: Hembygden. Översättning av Elof Hellquist

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

HÖLDERLIN
Hembygden



Glad vänder seglarn hem på den stilla flod
från fjärran nejd, då skörden han bärgat in.
        Så komme jag till hemmet även,
hade jag gods, såsom sorger, skördat.

I dyra hembygdsstränder, som fostrat mig,
förmån I stilla kärlekens vånda ock?
        O kunnen I, min ungdoms skogar,
lova mig ro, om till Er jag flyktar?

Vid svala bäcken, där jag har böljans lek,
vid strömmen, där jag båtarna glida sett,
        där är jag snart. Er, kära bygder,
vakter kring barndomens flydda dagar,

och bygdens helga marker, min moders hus
och hulda syskons armar omkring min hals
jag hälsar snart, och som i bojor
fången I mig, att mitt bröst må läkas.

I blivit trogna I, men jag vet, jag vet:
min kärleks ve, det helen I ej så snabbt,
        ty ingen vaggsång än av dödlig
jagar den smärtan ur kvalfullt hjärta.

Ty de som oss begåva med himlens eld,
de höga gudar sända oss helig sorg.
Så vare det. En son av jorden
är jag, att älska, att lida danad.


                ELOF HELLQUIST.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:59:05 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ordochbild/1927/0644.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free